台州兜率寺淳熙三年孟春作 其三

· 林宪

寺门阚南江,江势浩相向。
风云互吞吐,山色豁林⿰木养。
潮头卷飞烟,白雨挟春涨。
中夜鹅鹜喧,谁家海船上。

简要说明

此诗描绘了台州兜率寺周边的江景,展现了江水浩荡、风云变幻、潮起雨落的壮阔景象,同时以中夜鹅鹜的喧闹增添了生活气息,表达了诗人对兜率寺周边自然与生活场景的观察与感受。

逐句注释

  • “寺门阚南江,江势浩相向”:
    • 字词:“阚”,临、俯视;“浩”,浩荡。
    • 句意:兜率寺的门俯临着南面的江水,江水浩浩荡荡地朝着寺院流来。
  • “风云互吞吐,山色豁林⿰木养”:
    • 字词:“豁”,开阔;“林⿰木养”,此字可能是生僻字或有误,推测此处表示树林,意为山色在树林映衬下显得开阔。
    • 句意:风云相互涌动,时而聚合时而消散,山色在树林的映衬下显得格外开阔。
  • “潮头卷飞烟,白雨挟春涨”:
    • 字词:“飞烟”,指江上涌起的水雾;“白雨”,暴雨;“春涨”,春天江水上涨。
    • 句意:潮头涌起,好似卷起了江上的水雾,暴雨伴随着春天上涨的江水一同到来。
  • “中夜鹅鹜喧,谁家海船上”:
    • 字词:“中夜”,半夜;“鹅鹜”,鹅和鸭。
    • 句意:半夜里传来鹅和鸭喧闹的声音,不知道是哪家海船上的。

现代译文

兜率寺门俯临着南面的江水,
江水浩浩荡荡地朝着寺门涌来。
风云相互涌动,时聚时散,
山色在树林映衬下格外开阔。
潮头涌起,卷起江上的水雾,
暴雨裹挟着春天上涨的江水。
半夜里传来鹅鸭喧闹的声音,
不知是哪家海船上传出来的。

创作背景

这首诗创作于淳熙三年孟春(公元1176年春季),作者林宪在台州兜率寺游览时,被寺周边的江景所吸引,有感而发创作了此诗。当时南宋偏安江南,台州作为东南沿海的一个城市,自然景观独特,寺临江而建,为诗人提供了丰富的创作素材。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“寺门阚南江,江势浩相向”“潮头卷飞烟,白雨挟春涨”等对江景的视觉描写,又有“中夜鹅鹜喧”的听觉描写,使读者能从多个感官角度感受兜率寺周边的环境。
    • 动静结合:“风云互吞吐”“潮头卷飞烟”等描绘了动态的景象,而“山色豁林⿰木养”则展现了静态的山色,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言较为直白,生动地描绘出了江景的壮观和生活场景的真实。如“卷”“挟”等动词的运用,形象地表现出了潮头的气势和暴雨与江水的态势。
  • 意境营造:通过对江景和中夜声响的描写,营造出一种壮阔而又带有生活气息的意境。前六句着重描绘江景的雄浑壮阔,后两句以鹅鹜的喧闹打破宁静,增添了生活的烟火气,使整首诗的意境更加丰富多元。

常见问题

《台州兜率寺淳熙三年孟春作 其三》的作者和朝代是什么?

《台州兜率寺淳熙三年孟春作 其三》的作者是林宪,页面按宋作品展示。

《台州兜率寺淳熙三年孟春作 其三》主要写了什么?

此诗描绘了台州兜率寺周边的江景,展现了江水浩荡、风云变幻、潮起雨落的壮阔景象,同时以中夜鹅鹜的喧闹增添了生活气息,表达了诗人对兜率寺周边自然与生活场景的观察与感受。

《台州兜率寺淳熙三年孟春作 其三》的创作背景是什么?

这首诗创作于淳熙三年孟春(公元1176年春季),作者林宪在台州兜率寺游览时,被寺周边的江景所吸引,有感而发创作了此诗。当时南宋偏安江南,台州作为东南沿海的一个城市,自然景观独特,寺临江而建,为诗人提供了丰富的创作素材。

《台州兜率寺淳熙三年孟春作 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“寺门阚南江,江势浩相向”“潮头卷飞烟,白雨挟春涨”等对江景的视觉描写,又有“中夜鹅鹜喧”的听觉描写,使读者能从多个感官角度感受兜率寺周边的环境。 动静结合 :“风云互吞吐”“潮头卷飞烟”等描绘了动态的景象,而“山色豁林⿰木养”则展现了静态的山色,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言较为直白,生动地描绘出了江景的壮观...