此诗描绘了台州兜率寺周边的景色,展现出一种清幽、荒寒的氛围。诗人通过对寺中阶下鸟雀、古木风雨以及江畔景色的描写,表达了在日暮时的孤寂之感。
台州兜率寺淳熙三年孟春作 其二
春江泼天明,萧寺踞山坞。
荒阶下鸟雀,古木飒风雨。
徐行石苔花,徙倚望江渚。
日暮山更寒,檐头铃自语。
荒阶下鸟雀,古木飒风雨。
徐行石苔花,徙倚望江渚。
日暮山更寒,檐头铃自语。
简要说明
逐句注释
- “春江泼天明,萧寺踞山坞”:
- 字词:“泼天”,形容水势盛大;“萧寺”,指佛寺;“踞”,占据;“山坞”,山间的平地。
- 句意:春天的江水气势盛大,明亮开阔,佛寺坐落在山间的平地上。
- “荒阶下鸟雀,古木飒风雨”:
- 字词:“荒阶”,荒废的台阶;“飒”,形容风声。
- 句意:荒废的台阶下有鸟雀活动,古老的树木在风雨中发出飒飒的声响。
- “徐行石苔花,徙倚望江渚”:
- 字词:“徐行”,慢慢地行走;“石苔花”,石头上生长的苔藓;“徙倚”,徘徊;“江渚”,江边的小洲。
- 句意:诗人慢慢地走过长满苔藓的石头,徘徊着眺望江边的小洲。
- “日暮山更寒,檐头铃自语”:
- 字词:“檐头铃”,屋檐下的风铃。
- 句意:傍晚时分,山中愈发寒冷,屋檐下的风铃独自发出声响。
现代译文
春天的江水浩浩荡荡,明亮一片,
佛寺稳稳地坐落在山间的平地。
荒废的台阶下鸟雀来来往往,
古老的树木在风雨中飒飒作响。
我慢慢地走过布满苔藓的石头,
徘徊着眺望江边的小小沙洲。
傍晚时分山中越发寒冷凄凉,
屋檐下的风铃独自诉说着忧伤。
创作背景
这首诗创作于淳熙三年(公元1176 年)孟春,即春季的第一个月。诗人林宪来到台州兜率寺,被寺中的环境和周边的景色所触动,从而写下此诗。在南宋时期,社会局势相对稳定但也面临着北方政权的压力,文人在这种环境下常借景抒情,表达自己的心境和对生活的感悟。林宪在兜率寺中,面对荒寒的景象,抒发了自己内心的孤寂之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“荒阶下鸟雀”是动态描写,鸟雀在台阶下活动,增添了画面的生机;“古木飒风雨”既有风雨吹动古木的动态,又有古木的静态形象,动静相衬,使诗歌画面更加生动。而“徐行石苔花,徙倚望江渚”中诗人的行走和徘徊是动态,石苔花和江渚则是静态,进一步强化了这种表现手法。
- 借景抒情:整首诗通过对春江、萧寺、荒阶、古木、江渚、山、檐头铃等景色的描写,将诗人内心的孤寂、清冷之情融入其中。如“日暮山更寒,檐头铃自语”,日暮时分山中的寒冷和风铃的自语,都烘托出诗人此时内心的凄凉之感。
- 语言特色:语言简洁自然,用质朴的文字描绘出了一幅清幽荒寒的画面。例如“春江泼天明”,一个“泼”字生动地写出了江水的气势;“檐头铃自语”,“自语”二字赋予风铃以人的情感,使诗歌更具感染力。
- 意境营造:诗歌营造出了一种清冷、孤寂、荒寒的意境。从开篇的春江、萧寺,到荒阶、古木,再到日暮时的山和檐头铃,层层递进,将读者带入一个远离尘世喧嚣的世界,让人体会到诗人内心的孤寂和对自然的独特感悟。
常见问题
《台州兜率寺淳熙三年孟春作 其二》的作者和朝代是什么?
《台州兜率寺淳熙三年孟春作 其二》的作者是林宪,页面按宋作品展示。
《台州兜率寺淳熙三年孟春作 其二》主要写了什么?
此诗描绘了台州兜率寺周边的景色,展现出一种清幽、荒寒的氛围。诗人通过对寺中阶下鸟雀、古木风雨以及江畔景色的描写,表达了在日暮时的孤寂之感。
《台州兜率寺淳熙三年孟春作 其二》的创作背景是什么?
这首诗创作于淳熙三年(公元1176 年)孟春,即春季的第一个月。诗人林宪来到台州兜率寺,被寺中的环境和周边的景色所触动,从而写下此诗。在南宋时期,社会局势相对稳定但也面临着北方政权的压力,文人在这种环境下常借景抒情,表达自己的心境和对生活的感悟。林宪在兜率寺中,面对荒寒的景象,抒发了自己内心的孤寂之情。
《台州兜率寺淳熙三年孟春作 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“荒阶下鸟雀”是动态描写,鸟雀在台阶下活动,增添了画面的生机;“古木飒风雨”既有风雨吹动古木的动态,又有古木的静态形象,动静相衬,使诗歌画面更加生动。而“徐行石苔花,徙倚望江渚”中诗人的行走和徘徊是动态,石苔花和江渚则是静态,进一步强化了这种表现手法。 借景抒情 :整首诗通过对春江、萧寺、荒阶、古木、江渚、山、檐头铃等景色的描写...