台州兜率寺淳熙三年孟春作 其一

· 林宪

一榻江色近,夜气欲空蒙。
柔橹晚潮上,寒灯深树中。
四山杳烟雾,月华忽陵空。
我亦众念息,帘影空玲珑。

简要说明

这首诗描绘了诗人在台州兜率寺的所见所感。通过描写寺周围夜晚的江色、潮声、寒灯、烟雾、月华等景象,营造出一种清幽、空灵的氛围,表达了诗人内心杂念平息、宁静空灵的心境。

逐句注释

  • “一榻江色近,夜气欲空蒙”:
    • 字词:“榻”,床;“空蒙”,形容雾气迷茫的样子。
    • 句意:躺在榻上感觉江色就近在咫尺,夜晚的雾气将要变得迷茫一片。
  • “柔橹晚潮上,寒灯深树中”:
    • 字词:“柔橹”,指船桨划动的声音;“寒灯”,透着寒意的灯光。
    • 句意:船桨轻柔的声音伴随着晚潮涌起,透着寒意的灯光在幽深的树林中闪烁。
  • “四山杳烟雾,月华忽陵空”:
    • 字词:“杳”,深远;“陵空”,升上天空。
    • 句意:四周的山峦被深远的烟雾笼罩,月光忽然升上了天空。
  • “我亦众念息,帘影空玲珑”:
    • 字词:“众念息”,各种杂念都平息了;“玲珑”,空明、澄澈的样子。
    • 句意:我也让各种杂念都平息了,窗帘的影子显得空明澄澈。

现代译文

躺在榻上江色仿佛近在眼前,
夜晚的雾气渐渐迷茫一片。
轻柔的橹声随晚潮一同涌起,
寒灯在幽深的树林中忽隐忽现。
四周山峦被烟雾深深笼罩,
月光突然升上了茫茫的夜空。
我的各种杂念都已平息,
窗帘的影子显得空明又澄澈。

创作背景

这首诗创作于南宋淳熙三年孟春(公元1176年春季第一个月)。诗人林宪身处台州兜率寺,在宁静的夜晚,被周围的自然景象所触动,从而有感而发创作此诗。当时的南宋处于偏安江南的状态,社会相对稳定,文化艺术较为繁荣。诗人在寺中可能暂时远离了尘世的喧嚣与纷扰,得以静下心来感受自然与内心的宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“柔橹晚潮上”这样动态的描写,展现了晚潮涌动、船桨划动的声音,又有“四山杳烟雾”“帘影空玲珑”等静态的画面,动静结合,使诗歌富有层次感和节奏感。
    • 视听结合:“柔橹晚潮上”是听觉描写,“一榻江色近”“寒灯深树中”“月华忽陵空”等是视觉描写,通过视听结合,全方位地营造出夜晚的氛围,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁自然,用朴素的文字描绘出了生动的画面。如“空蒙”“玲珑”等词语的运用,准确地表现出了夜晚雾气和窗帘影子的特点,富有美感。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种清幽、空灵、静谧的意境。从江色、晚潮、寒灯到烟雾、月华,再到诗人内心杂念的平息,景与情相互交融,使读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与空灵。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,将诗人在兜率寺夜晚的独特感受完美地呈现出来。

常见问题

《台州兜率寺淳熙三年孟春作 其一》的作者和朝代是什么?

《台州兜率寺淳熙三年孟春作 其一》的作者是林宪,页面按宋作品展示。

《台州兜率寺淳熙三年孟春作 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在台州兜率寺的所见所感。通过描写寺周围夜晚的江色、潮声、寒灯、烟雾、月华等景象,营造出一种清幽、空灵的氛围,表达了诗人内心杂念平息、宁静空灵的心境。

《台州兜率寺淳熙三年孟春作 其一》的创作背景是什么?

这首诗创作于南宋淳熙三年孟春(公元1176年春季第一个月)。诗人林宪身处台州兜率寺,在宁静的夜晚,被周围的自然景象所触动,从而有感而发创作此诗。当时的南宋处于偏安江南的状态,社会相对稳定,文化艺术较为繁荣。诗人在寺中可能暂时远离了尘世的喧嚣与纷扰,得以静下心来感受自然与内心的宁静。

《台州兜率寺淳熙三年孟春作 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“柔橹晚潮上”这样动态的描写,展现了晚潮涌动、船桨划动的声音,又有“四山杳烟雾”“帘影空玲珑”等静态的画面,动静结合,使诗歌富有层次感和节奏感。 视听结合 :“柔橹晚潮上”是听觉描写,“一榻江色近”“寒灯深树中”“月华忽陵空”等是视觉描写,通过视听结合,全方位地营造出夜晚的氛围,增强了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言简洁...