这首诗是孙介在儿子黄岩尉任期将满时,先与家人归家,儿子独留官舍,他写诗寄给儿子,表达了父子二人对涉世艰难的共同认知,抒发了对自身处境的感慨,对天下局势的忧虑,以及对儿子的牵挂与关怀之情。
壬寅正月幼子黄岩尉任将满予与家众先归幼子独留官舍三月作诗八句寄之
三年随汝作初官,父子同知涉世难。
饕禄粗欣便老懒,还家仍虑厄饥寒。
生来赋分皆前定,天下何时得举安。
慈孝睽离怀问膳,试凭双鲤祝加餐。
饕禄粗欣便老懒,还家仍虑厄饥寒。
生来赋分皆前定,天下何时得举安。
慈孝睽离怀问膳,试凭双鲤祝加餐。
简要说明
逐句注释
- “三年随汝作初官,父子同知涉世难”:
- 字词:“三年”,指儿子担任黄岩尉的时长;“初官”,初次为官;“涉世”,经历世事。
- 句意:三年来我跟着你经历你初次为官的时光,父子二人都深知在这世上做事的艰难。
- “饕禄粗欣便老懒,还家仍虑厄饥寒”:
- 字词:“饕禄”,贪恋俸禄;“粗欣”,略微感到欣慰;“厄”,遭受困苦。
- 句意:我略微欣慰于贪恋着这份俸禄能让我这老懒人过得自在些,但回到家还是担心会遭受饥寒之苦。
- “生来赋分皆前定,天下何时得举安”:
- 字词:“赋分”,天赋的命运;“举安”,全部安定。
- 句意:人生下来所拥有的命运都是早就注定好的,天下什么时候才能全部安定下来呢。
- “慈孝睽离怀问膳,试凭双鲤祝加餐”:
- 字词:“慈孝”,这里指父子亲情;“睽离”,分离;“问膳”,子女侍奉父母问安进食;“双鲤”,代指书信。
- 句意:父子分离,我怀念着过去你在身边问安进食的时光,只能凭借这封信祝愿你多吃点饭保重身体。
现代译文
三年时光我陪你初登仕途,
父子都懂这世间生存艰难。
我贪恋俸禄只图老来清闲,
回家又怕陷入那饥寒困境。
人生命运仿佛早已被注定,
天下何时才能得一片安宁。
父子分离我思念往日温情,
只能写信祝你多保重身体。
创作背景
此诗创作于壬寅正月,儿子黄岩尉的任期即将结束,孙介先和家人回到家中,儿子则独自留在官舍。诗人在与儿子分别后,对过往经历有所感慨,对天下局势有所担忧,更对儿子充满牵挂,于是写下这首诗寄给儿子。由于关于孙介的具体生平资料有限,“壬寅”具体年份较难精准确定,但大致能看出当时社会或许并不太平,诗人有着对生活和社会的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:如“父子同知涉世难”“天下何时得举安”等句,直接表达了对世事艰难的感慨和对天下安定的期盼,情感真挚强烈。
- 情景交融:虽然诗中没有大量的写景,但在叙述自身经历和情感的过程中,融入了对生活处境和社会状况的思考,如“饕禄粗欣便老懒,还家仍虑厄饥寒”,将自身的无奈与担忧展现出来,使读者能感受到诗人复杂的心境。
- 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字表达出深沉的情感。没有华丽的辞藻堆砌,却能让读者深刻体会到诗人对儿子的牵挂、对生活的感慨以及对天下的忧虑。
- 情感表达:整首诗情感丰富且层层递进,从与儿子共同经历初官的涉世之难,到自身对生活的担忧,再到对天下局势的关切,最后落脚到对儿子的思念与祝福,情感细腻而真挚,展现出一位父亲深沉的情感世界。
常见问题
《壬寅正月幼子黄岩尉任将满予与家众先归幼子独留官舍三月作诗八句寄之》的作者和朝代是什么?
《壬寅正月幼子黄岩尉任将满予与家众先归幼子独留官舍三月作诗八句寄之》的作者是孙介,页面按宋作品展示。
《壬寅正月幼子黄岩尉任将满予与家众先归幼子独留官舍三月作诗八句寄之》主要写了什么?
这首诗是孙介在儿子黄岩尉任期将满时,先与家人归家,儿子独留官舍,他写诗寄给儿子,表达了父子二人对涉世艰难的共同认知,抒发了对自身处境的感慨,对天下局势的忧虑,以及对儿子的牵挂与关怀之情。
《壬寅正月幼子黄岩尉任将满予与家众先归幼子独留官舍三月作诗八句寄之》的创作背景是什么?
此诗创作于壬寅正月,儿子黄岩尉的任期即将结束,孙介先和家人回到家中,儿子则独自留在官舍。诗人在与儿子分别后,对过往经历有所感慨,对天下局势有所担忧,更对儿子充满牵挂,于是写下这首诗寄给儿子。由于关于孙介的具体生平资料有限,“壬寅”具体年份较难精准确定,但大致能看出当时社会或许并不太平,诗人有着对生活和社会的忧虑。
《壬寅正月幼子黄岩尉任将满予与家众先归幼子独留官舍三月作诗八句寄之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :如“父子同知涉世难”“天下何时得举安”等句,直接表达了对世事艰难的感慨和对天下安定的期盼,情感真挚强烈。 情景交融 :虽然诗中没有大量的写景,但在叙述自身经历和情感的过程中,融入了对生活处境和社会状况的思考,如“饕禄粗欣便老懒,还家仍虑厄饥寒”,将自身的无奈与担忧展现出来,使读者能感受到诗人复杂的心境。 语言特色 :语言质朴平实,用...