这首诗记录了时隔二十年后再次月圆之夜的聚会。描绘了两姓相聚的欢乐场景,同寮们庆祝十全之事,表达了众人谈笑间达成素愿的喜悦,宾主感恩上天,最后希望这份情谊和美好能够永远延续。
丁未仲夏赏月
诗成二十年,今夜月重圆。
两姓包三乐,同寮庆十全。
笑谈谐素愿,宾主谢高天。
莫逆无劳约,俱祈得永延。
两姓包三乐,同寮庆十全。
笑谈谐素愿,宾主谢高天。
莫逆无劳约,俱祈得永延。
简要说明
逐句注释
- “诗成二十年,今夜月重圆”:
- 字词:“诗成”,指上次作诗之事;“重圆”,再次月圆。
- 句意:距离上次作诗已经过去了二十年,今夜月亮又一次圆满。
- “两姓包三乐,同寮庆十全”:
- 字词:“两姓”,两个姓氏的人;“三乐”,多种欢乐之事,具体所指需结合背景;“同寮”,同事;“十全”,十全十美的事情。
- 句意:两个姓氏的人相聚包含了多种欢乐,同事们一起庆祝十全十美的事。
- “笑谈谐素愿,宾主谢高天”:
- 字词:“谐”,达成;“素愿”,平素的愿望;“高天”,上天。
- 句意:大家谈笑间达成了平素的愿望,宾客和主人都感谢上天。
- “莫逆无劳约,俱祈得永延”:
- 字词:“莫逆”,指彼此志同道合,交谊深厚;“无劳约”,不需要刻意约定;“祈”,祈求;“永延”,永远延续。
- 句意:彼此交谊深厚不需要刻意约定,大家都祈求这份情谊和美好能够永远延续。
现代译文
距离上次吟诗已经过去二十年,
今夜明月又一次变得圆圆满满。
两个姓氏的人相聚充满多种欢乐,
同事们一起庆祝这十全十美的瞬间。
谈笑间达成了平素已久的心愿,
宾客和主人都对上天感恩连连。
彼此投缘无需定下什么诺言,
都祈求这份美好能够永远绵延。
创作背景
此诗创作于“丁未仲夏”,但具体年份难以确定。从诗中可知,诗人孙介在二十年后的月圆之夜与两姓之人、同寮相聚。可能是在工作之余或者特定节日等场合,大家相聚一堂,发生了值得庆祝的“十全”之事,于是诗人有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 时间对比:首句通过“诗成二十年”和“今夜月重圆”的对比,强调时间的跨度,凸显此次相聚的不易和特别。
- 直抒胸臆:后几句直接表达了大家达成素愿的喜悦以及祈求情谊永延的愿望,情感表达直白真挚。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的修饰和隐晦的表达,以质朴的语言传达出深厚的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种欢乐、祥和、温馨的氛围。通过描写相聚的场景、谈笑的画面以及众人的心愿,让读者能感受到当时聚会的热闹和人们内心的喜悦,同时也能体会到大家对未来美好延续的期盼。
常见问题
《丁未仲夏赏月》的作者和朝代是什么?
《丁未仲夏赏月》的作者是孙介,页面按宋作品展示。
《丁未仲夏赏月》主要写了什么?
这首诗记录了时隔二十年后再次月圆之夜的聚会。描绘了两姓相聚的欢乐场景,同寮们庆祝十全之事,表达了众人谈笑间达成素愿的喜悦,宾主感恩上天,最后希望这份情谊和美好能够永远延续。
《丁未仲夏赏月》的创作背景是什么?
此诗创作于“丁未仲夏”,但具体年份难以确定。从诗中可知,诗人孙介在二十年后的月圆之夜与两姓之人、同寮相聚。可能是在工作之余或者特定节日等场合,大家相聚一堂,发生了值得庆祝的“十全”之事,于是诗人有感而发创作了此诗。
《丁未仲夏赏月》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 时间对比 :首句通过“诗成二十年”和“今夜月重圆”的对比,强调时间的跨度,凸显此次相聚的不易和特别。 直抒胸臆 :后几句直接表达了大家达成素愿的喜悦以及祈求情谊永延的愿望,情感表达直白真挚。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的修饰和隐晦的表达,以质朴的语言传达出深厚的情感。 意境营造 :整首诗营造出一种欢乐、祥和、温馨的氛围。通过描...