颂古三十一首 其一三

· 释玿

无直路,却萦纡。
赵州东壁上,依旧挂葫芦。
有张公吃村酒,李公醉不醒。

简要说明

这首诗以看似日常、随性的表述传达出一种禅机与哲理。它打破常规认知,以奇特的意象和场景展现事物的本真状态,引导人们摆脱固有思维的束缚,去领悟禅的境界,整体传达出一种超脱世俗逻辑的禅意。

逐句注释

  • “无直路,却萦纡”:
    • 字词:“萦纡”,形容道路曲折盘旋。
    • 句意:原本以为没有直接的道路,却发现道路是曲折盘旋的,暗指事物并非按照常规的、直接的方式发展。
  • “赵州东壁上,依旧挂葫芦”:
    • 字词:“赵州”,指唐代赵州从谂禅师,是禅宗史上的重要人物;“葫芦”,在禅宗语境中有特殊象征意义,常代表一种可解脱烦恼、济世救人的法器或象征某种禅机。
    • 句意:赵州禅师寺院的东壁上,那葫芦依旧挂在那里。这是一种看似平常的景象,但蕴含着禅意的不变与自在。
  • “有张公吃村酒,李公醉不醒”:
    • 字词:“张公”“李公”,是泛指的人物;“村酒”,指乡村酿造的酒。
    • 句意:有姓张的人在喝乡村酿造的酒,姓李的人却已经醉得不醒人事。这里用不同人的不同状态来暗示个体对事物的感受和反应的差异。

现代译文

原本以为没有笔直的道路,
却发现它蜿蜒曲折地延伸。
赵州禅师东墙上,
那葫芦依旧静静挂着。
有姓张的人在悠然喝着村酒,
姓李的人却已醉得昏睡不醒。

创作背景

释玿是宋代的僧人,在宋代,禅宗发展达到了一个高峰,禅门大德们常常通过各种方式来启迪弟子和信众的智慧。这首诗便是释玿以偈颂的形式来传达禅理。具体创作情境虽难以确切知晓,但可能是在禅堂讲法、师徒问答或者日常修行感悟的基础上创作而成,旨在用通俗易懂又充满机锋的语言引导人们去体悟禅的真谛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“赵州东壁上,依旧挂葫芦”中的“葫芦”象征着某种永恒的禅机或真理,无论外界如何变化,它始终存在。“张公吃村酒,李公醉不醒”用不同人物的状态象征不同人对禅机的领悟程度和反应。
    • 对比手法:“无直路,却萦纡”将常规认为的直路和实际的曲折路形成对比,引发人们对事物表象与本质差异的思考。“张公吃村酒”和“李公醉不醒”也形成了鲜明对比,突出个体的不同状态。
  • 语言特色:语言通俗直白,使用了日常生活中的场景和人物,如“张公”“李公”“村酒”等,使偈颂易于理解,同时又充满了生活气息。但在直白的表述中又蕴含着深刻的禅理,体现了禅宗以平常语说不平常事的语言风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱世俗逻辑的禅意意境。诗中的场景看似平常,却在不经意间打破了人们的常规认知,引导读者进入一个超越表象、探寻事物本质的精神世界,让人们在这种奇特的意境中去感悟禅的奥妙。

常见问题

《颂古三十一首 其一三》的作者和朝代是什么?

《颂古三十一首 其一三》的作者是释玿,页面按宋作品展示。

《颂古三十一首 其一三》主要写了什么?

这首诗以看似日常、随性的表述传达出一种禅机与哲理。它打破常规认知,以奇特的意象和场景展现事物的本真状态,引导人们摆脱固有思维的束缚,去领悟禅的境界,整体传达出一种超脱世俗逻辑的禅意。

《颂古三十一首 其一三》的创作背景是什么?

释玿是宋代的僧人,在宋代,禅宗发展达到了一个高峰,禅门大德们常常通过各种方式来启迪弟子和信众的智慧。这首诗便是释玿以偈颂的形式来传达禅理。具体创作情境虽难以确切知晓,但可能是在禅堂讲法、师徒问答或者日常修行感悟的基础上创作而成,旨在用通俗易懂又充满机锋的语言引导人们去体悟禅的真谛。

《颂古三十一首 其一三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“赵州东壁上,依旧挂葫芦”中的“葫芦”象征着某种永恒的禅机或真理,无论外界如何变化,它始终存在。“张公吃村酒,李公醉不醒”用不同人物的状态象征不同人对禅机的领悟程度和反应。 对比手法 :“无直路,却萦纡”将常规认为的直路和实际的曲折路形成对比,引发人们对事物表象与本质差异的思考。“张公吃村酒”和“李公醉不醒”也形成了鲜明对比,突出个...