登西台作楚歌招文丞相魂

· 谢翱

魂朝往兮何极,莫归来兮关塞黑,化为朱鸟兮有咮焉食。

简要说明

这首诗是谢翱为招文天祥之魂而作。诗句中表达了对文天祥英灵去向的探寻与担忧,感慨其魂魄可能在艰难的环境中无处归依,展现出对文天祥深切的哀悼和缅怀之情。

逐句注释

  • “魂朝往兮何极”:
    • 字词:“魂”,指文天祥的英灵;“朝”,早晨;“极”,尽头、边际。
    • 句意:文天祥的英灵早晨离去,不知去往了何处,哪里才是它的尽头呢。
  • “莫归来兮关塞黑”:
    • 字词:“莫”,通“暮”,傍晚;“关塞”,关隘要塞。
    • 句意:傍晚了,英灵还未归来,关隘要塞一片黑暗。
  • “化为朱鸟兮有咮焉食”:
    • 字词:“朱鸟”,传说中的神鸟,南方朱雀;“咮(zhòu)”,鸟嘴。
    • 典故:这里暗指文天祥英灵即使化为朱鸟,却也没有食物可吃,处境艰难。
    • 句意:就算英灵化为朱鸟,可又到哪里去觅食呢。

现代译文

早晨你的英灵离去,不知去向何方,
傍晚了还未归来,关塞已一片昏黑。
就算化为朱鸟,可又哪里有食物可吃。

创作背景

谢翱是南宋遗民,文天祥兵败被俘后被杀害。谢翱出于对文天祥的敬重与哀悼,登上西台,作此楚歌来招其魂魄。当时南宋已灭亡,谢翱心怀亡国之痛,在这种悲痛的心境下写下此诗,以表达对民族英雄文天祥的深切缅怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:以朱鸟来比喻文天祥的英灵,形象地暗示了文天祥英灵在国破家亡后的艰难处境,富有象征意义。
    • 设问手法:“魂朝往兮何极”以设问的形式,表达出对文天祥英灵去向的关切和探寻,引发读者的思考和共鸣。
  • 语言特色:语言古朴苍劲,具有楚歌的风格特点,用简洁而深沉的语言表达出强烈的情感,读来令人动容。
  • 意境营造:通过描绘早晨英灵离去、傍晚关塞黑暗以及朱鸟无食可觅的情景,营造出一种凄凉、悲怆的意境,将作者对文天祥的哀悼之情和亡国之痛融入其中,使读者深刻感受到其内心的悲痛。

常见问题

《登西台作楚歌招文丞相魂》的作者和朝代是什么?

《登西台作楚歌招文丞相魂》的作者是谢翱,页面按宋作品展示。

《登西台作楚歌招文丞相魂》主要写了什么?

这首诗是谢翱为招文天祥之魂而作。诗句中表达了对文天祥英灵去向的探寻与担忧,感慨其魂魄可能在艰难的环境中无处归依,展现出对文天祥深切的哀悼和缅怀之情。

《登西台作楚歌招文丞相魂》的创作背景是什么?

谢翱是南宋遗民,文天祥兵败被俘后被杀害。谢翱出于对文天祥的敬重与哀悼,登上西台,作此楚歌来招其魂魄。当时南宋已灭亡,谢翱心怀亡国之痛,在这种悲痛的心境下写下此诗,以表达对民族英雄文天祥的深切缅怀。

《登西台作楚歌招文丞相魂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :以朱鸟来比喻文天祥的英灵,形象地暗示了文天祥英灵在国破家亡后的艰难处境,富有象征意义。 设问手法 :“魂朝往兮何极”以设问的形式,表达出对文天祥英灵去向的关切和探寻,引发读者的思考和共鸣。 语言特色 :语言古朴苍劲,具有楚歌的风格特点,用简洁而深沉的语言表达出强烈的情感,读来令人动容。 意境营造 :通过描绘早晨英灵离去、傍晚关塞黑暗...