雪后湖堤步归

· 谢翱

无求如有得,散策堤边行。
山碧眼花乱,水寒毛孔生。
穷冬疑有雨,一雪却成晴。
劳谢天涯月,相随步入城。

简要说明

这首诗描绘了诗人雪后在湖堤漫步归家的情景,展现了沿途的山水景色变化,表达了诗人在漫步中悠然自得、无求而有所得的心境,以及对天涯明月相伴的感恩之情。

逐句注释

  • “无求如有得,散策堤边行”:
    • 字词:“无求”,没有世俗的欲求;“散策”,拄着拐杖悠闲地散步。
    • 句意:没有世俗的欲求,却好像有所收获,拄着拐杖在湖堤边漫步。
  • “山碧眼花乱,水寒毛孔生”:
    • 字词:“山碧”,青山;“眼花乱”,因山色秀丽而眼花缭乱;“毛孔生”,形容水寒刺骨,让人感觉寒毛竖起。
    • 句意:青山的碧绿让人眼花缭乱,寒冷的湖水让人寒毛竖起。
  • “穷冬疑有雨,一雪却成晴”:
    • 字词:“穷冬”,深冬;“疑”,怀疑。
    • 句意:深冬时节本怀疑会下雨,一场雪过后却变成了晴天。
  • “劳谢天涯月,相随步入城”:
    • 字词:“劳谢”,辛苦感谢;“天涯月”,天边的月亮。
    • 句意:辛苦感谢天边的月亮,一路相伴我走进城中。

现代译文

没有世俗欲求,却似有所收获,
拄着拐杖在湖堤边悠然漫步。
青山碧绿,让我眼花缭乱,
湖水寒冷,使我寒毛竖起。
深冬本疑会有雨丝飘落,
一场雪后却换来晴朗天空。
辛苦感谢天边那轮明月,
一路相伴我走进了城中。

创作背景

谢翱生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。谢翱是南宋遗民,坚决不仕元朝。这首诗具体创作时间不详,但应是其在隐居期间所作。当时他远离尘世喧嚣,在自然中寻求心灵的慰藉,雪后漫步湖堤并写下此诗,以表达自己淡泊宁静的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写雪后的山、水、天气等自然景色,如“山碧眼花乱,水寒毛孔生”“穷冬疑有雨,一雪却成晴”,将自己悠然自得、超脱尘世的心境融入其中,借景抒发内心的情感。
    • 拟人手法:“劳谢天涯月,相随步入城”,把月亮拟人化,感谢月亮相伴入城,赋予月亮以人的情感和行为,增添了诗歌的生动性和亲切感。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却能准确地描绘出雪后湖堤的景色和自己的感受。如“山碧眼花乱,水寒毛孔生”,用直白的语言生动地表现出景色给人的视觉和触觉感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、超脱的意境。从漫步湖堤的悠然,到对山水景色的描写,再到与明月相伴入城,展现出一个远离尘世纷扰、沉浸于自然之美的境界,让读者感受到诗人内心的平和与宁静。

常见问题

《雪后湖堤步归》的作者和朝代是什么?

《雪后湖堤步归》的作者是谢翱,页面按宋作品展示。

《雪后湖堤步归》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人雪后在湖堤漫步归家的情景,展现了沿途的山水景色变化,表达了诗人在漫步中悠然自得、无求而有所得的心境,以及对天涯明月相伴的感恩之情。

《雪后湖堤步归》的创作背景是什么?

谢翱生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。谢翱是南宋遗民,坚决不仕元朝。这首诗具体创作时间不详,但应是其在隐居期间所作。当时他远离尘世喧嚣,在自然中寻求心灵的慰藉,雪后漫步湖堤并写下此诗,以表达自己淡泊宁静的心境。

《雪后湖堤步归》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写雪后的山、水、天气等自然景色,如“山碧眼花乱,水寒毛孔生”“穷冬疑有雨,一雪却成晴”,将自己悠然自得、超脱尘世的心境融入其中,借景抒发内心的情感。 拟人手法 :“劳谢天涯月,相随步入城”,把月亮拟人化,感谢月亮相伴入城,赋予月亮以人的情感和行为,增添了诗歌的生动性和亲切感。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,却能...