这首诗描绘了杭州故宫的衰败景象,通过禾黍、落花、归燕等意象,表达了诗人对朝代更迭、繁华不再的感慨与哀伤,抒发了深沉的亡国之痛。
过杭州故宫二首 其一
禾黍何人为守阍,落花台殿暗销魂。
朝元阁下归来燕,不见前头鹦鹉言。
朝元阁下归来燕,不见前头鹦鹉言。
简要说明
逐句注释
- “禾黍何人为守阍,落花台殿暗销魂”:
- 字词:“禾黍”,指代荒败之景,出自《诗经·王风·黍离》,周大夫行役过故宗庙宫室之地,见到处长着禾黍,遂悲国家之颠覆;“守阍”,守门人;“销魂”,形容极度的悲伤、愁苦。
- 句意:故宫前一片禾黍,还有谁来充当那守门之人呢?落花飘零在宫殿之中,让人暗自哀伤。
- “朝元阁下归来燕,不见前头鹦鹉言”:
- 字词:“朝元阁”,本是唐代华清宫的主要建筑之一,这里借指杭州故宫的宫殿;“鹦鹉言”,唐玄宗在安史之乱时,曾有鹦鹉能作人言,此处暗指往日宫中的繁华热闹场景。
- 句意:朝元阁下来了归巢的燕子,却再也看不到往日热闹的景象,听不到鹦鹉学舌的声音了。
现代译文
故宫前长满了禾黍,哪里还有守门人呢,
落花飘落在宫殿里,让人心神黯然悲伤。
朝元阁下来了归巢的燕子,
却再也看不到往日鹦鹉学舌的热闹景象。
创作背景
谢翱生活在宋末元初,南宋灭亡后,他曾参与文天祥的抗元斗争。这首诗是他路过杭州故宫时所作。杭州曾是南宋的都城,此时南宋已亡,故宫破败不堪,谢翱面对这一片荒芜之景,有感而发写下此诗,以寄托自己对故国的哀思和亡国的悲痛。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘故宫前的禾黍、飘落的花瓣以及归巢的燕子等景象,抒发了诗人对朝代兴亡的感慨和对南宋灭亡的哀伤之情。
- 对比衬托:以“归燕”依旧归来,与昔日热闹的“鹦鹉言”形成鲜明对比,突出了故宫的衰败和繁华不再,进一步强化了诗人的亡国之痛。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“禾黍”“落花”等词语,生动地勾勒出故宫的荒芜之景;“暗销魂”则直接抒发了诗人内心的悲痛。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、衰败、哀伤的意境。破败的故宫、荒芜的景象与诗人的亡国之痛相互交融,使读者深刻感受到历史变迁的无情和诗人内心的悲苦。
常见问题
《过杭州故宫二首 其一》的作者和朝代是什么?
《过杭州故宫二首 其一》的作者是谢翱,页面按宋作品展示。
《过杭州故宫二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了杭州故宫的衰败景象,通过禾黍、落花、归燕等意象,表达了诗人对朝代更迭、繁华不再的感慨与哀伤,抒发了深沉的亡国之痛。
《过杭州故宫二首 其一》的创作背景是什么?
谢翱生活在宋末元初,南宋灭亡后,他曾参与文天祥的抗元斗争。这首诗是他路过杭州故宫时所作。杭州曾是南宋的都城,此时南宋已亡,故宫破败不堪,谢翱面对这一片荒芜之景,有感而发写下此诗,以寄托自己对故国的哀思和亡国的悲痛。
《过杭州故宫二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘故宫前的禾黍、飘落的花瓣以及归巢的燕子等景象,抒发了诗人对朝代兴亡的感慨和对南宋灭亡的哀伤之情。 对比衬托 :以“归燕”依旧归来,与昔日热闹的“鹦鹉言”形成鲜明对比,突出了故宫的衰败和繁华不再,进一步强化了诗人的亡国之痛。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“禾黍”“落花”等词语,生动地勾勒出故宫的荒芜之景;“暗销魂”...