中秋龙井玩月

· 谢翱

逢秋月再圆,不与复休眠。
脑满鱼龙夜,精藏树石年。
嗅衣腥在水,窥户影疑禅。
长啸望参伐,行来精舍边。

简要说明

这首诗描绘了诗人在中秋夜于龙井赏月的所见所感。通过对夜晚奇特景象的描写,营造出神秘、清冷的氛围,抒发了诗人内心复杂的情感,或许包含着对自然的敬畏以及对自身境遇的感慨。

逐句注释

  • “逢秋月再圆,不与复休眠”:
    • 字词:“再圆”,再次月圆,指中秋月;“与”,参与、伴随;“休眠”,休息、入眠。
    • 句意:恰逢中秋月圆之夜,我难以入眠,无法像往常一样安然休息。
  • “脑满鱼龙夜,精藏树石年”:
    • 字词:“脑满”,可理解为脑海中充满;“精”,精灵、精气;“藏”,隐藏。
    • 句意:这夜晚仿佛是鱼龙活跃的世界,脑海中满是这样奇特的景象;而树木和石头历经岁月,似乎隐藏着神秘的精气。
  • “嗅衣腥在水,窥户影疑禅”:
    • 字词:“嗅衣”,闻自己的衣服;“腥”,腥味;“窥户”,从窗户窥视;“疑禅”,怀疑是禅意的体现。
    • 句意:闻自己的衣服,仿佛带着水的腥味;从窗户看出去,那影子好似蕴含着禅意。
  • “长啸望参伐,行来精舍边”:
    • 字词:“长啸”,大声呼喊;“参伐”,星宿名;“精舍”,僧人居住的地方。
    • 句意:我大声呼喊着眺望参伐星宿,一路走到了精舍旁边。

现代译文

恰逢中秋明月又一次圆满,
我难以入眠无法安然休息。
这夜仿佛是鱼龙活跃之境,
脑海满是奇幻景象难平息。
树木石头历经岁月藏精气,
闻衣似有水的腥味漫气息。
窗外影子似蕴含着禅之意,
我长啸着眺望参伐星宿移。
一路信步走到精舍的附近,
沉浸在这中秋夜的神秘里。

创作背景

谢翱生活在宋末元初,他是南宋著名的爱国诗人。南宋灭亡后,他坚持抗元斗争。这首诗具体创作时间不详,但在当时那样一个朝代更迭、山河破碎的背景下,诗人在中秋夜于龙井赏月,或许借景抒情,将内心的家国之思、亡国之痛融入到了对这神秘夜晚景象的描写之中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:如“脑满鱼龙夜,精藏树石年”,诗人发挥丰富的想象力,将夜晚想象成鱼龙活跃的世界,赋予树木石头神秘的精气,使诗歌充满奇幻色彩。
    • 借景抒情:通过描写夜晚的景象,如水中腥味、窗外疑似禅意的影子等,抒发了自己内心复杂的情感,将家国之思等情感融入到景色之中。
  • 语言特色:语言较为奇特、生僻,用词新颖,如“脑满”“精藏”等词的运用,给人一种陌生化的感觉,增强了诗歌的表现力和独特性。
  • 意境营造:营造出一种神秘、清冷、孤寂的意境。从难以入眠的夜晚,到奇特的鱼龙世界、充满禅意的影子,再到长啸眺望星宿,最后走到精舍边,整个过程描绘出一个充满神秘氛围且孤寂的场景,深刻地反映了诗人在特殊时代背景下的心境。

常见问题

《中秋龙井玩月》的作者和朝代是什么?

《中秋龙井玩月》的作者是谢翱,页面按宋作品展示。

《中秋龙井玩月》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在中秋夜于龙井赏月的所见所感。通过对夜晚奇特景象的描写,营造出神秘、清冷的氛围,抒发了诗人内心复杂的情感,或许包含着对自然的敬畏以及对自身境遇的感慨。

《中秋龙井玩月》的创作背景是什么?

谢翱生活在宋末元初,他是南宋著名的爱国诗人。南宋灭亡后,他坚持抗元斗争。这首诗具体创作时间不详,但在当时那样一个朝代更迭、山河破碎的背景下,诗人在中秋夜于龙井赏月,或许借景抒情,将内心的家国之思、亡国之痛融入到了对这神秘夜晚景象的描写之中。

《中秋龙井玩月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :如“脑满鱼龙夜,精藏树石年”,诗人发挥丰富的想象力,将夜晚想象成鱼龙活跃的世界,赋予树木石头神秘的精气,使诗歌充满奇幻色彩。 借景抒情 :通过描写夜晚的景象,如水中腥味、窗外疑似禅意的影子等,抒发了自己内心复杂的情感,将家国之思等情感融入到景色之中。 语言特色 :语言较为奇特、生僻,用词新颖,如“脑满”“精藏”等词的运用,给人一种陌...