莫春感兴

· 谢翱

天涯芳草梦,此意未应泯。
独对风烟老,虚为江海人。
渔樵分落日,樱笋过残春。
举世无知己,他生应逐臣。

简要说明

这首诗表达了诗人内心难以磨灭的情思,描绘了独自面对风烟渐老的孤独,感慨自己虚度江海生涯。通过对渔樵、落日、樱笋等景象的描写,营造出残春的氛围,抒发了在世上难觅知己的孤独寂寞,以及对未来可能仍为逐臣的无奈与悲哀。

逐句注释

  • “天涯芳草梦,此意未应泯”:
    • 字词:“天涯芳草梦”,“天涯”表示遥远的地方,“芳草”常象征情思,这里“天涯芳草梦”指心中难以忘怀的情思、梦想;“泯”,消灭、磨灭。
    • 句意:心中那如天涯芳草般的情思和梦想,这种意念不应该被磨灭。
  • “独对风烟老,虚为江海人”:
    • 字词:“风烟”,指自然景象,也可象征世间的纷扰;“江海人”,指浪迹江湖之人。
    • 句意:独自面对着风烟景色渐渐老去,白白地做了一个浪迹江湖的人。
  • “渔樵分落日,樱笋过残春”:
    • 字词:“渔樵”,渔夫和樵夫,代表隐居的生活;“樱笋”,樱桃和春笋,是暮春的时令物产。
    • 句意:渔夫和樵夫在分享着落日的余晖,樱桃和春笋的时节已经过去,春天也即将结束。
  • “举世无知己,他生应逐臣”:
    • 字词:“举世”,整个世上;“逐臣”,被贬谪放逐的臣子。
    • 句意:整个世上都没有了解自己的人,来生大概也还是会成为被贬谪放逐的人。

现代译文

心中那如天涯芳草般的梦啊,
这份情意不应就此磨灭。
独自面对风烟渐渐老去,
白白浪迹江湖虚度一生。
渔夫樵夫共享落日余晖,
樱桃春笋送走残春时光。
整个世上难寻知心好友,
来生或许依旧沦为逐臣。

创作背景

谢翱生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚持抗元,曾追随文天祥抗敌。文天祥兵败被俘后,谢翱继续从事反元活动。这首《莫春感兴》创作于南宋灭亡之后,此时他内心怀着对故国的思念和复国无望的悲愤,在暮春时节触景生情,写下此诗以抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“渔樵分落日,樱笋过残春”通过描绘渔樵、落日、樱笋等暮春景象,抒发了诗人内心的凄凉、寂寞和对时光流逝、美好不再的感慨,将情感融入到自然景色之中。
    • 直抒胸臆:“举世无知己,他生应逐臣”直接表达了诗人在世上难觅知己的孤独和对未来命运的无奈与悲哀,情感真挚而强烈。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“天涯芳草梦”“风烟”“樱笋”等词语,用简洁的文字勾勒出丰富的意象,传达出深刻的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂、无奈的意境。从开篇难以磨灭的情思,到独自面对风烟的孤独,再到残春景象的烘托,最后直抒内心的悲哀,使读者能够深刻感受到诗人在那个特殊时代的痛苦心境。

常见问题

《莫春感兴》的作者和朝代是什么?

《莫春感兴》的作者是谢翱,页面按宋作品展示。

《莫春感兴》主要写了什么?

这首诗表达了诗人内心难以磨灭的情思,描绘了独自面对风烟渐老的孤独,感慨自己虚度江海生涯。通过对渔樵、落日、樱笋等景象的描写,营造出残春的氛围,抒发了在世上难觅知己的孤独寂寞,以及对未来可能仍为逐臣的无奈与悲哀。

《莫春感兴》的创作背景是什么?

谢翱生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚持抗元,曾追随文天祥抗敌。文天祥兵败被俘后,谢翱继续从事反元活动。这首《莫春感兴》创作于南宋灭亡之后,此时他内心怀着对故国的思念和复国无望的悲愤,在暮春时节触景生情,写下此诗以抒发自己的感慨。

《莫春感兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“渔樵分落日,樱笋过残春”通过描绘渔樵、落日、樱笋等暮春景象,抒发了诗人内心的凄凉、寂寞和对时光流逝、美好不再的感慨,将情感融入到自然景色之中。 直抒胸臆 :“举世无知己,他生应逐臣”直接表达了诗人在世上难觅知己的孤独和对未来命运的无奈与悲哀,情感真挚而强烈。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“天涯芳草梦”“风烟”“樱笋”...