这首诗是谢翱对峨眉家先生的怀念之作。诗中抒发了诗人自身的愁闷之情,通过想象峨眉家先生的生活情境,展现其境遇,最后表达出对忠信品质坚守却与自身遭遇形成矛盾的感慨。
怀峨眉家先生
露下湿百草,病思生积愁。
窟泉春洗屐,毡雪莫过楼。
魂梦来巴峡,衣冠老代州。
平生仗忠信,心自与身仇。
窟泉春洗屐,毡雪莫过楼。
魂梦来巴峡,衣冠老代州。
平生仗忠信,心自与身仇。
简要说明
逐句注释
- “露下湿百草,病思生积愁”:
- 字词:“露下”,露水降下;“病思”,因疾病而生的思绪;“积愁”,长久积累的愁闷。
- 句意:露水降下打湿了百草,我因疾病而生的思绪中满是长久积累的愁闷。
- “窟泉春洗屐,毡雪莫过楼”:
- 字词:“窟泉”,洞穴中的泉水;“屐”,木鞋;“毡雪”,像毡子一样厚的雪;“莫”,通“暮”,傍晚。
- 句意:春天的时候,峨眉家先生或许会在洞穴的泉水边清洗木鞋;傍晚时分,厚雪也许已堆积到了楼前。
- “魂梦来巴峡,衣冠老代州”:
- 字词:“魂梦”,指梦中的灵魂;“巴峡”,长江三峡之一;“衣冠”,代指人;“代州”,地名。
- 句意:我的魂梦飘到了巴峡,而先生却在代州渐渐老去。
- “平生仗忠信,心自与身仇”:
- 字词:“仗”,依靠、凭借;“心自与身仇”,内心的坚守与自身的遭遇相矛盾。
- 句意:先生一生凭借着忠信的品质,然而内心的坚守却与自身的遭遇相冲突。
现代译文
露水降下浸湿了遍野的百草,
我被病痛缠绕,愁绪越积越多。
春天里先生或许在泉边洗屐,
傍晚的厚雪或许已堆满楼阁。
我的魂梦飘到了遥远的巴峡,
先生却在代州慢慢老去消磨。
先生一生都秉持着忠信之道,
可内心坚守却与命运起干戈。
创作背景
谢翱生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。峨眉家先生可能是一位坚持忠义、具有高尚品格的人。谢翱本人也是南宋遗民,怀有强烈的爱国之情和对旧朝的忠诚。他创作此诗,既是对峨眉家先生的怀念,也借此抒发自己在乱世中坚守忠信却面临困境的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两句“露下湿百草,病思生积愁”是实写,描绘了诗人自身眼前的情景和心境;“窟泉春洗屐,毡雪莫过楼”则是虚写,想象峨眉家先生的生活场景。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了情感的表达。
- 情景交融:通过描写“露下湿百草”的凄凉之景,烘托出诗人内心的积愁,将景与情自然地融合在一起。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“平生仗忠信,心自与身仇”,直白地说出了坚守忠信却遭遇困境的矛盾与无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。从诗人自身的病愁,到对先生境遇的想象,都弥漫着一种时代的哀伤和个人命运的无奈,让读者深刻感受到那个动荡时代人们的痛苦与坚守。
常见问题
《怀峨眉家先生》的作者和朝代是什么?
《怀峨眉家先生》的作者是谢翱,页面按宋作品展示。
《怀峨眉家先生》主要写了什么?
这首诗是谢翱对峨眉家先生的怀念之作。诗中抒发了诗人自身的愁闷之情,通过想象峨眉家先生的生活情境,展现其境遇,最后表达出对忠信品质坚守却与自身遭遇形成矛盾的感慨。
《怀峨眉家先生》的创作背景是什么?
谢翱生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。峨眉家先生可能是一位坚持忠义、具有高尚品格的人。谢翱本人也是南宋遗民,怀有强烈的爱国之情和对旧朝的忠诚。他创作此诗,既是对峨眉家先生的怀念,也借此抒发自己在乱世中坚守忠信却面临困境的感慨。
《怀峨眉家先生》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句“露下湿百草,病思生积愁”是实写,描绘了诗人自身眼前的情景和心境;“窟泉春洗屐,毡雪莫过楼”则是虚写,想象峨眉家先生的生活场景。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了情感的表达。 情景交融 :通过描写“露下湿百草”的凄凉之景,烘托出诗人内心的积愁,将景与情自然地融合在一起。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能...