这首诗主要表达了诗人在至日对山中客的思念之情。诗中描绘了山村的景象,展现出诗人的孤独愁绪,同时也反映了当时社会的动荡不安,最后流露出诗人想要隐居的想法。
至日忆山中客
山村云物外,至朔闰年愁。
独客语茅屋,樵人共白头。
驿花残楚水,烽火到交州。
欲隠裂裳帛,春来重结裘。
独客语茅屋,樵人共白头。
驿花残楚水,烽火到交州。
欲隠裂裳帛,春来重结裘。
简要说明
逐句注释
- “山村云物外,至朔闰年愁”:
- 字词:“云物”,指自然景色;“至朔”,冬至日;“闰年”,阴历有闰月的年份。
- 句意:山村仿佛在自然景色之外,在冬至又是闰年的日子里增添了愁绪。
- “独客语茅屋,樵人共白头”:
- 字词:“独客”,诗人自指;“语茅屋”,在茅屋中独自言语。
- 句意:我这个孤独的客人在茅屋中自言自语,和山中的樵夫一样渐渐白了头。
- “驿花残楚水,烽火到交州”:
- 字词:“驿花”,驿站边的花;“楚水”,泛指南方的水;“交州”,古代地名,在今越南北部和中国广西一部分。
- 句意:驿站边的花在楚水畔凋零,战火已经蔓延到了交州。
- “欲隠裂裳帛,春来重结裘”:
- 字词:“隠”,同“隐”;“裂裳帛”,撕裂衣裳的布帛;“结裘”,制作皮衣。
- 句意:想要隐居就撕裂衣裳的布帛,等春天来了重新制作皮衣。
现代译文
山村仿佛在自然景色之外,
冬至又逢闰年让我愁绪满怀。
孤独的我在茅屋中自言自语,
和那山中樵夫一样已生白发。
驿站边的花在楚水畔凋零,
战火已经燃烧到了交州之地。
想要隐居就撕裂衣裳的布帛,
等春天来临重新制作件皮衣。
创作背景
谢翱生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚持抗元,后隐居山林。这首诗具体创作时间不详,但应是在南宋灭亡后的动荡时期。冬至这个特殊的日子容易引发人们的思乡、思人之情,而当时社会战火纷飞,诗人对山中友人的思念更增添了一份愁绪,同时也表达了自己在乱世中想要隐居避世的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“山村云物外”描绘出山村的偏远、隔绝,烘托出诗人内心的孤独;“驿花残楚水”通过凋零的花和流淌的水,暗示了美好事物的消逝和局势的衰败,寄寓了诗人的愁绪。
- 对比:“独客语茅屋,樵人共白头”将诗人的孤独与樵人的平淡生活形成对比,突出了诗人内心的孤寂和对时光流逝的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,如“独客语茅屋”直白地写出了诗人的孤独状态,但又蕴含着深沉的情感。用词精准,“残”字生动地描绘出花的凋零,“烽火到交州”简洁地传达出战争的蔓延。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉且动荡不安的意境。前几句描绘山村的景象和诗人的孤独,后两句提到战火,将个人的情感与社会的动荡相结合,使意境更加深沉,同时最后表达隐居的想法又增添了一丝超脱尘世的意味。
常见问题
《至日忆山中客》的作者和朝代是什么?
《至日忆山中客》的作者是谢翱,页面按宋作品展示。
《至日忆山中客》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人在至日对山中客的思念之情。诗中描绘了山村的景象,展现出诗人的孤独愁绪,同时也反映了当时社会的动荡不安,最后流露出诗人想要隐居的想法。
《至日忆山中客》的创作背景是什么?
谢翱生活在宋末元初,南宋灭亡后,他坚持抗元,后隐居山林。这首诗具体创作时间不详,但应是在南宋灭亡后的动荡时期。冬至这个特殊的日子容易引发人们的思乡、思人之情,而当时社会战火纷飞,诗人对山中友人的思念更增添了一份愁绪,同时也表达了自己在乱世中想要隐居避世的想法。
《至日忆山中客》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“山村云物外”描绘出山村的偏远、隔绝,烘托出诗人内心的孤独;“驿花残楚水”通过凋零的花和流淌的水,暗示了美好事物的消逝和局势的衰败,寄寓了诗人的愁绪。 对比 :“独客语茅屋,樵人共白头”将诗人的孤独与樵人的平淡生活形成对比,突出了诗人内心的孤寂和对时光流逝的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,如“独客语茅屋”直白地写出了诗人的孤独状态...