这首诗表达了诗人对故人的深切怀念之情。诗中描绘了清幽的环境,以不遇玉笙音、唯闻溪鸟弄暗示与故人无缘相见,回忆西台野祭之事宛如一场梦,最后借仰视浮云飞驰,难抑悲痛而痛哭,情感真挚深沉。
拟古寄何大卿六首 其六
山人食木实,竹实以饲凤。
闻此来空烟,三载脱尘鞚。
不见玉笙音,唯闻溪鸟弄。
西台忆故人,野祭忽如梦。
仰视浮云驰,不觉哭之恸。
闻此来空烟,三载脱尘鞚。
不见玉笙音,唯闻溪鸟弄。
西台忆故人,野祭忽如梦。
仰视浮云驰,不觉哭之恸。
简要说明
逐句注释
- “山人食木实,竹实以饲凤”:
- 字词:“山人”,指隐居山中的人;“木实”,树木的果实;“竹实”,竹子所结的果实,传说凤凰以竹实 为食。
- 句意:隐居山中的人吃树木的果实,用竹实来喂养凤凰。
- “闻此来空烟,三载脱尘鞚”:
- 字词:“空烟”,指清幽、虚无的境界;“尘鞚”,尘世的羁绊。
- 句意:听闻这样的事来到这清幽之地,三年来摆脱了尘世的羁绊。
- “不见玉笙音,唯闻溪鸟弄”:
- 字词:“玉笙音”,指代高雅美妙的声音,这里可能暗指故人的踪迹或风采;“弄”,啼鸣、嬉戏。
- 句意:没有见到那高雅美妙的场景(或故人),只听到溪中的鸟儿啼鸣嬉戏。
- “西台忆故人,野祭忽如梦”:
- 字词:“西台”,谢翱曾在西台祭奠文天祥;“野祭”,在野外祭祀。
- 句意:在西台回忆起故人,当年野外祭祀的情景忽然就像一场梦。
- “仰视浮云驰,不觉哭之恸”:
- 字词:“浮云驰”,浮云飞驰,有世事变幻之意。
- 句意:抬头看着浮云飞驰,不知不觉悲痛地大哭起来。
现代译文
隐居山中的人吃着树木的果实,
用竹实喂养着那传说中的凤凰。
听闻这等事来到这清幽之地,
三年间摆脱了尘世的诸多羁绊。
却不见那高雅美妙的场景,
只听见溪中鸟儿欢快地啼鸣。
在西台回忆起远方的故人,
野外祭祀的场景恍然如梦。
抬头仰望那飞驰的浮云,
不知不觉悲痛地痛哭起来。
创作背景
谢翱是南宋遗民诗人,他曾追随文天祥抗元。文天祥兵败被俘就义后,谢翱于元世祖至元二十八年(1291)登西台哭祭文天祥。这首诗具体创作时间虽不明确,但应与他祭奠文天祥之事相关,表达了他对文天祥等故友的深切怀念以及对世事变迁的感慨,同时也流露出他在元朝统治下的遗民之痛。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“竹实以饲凤”中,“竹实”和“凤”具有象征意义,“竹实”象征高洁之物,“凤”象征高雅、贤德之人,以此暗示诗人与故人的品格高尚。
- 借景抒情:“不见玉笙音,唯闻溪鸟弄”通过描写不见高雅之景,只闻溪鸟之声,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人不见故人的失落;“仰视浮云驰”借浮云飞驰象征世事的变幻无常,寄寓了诗人对时光流逝、物是人非的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,却饱含深情。如“野祭忽如梦”,以简洁的语言将当年祭祀故人的情景那种如梦如幻的感觉描绘出来,给人以强烈的情感冲击。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且充满哀伤的意境。从“空烟”的清幽之地,到不见故人的孤寂,再到回忆野祭的如梦之感以及最后痛哭的悲痛之情,层层递进,将诗人对故人的怀念和对世事的悲叹融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与哀伤。
常见问题
《拟古寄何大卿六首 其六》的作者和朝代是什么?
《拟古寄何大卿六首 其六》的作者是谢翱,页面按宋作品展示。
《拟古寄何大卿六首 其六》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对故人的深切怀念之情。诗中描绘了清幽的环境,以不遇玉笙音、唯闻溪鸟弄暗示与故人无缘相见,回忆西台野祭之事宛如一场梦,最后借仰视浮云飞驰,难抑悲痛而痛哭,情感真挚深沉。
《拟古寄何大卿六首 其六》的创作背景是什么?
谢翱是南宋遗民诗人,他曾追随文天祥抗元。文天祥兵败被俘就义后,谢翱于元世祖至元二十八年(1291)登西台哭祭文天祥。这首诗具体创作时间虽不明确,但应与他祭奠文天祥之事相关,表达了他对文天祥等故友的深切怀念以及对世事变迁的感慨,同时也流露出他在元朝统治下的遗民之痛。
《拟古寄何大卿六首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“竹实以饲凤”中,“竹实”和“凤”具有象征意义,“竹实”象征高洁之物,“凤”象征高雅、贤德之人,以此暗示诗人与故人的品格高尚。 借景抒情 :“不见玉笙音,唯闻溪鸟弄”通过描写不见高雅之景,只闻溪鸟之声,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人不见故人的失落;“仰视浮云驰”借浮云飞驰象征世事的变幻无常,寄寓了诗人对时光流逝、物是人非的感...