这首诗以拟物的手法,围绕制作琴展开,表达了为实现目标不断寻找条件、克服困难的执着精神,也可能寄寓着诗人渴望实现某种理想、抱负,尽管面临诸多困难但仍不懈努力的情感。
拟古寄何大卿六首 其一
空山产桐梓,拟作膝上琴。
琴成不他饰,种漆江之浔。
独无徽将轸,何以发商音。
但得独茧蚕,饲之扶桑阴。
烹鱼腹有胶,不患海水深。
琴成不他饰,种漆江之浔。
独无徽将轸,何以发商音。
但得独茧蚕,饲之扶桑阴。
烹鱼腹有胶,不患海水深。
简要说明
逐句注释
- “空山产桐梓,拟作膝上琴”:
- 字词:“桐梓”,桐木和梓木,是制作琴的上好材料;“拟”,打算。
- 句意:在空旷的山中产出桐木和梓木,打算用它们制作膝上弹奏的琴。
- “琴成不他饰,种漆江之浔”:
- 字词:“他饰”,其他的装饰;“漆”,漆树,其汁液可用于漆琴;“浔”,水边。
- 句意:琴制成后不做其他装饰,在江边种下漆树来为琴上漆。
- “独无徽将轸,何以发商音”:
- 字词:“徽”,琴上指示音节的标志;“轸”,琴尾系弦的小木柱;“商音”,五音之一,代表一种特定的音调。
- 句意:唯独缺少琴徽和琴轸,用什么来发出商音呢。
- “但得独茧蚕,饲之扶桑阴”:
- 字词:“独茧蚕”,吐丝能成一茧的蚕,其丝较优;“扶桑”,神话中的树木,这里可能泛指桑树;“阴”,树荫。
- 句意:只要得到独茧蚕,把它饲养在桑树的树荫下。
- “烹鱼腹有胶,不患海水深”:
- 字词:“烹鱼”,煮鱼;“胶”,鱼鳔制成的胶,可用于粘琴;“患”,担心。
- 句意:煮鱼能得到鱼腹中的胶,不用担心海水深难以获取鱼。
现代译文
空旷的山中产出桐梓之木,
我打算用它们制作膝上之琴。
琴制成后无需多余的装饰,
在江边种下漆树为它上漆。
只是缺少琴徽和琴轸部件,
用什么来发出那商音之调。
只要能得到独茧之蚕就好,
将它饲养在桑树的树荫下。
煮鱼便能得到腹中的鱼胶,
不用担忧海水太深难捕鱼。
创作背景
谢翱生活在宋末元初,他一生致力于抗元复国。这首诗的具体创作时间难以确切考证,但结合他所处的时代背景和个人经历,此诗很可能是他在抗元斗争面临重重困难,为了实现复国理想而不懈努力、积极寻求解决办法时所作,借制作琴需要各种材料来比喻实现理想需要克服诸多困难、准备各种条件。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:整首诗以制作琴的过程为线索,通过描述寻找制作琴所需各种材料的过程,寄托了诗人为实现理想而不断努力、克服困难的决心和意志。
- 层层递进:从寻找桐梓木制作琴,到为琴上漆,再到寻找琴徽、轸,接着找独茧蚕取丝,最后提及煮鱼取胶,一环扣一环,逐步深入地展现出为达成目标而不断努力的过程。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的语言描述制作琴的各个环节,没有过多的修饰,但却生动地展现出诗人为实现目标的执着和坚定。
- 意境营造:诗中营造出一种在困境中积极寻找解决办法的意境。“空山”“江水”等意象增添了一种空旷、寂寥却又充满希望的氛围,体现出诗人在艰难的环境中依然保持着对理想的追求和信念。
常见问题
《拟古寄何大卿六首 其一》的作者和朝代是什么?
《拟古寄何大卿六首 其一》的作者是谢翱,页面按宋作品展示。
《拟古寄何大卿六首 其一》主要写了什么?
这首诗以拟物的手法,围绕制作琴展开,表达了为实现目标不断寻找条件、克服困难的执着精神,也可能寄寓着诗人渴望实现某种理想、抱负,尽管面临诸多困难但仍不懈努力的情感。
《拟古寄何大卿六首 其一》的创作背景是什么?
谢翱生活在宋末元初,他一生致力于抗元复国。这首诗的具体创作时间难以确切考证,但结合他所处的时代背景和个人经历,此诗很可能是他在抗元斗争面临重重困难,为了实现复国理想而不懈努力、积极寻求解决办法时所作,借制作琴需要各种材料来比喻实现理想需要克服诸多困难、准备各种条件。
《拟古寄何大卿六首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :整首诗以制作琴的过程为线索,通过描述寻找制作琴所需各种材料的过程,寄托了诗人为实现理想而不断努力、克服困难的决心和意志。 层层递进 :从寻找桐梓木制作琴,到为琴上漆,再到寻找琴徽、轸,接着找独茧蚕取丝,最后提及煮鱼取胶,一环扣一环,逐步深入地展现出为达成目标而不断努力的过程。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的语言描述制作琴的各个环...