这首诗围绕玉麈尾展开,先描绘了玉麈尾的外观色泽,接着想象其来历,然后写玉麈尾拂动产生的奇妙效果,最后表达将其投于阴崖的举动,整体充满奇幻色彩,展现了诗人丰富的想象力和对玉麈尾的独特感受。
玉麈尾
尘心随影袪,一片若行雪。
神兽潜空山,何年探灵穴。
忽失落人手,遂为谈者悦。
阴崖起白气,篆古逾轩颉。
一拂沉藓文,再拂字不灭。
三拂蛟螭腾,世眼不能别。
投尔阴崖颠,惊怪吐其舌。
简要说明
逐句注释
- “客持麈尾柄,色夺环与玦”:
- 字词:“麈尾”,魏晋清谈家经常用来拂秽清暑,显示身份的一种道具;“环”“玦”,圆形有孔的玉器和环形而有缺口的玉器。
- 句意:客人手持麈尾的柄,它的色泽超过了玉环和玉玦。
- “尘心随影袪,一片若行雪”:
- 字词:“尘心”,世俗之心;“袪”,除去。
- 句意:世俗之心随着麈尾的影子被除去,它洁白的样子就像一片飘行的雪。
- “神兽潜空山,何年探灵穴”:
- 字词:“神兽”,可能指传说中与玉麈尾原料有关的神兽;“灵穴”,神奇的洞穴。
- 句意:神兽潜藏在空寂的山中,不知哪一年人们探寻到了那神奇的洞穴(得到制作麈尾的材料)。
- “忽失落人手,遂为谈者悦”:
- 字词:“落人手”,落到人的手里。
- 句意:忽然它落到了人的手中,于是成为清谈者的喜爱之物。
- “阴崖起白气,篆古逾轩颉”:
- 字词:“阴崖”,背阴的山崖;“篆古”,古老的篆书;“轩颉”,轩辕和仓颉,轩辕即黄帝,仓颉相传是汉字创造者。
- 句意:阴崖处升起白色的雾气,麈尾上古老的篆书比轩辕、仓颉时代的文字还要古朴。
- “一拂沉藓文,再拂字不灭”:
- 字词:“沉藓文”,像沉埋在苔藓中的文字。
- 句意:麈尾拂动一次,好像拂去了沉埋在苔藓中的文字,再拂动一次,那些文字也不消失。
- “三拂蛟螭腾,世眼不能别”:
- 字词:“蛟螭”,蛟龙;“别”,辨别。
- 句意:麈尾拂动三次,好像蛟龙腾飞,世俗人的眼睛不能辨别这奇妙的景象。
- “投尔阴崖颠,惊怪吐其舌”:
- 字词:“尔”,你,指玉麈尾。
- 句意:把你扔到阴崖的顶端,人们会惊讶得吐出舌头。
现代译文
客人手持着麈尾的柄,
它的色泽胜过了玉环与玉玦。
世俗之心随着它的影子被祛除,
洁白的它宛如一片飘行的雪。
神兽潜藏在空寂的深山,
不知哪年有人探寻到神奇洞穴。
它忽然落到人们的手中,
于是成为清谈者的心头好。
阴崖处升起白色的雾气,
麈尾上古老篆书比轩辕仓颉时更古朴。
拂动一次似拂去沉埋苔藓的文字,
再拂动一次那些文字也不消失。
拂动三次好像蛟龙腾飞,
世俗人的眼睛无法辨别这奇妙。
把你扔到阴崖的顶端,
人们定会惊讶得吐出舌头。
创作背景
谢翱生活于宋末元初,这是一个动荡的时代,南宋灭亡,社会变迁剧烈。谢翱是南宋遗民,曾追随文天祥抗元,失败后隐居不仕。这首诗具体创作时间不详,但可能创作于他隐居期间。在这一时期,他的作品往往流露出对故国的思念和对时代变迁的感慨,此诗借玉麈尾这一具有文化象征意义的物品,可能也寄托了他的某种情感和思想。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:诗中运用了丰富的想象,如想象玉麈尾来自神兽潜藏的空山灵穴,以及麈尾拂动产生蛟龙腾飞等奇妙景象,使诗歌充满奇幻色彩。
- 夸张渲染:“色夺环与玦”突出玉麈尾色泽之美,“三拂蛟螭腾,世眼不能别”夸大了麈尾拂动的神奇效果,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准,如“色夺”“尘心随影袪”等,生动地描绘出玉麈尾的特点和带来的感受。同时,诗中运用了“轩颉”等典故,增添了诗歌的文化内涵。
- 意境营造:通过对玉麈尾的描写和奇幻想象,营造出一种神秘、超凡脱俗的意境。诗中既有清幽的阴崖白气之景,又有蛟龙腾飞的壮观之象,展现出一个充满奇幻色彩的世界,表达了诗人独特的精神追求和情感寄托。
常见问题
《玉麈尾》的作者和朝代是什么?
《玉麈尾》的作者是谢翱,页面按宋作品展示。
《玉麈尾》主要写了什么?
这首诗围绕玉麈尾展开,先描绘了玉麈尾的外观色泽,接着想象其来历,然后写玉麈尾拂动产生的奇妙效果,最后表达将其投于阴崖的举动,整体充满奇幻色彩,展现了诗人丰富的想象力和对玉麈尾的独特感受。
《玉麈尾》的创作背景是什么?
谢翱生活于宋末元初,这是一个动荡的时代,南宋灭亡,社会变迁剧烈。谢翱是南宋遗民,曾追随文天祥抗元,失败后隐居不仕。这首诗具体创作时间不详,但可能创作于他隐居期间。在这一时期,他的作品往往流露出对故国的思念和对时代变迁的感慨,此诗借玉麈尾这一具有文化象征意义的物品,可能也寄托了他的某种情感和思想。
《玉麈尾》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :诗中运用了丰富的想象,如想象玉麈尾来自神兽潜藏的空山灵穴,以及麈尾拂动产生蛟龙腾飞等奇妙景象,使诗歌充满奇幻色彩。 夸张渲染 :“色夺环与玦”突出玉麈尾色泽之美,“三拂蛟螭腾,世眼不能别”夸大了麈尾拂动的神奇效果,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,用词精准,如“色夺”“尘心随影袪”等,生动地描绘出玉麈尾的特点和...