拟古二首 其二

· 谢翱

峤南毒草花,离离北潭址。
洗花潭洞中,水黑鱼尽起。
岂无建溪芽,投之以方匕。
南山有雨来,百毒化为水。
临流招故人,洗髪弄清泚。

简要说明

这首诗以意象化的语言,围绕毒草花、潭水等事物展开描述,表达了诗人对净化污浊、祛除毒害的期盼,结尾邀请故人一同临流洗发,展现出一种超脱的心境,蕴含着诗人对高洁品质的追求和对摆脱困境的渴望。

逐句注释

  • “峤南毒草花,离离北潭址”:
    • 字词:“峤南”,泛指五岭以南地区;“离离”,繁茂的样子;“北潭址”,北面水潭的岸边。
    • 句意:五岭以南的毒草花,在北面水潭的岸边生长得十分繁茂。
  • “洗花潭洞中,水黑鱼尽起”:
    • 字词:“潭洞”,指水潭;“尽起”,全都浮起。
    • 句意:把毒草花洗到水潭里,潭水变黑,鱼全都浮了起来。
  • “岂无建溪芽,投之以方匕”:
    • 字词:“建溪芽”,福建建溪一带所产的茶叶,这里代指能解毒的东西;“方匕”,古代量药的器具,这里指一定的分量。
    • 句意:难道没有建溪茶芽这样能解毒的东西吗?把它按一定分量投进水里。
  • “南山有雨来,百毒化为水”:
    • 字词:“南山”,南方的山。
    • 句意:南山有雨下来,各种毒害都化为水消散了。
  • “临流招故人,洗髪弄清泚”:
    • 字词:“临流”,面对水流;“清泚”,清澈的水流。
    • 句意:面对清澈的水流邀请故人,一起洗头发,拨弄着清澈的水。

现代译文

五岭以南的毒草花啊,
在北面水潭岸边肆意生长。
把毒草花洗进潭水里,
潭水变黑鱼儿全都浮上。
难道没有建溪茶芽来解毒?
按分量把它投入水中央。
南山飘来一阵雨啊,
各种毒害都化为了水浆。
面对清流我把故人相邀,
一起洗头发拨弄着清浪。

创作背景

谢翱生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。南宋灭亡后,谢翱坚决不仕元朝,积极参与抗元活动。这首诗可能是他在南宋灭亡后,目睹社会的黑暗和人民遭受的苦难,内心充满悲愤和忧虑时所作。诗中的“毒草花”象征着元朝统治下的种种罪恶和毒害,而诗人渴望用“建溪芽”和“南山雨”来消除这些危害,表达了他对国家命运的关注和对正义的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“峤南毒草花”象征着当时社会的黑暗势力、邪恶事物;“建溪芽”象征着能够匡扶正义、祛除毒害的力量;“南山雨”象征着能够净化社会、带来生机的正义力量。通过这些象征,诗人隐晦而深刻地表达了自己的情感和理想。
    • 想象与现实结合:现实中“洗花潭洞中,水黑鱼尽起”描绘出毒草花带来的危害,而“南山有雨来,百毒化为水”则是诗人的想象,展现出对消除毒害的美好期盼,虚实结合,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用“毒草花”“水黑”“百毒”等词语营造出一种压抑、黑暗的氛围,而“南山有雨”“清泚”等词语又带来一丝希望和清新之感,形成鲜明的对比。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悲壮且带有希望的意境。前半部分描绘毒草花带来的危害,让人感受到社会的黑暗和苦难;后半部分通过想象雨能化百毒,以及与故人临流洗发的场景,展现出诗人在困境中对未来的憧憬和对高洁品质的坚守,情景交融,韵味悠长。

常见问题

《拟古二首 其二》的作者和朝代是什么?

《拟古二首 其二》的作者是谢翱,页面按宋作品展示。

《拟古二首 其二》主要写了什么?

这首诗以意象化的语言,围绕毒草花、潭水等事物展开描述,表达了诗人对净化污浊、祛除毒害的期盼,结尾邀请故人一同临流洗发,展现出一种超脱的心境,蕴含着诗人对高洁品质的追求和对摆脱困境的渴望。

《拟古二首 其二》的创作背景是什么?

谢翱生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。南宋灭亡后,谢翱坚决不仕元朝,积极参与抗元活动。这首诗可能是他在南宋灭亡后,目睹社会的黑暗和人民遭受的苦难,内心充满悲愤和忧虑时所作。诗中的“毒草花”象征着元朝统治下的种种罪恶和毒害,而诗人渴望用“建溪芽”和“南山雨”来消除这些危害,表达了他对国家命运的关注和对正义的追求。

《拟古二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中“峤南毒草花”象征着当时社会的黑暗势力、邪恶事物;“建溪芽”象征着能够匡扶正义、祛除毒害的力量;“南山雨”象征着能够净化社会、带来生机的正义力量。通过这些象征,诗人隐晦而深刻地表达了自己的情感和理想。 想象与现实结合 :现实中“洗花潭洞中,水黑鱼尽起”描绘出毒草花带来的危害,而“南山有雨来,百毒化为水”则是诗人的想象,展现出对消...