元日读老子望瀑作

· 谢翱

空山无辙迹,悬水下分洪。
醉醒听犹在,寒暄色不同。
异书天姥秘,灵物乳池空。
祇忆残年雨,先流到海中。

简要说明

这首诗描绘了诗人在元日读《老子》时眺望瀑布的所见所感。诗中通过对瀑布及周边环境的描写,融入了自身的思考与感慨,流露出一种时光易逝、对往昔的追忆以及对自然与人生的深沉思索之情。

逐句注释

  • “空山无辙迹,悬水下分洪”:
    • 字词:“辙迹”,车轮压过的痕迹;“悬水”,瀑布。
    • 句意:空旷的山中没有车辆经过的痕迹,瀑布飞泻而下,水流分成多股。
  • “醉醒听犹在,寒暄色不同”:
    • 字词:“寒暄”,指冷热、冷暖,这里引申为季节变化。
    • 句意:不管是醉酒还是清醒,瀑布的声音始终在耳边回响;随着季节的变化,瀑布呈现出不同的颜色。
  • “异书天姥秘,灵物乳池空”:
    • 字词:“异书”,指《老子》这类奇特、深奥的书籍;“天姥”,山名,这里可能是说《老子》像天姥山一样神秘;“灵物”,指传说中的神奇之物;“乳池”,瀑布下积水的地方。
    • 句意:《老子》这样的奇书如同天姥山般神秘莫测,瀑布下的积水池中也不见传说中的神奇之物。
  • “祇忆残年雨,先流到海中”:
    • 字词:“祇”,只;“残年雨”,可能指暮年的时光像雨一样。
    • 句意:只回忆起暮年的时光如雨水般,先一步流入大海,一去不返。

现代译文

空旷的山中不见车轮的痕迹,
瀑布飞泻而下水流分成多股。
不管醉酒还是清醒都能听到它的声响,
随着季节变换它呈现不同颜色。
《老子》奇书像天姥山般神秘,
瀑布下积水池中不见神奇之物。
只回忆起暮年的时光如雨水,
先一步流入大海不再回来。

创作背景

谢翱生活在宋末元初,他一生坚持抗元,宋亡后,他仍然不与元朝合作,保持着遗民的气节。这首诗具体创作时间难以确切考证,但从诗的主题和情感来看,很可能是在南宋灭亡之后创作的。元日是新的一年开始,诗人在这一天读《老子》,眺望瀑布,借景抒情,表达自己在朝代更迭后的复杂心境,既有对往昔岁月的怀念,也有对人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中对空山、瀑布等自然景象的描写,不仅仅是对眼前景色的描绘,更是诗人情感的寄托。如通过瀑布的永恒与时光的流逝形成对比,抒发了诗人对岁月变迁的感慨。
    • 虚实结合:“异书天姥秘,灵物乳池空”,既有对《老子》奇书的实写,又有对天姥山神秘和灵物的虚写,虚实相生,增添了诗歌的神秘感和艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁而富有深意,用词精准。如“醉醒听犹在,寒暄色不同”,用“醉醒”“寒暄”等词,以简洁的语言表达出时间和状态的变化,同时也暗示了诗人心境的复杂。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空旷、寂寥且带有神秘色彩的意境。空山、无辙迹、悬水等意象组合在一起,给人一种远离尘世、孤独寂寞的感觉,而对《老子》和灵物的描写又增添了一份神秘的氛围,使读者能够深刻感受到诗人内心深处的复杂情感和对人生、自然的思考。

常见问题

《元日读老子望瀑作》的作者和朝代是什么?

《元日读老子望瀑作》的作者是谢翱,页面按宋作品展示。

《元日读老子望瀑作》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在元日读《老子》时眺望瀑布的所见所感。诗中通过对瀑布及周边环境的描写,融入了自身的思考与感慨,流露出一种时光易逝、对往昔的追忆以及对自然与人生的深沉思索之情。

《元日读老子望瀑作》的创作背景是什么?

谢翱生活在宋末元初,他一生坚持抗元,宋亡后,他仍然不与元朝合作,保持着遗民的气节。这首诗具体创作时间难以确切考证,但从诗的主题和情感来看,很可能是在南宋灭亡之后创作的。元日是新的一年开始,诗人在这一天读《老子》,眺望瀑布,借景抒情,表达自己在朝代更迭后的复杂心境,既有对往昔岁月的怀念,也有对人生的感慨。

《元日读老子望瀑作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中对空山、瀑布等自然景象的描写,不仅仅是对眼前景色的描绘,更是诗人情感的寄托。如通过瀑布的永恒与时光的流逝形成对比,抒发了诗人对岁月变迁的感慨。 虚实结合 :“异书天姥秘,灵物乳池空”,既有对《老子》奇书的实写,又有对天姥山神秘和灵物的虚写,虚实相生,增添了诗歌的神秘感和艺术感染力。 语言特色 :语言简洁而富有深意,用词精准。如“...