槿树

· 谢翱

白犬吠行人,西风杵臼新。
洗香澄宿水,曝髪向秋邻。
野草依沟尽,宫花入帽频。
人家小门径,怜尔独相亲。

简要说明

这首诗描绘了一幅乡村秋日的生活场景,通过对乡村景物、人物活动的描写,展现出乡村的宁静与质朴。诗的结尾表达了诗人对槿树的怜惜与亲近之感,流露出一种对自然质朴事物的喜爱之情。

逐句注释

  • “白犬吠行人,西风杵臼新”:
    • 字词:“杵臼”,舂米或捣物的工具。
    • 句意:白色的狗对着行人吠叫,秋风中杵臼显得崭新。
  • “洗香澄宿水,曝髪向秋邻”:
    • 字词:“洗香”,可能指洗涤带有香气的物品;“澄宿水”,澄清隔夜的水;“曝髪”,晒头发。
    • 句意:澄清隔夜的水来洗涤带有香气的东西,在秋日向邻居家方向晒头发。
  • “野草依沟尽,宫花入帽频”:
    • 字词:“宫花”,可能指较为鲜艳美丽的花。
    • 句意:野草沿着沟渠生长到尽头,美丽的花常常落在人的帽子上。
  • “人家小门径,怜尔独相亲”:
    • 字词:“尔”,指槿树;“相亲”,亲近。
    • 句意:在人家的小路上,怜惜你(槿树)独自与我亲近。

现代译文

白色的狗朝着行人汪汪叫,
秋风里杵臼看上去崭新。
澄清隔夜的水来洗香物,
秋日对着邻家方向晒头发。
野草顺着沟渠到了尽头,
宫花频繁地落在人帽上。
在那人家的小小门径旁,
怜惜你槿树独自与我亲。

创作背景

谢翱生活在宋末元初,他一生致力于抗元复宋。此诗具体创作时间难以确定,但可以推测是他在乡村游历或躲避战乱期间所作。在动荡不安的时代,乡村的宁静质朴生活可能给予他片刻的慰藉,他通过描写乡村生活场景以及对槿树的情感,来表达自己内心的情感与对生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“白犬吠行人”是动态描写,展现出乡村生活的生气;“野草依沟尽”是静态描写,描绘出乡村自然景象的静谧,动静结合使诗歌画面富有层次感。
    • 情景交融:诗中通过对乡村景物和人物活动的描写,营造出一种宁静质朴的氛围,结尾“怜尔独相亲”将诗人对槿树的怜惜与亲近之情融入其中,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出乡村生活的画面,如“洗香澄宿水,曝髪向秋邻”,朴实的描写却生动地展现出乡村生活的细节。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、质朴、闲适的乡村意境。诗人通过对乡村日常景象的描绘,让读者感受到乡村生活的宁静与美好,同时也能体会到诗人在这宁静中的情感寄托。

常见问题

《槿树》的作者和朝代是什么?

《槿树》的作者是谢翱,页面按宋作品展示。

《槿树》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅乡村秋日的生活场景,通过对乡村景物、人物活动的描写,展现出乡村的宁静与质朴。诗的结尾表达了诗人对槿树的怜惜与亲近之感,流露出一种对自然质朴事物的喜爱之情。

《槿树》的创作背景是什么?

谢翱生活在宋末元初,他一生致力于抗元复宋。此诗具体创作时间难以确定,但可以推测是他在乡村游历或躲避战乱期间所作。在动荡不安的时代,乡村的宁静质朴生活可能给予他片刻的慰藉,他通过描写乡村生活场景以及对槿树的情感,来表达自己内心的情感与对生活的感悟。

《槿树》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“白犬吠行人”是动态描写,展现出乡村生活的生气;“野草依沟尽”是静态描写,描绘出乡村自然景象的静谧,动静结合使诗歌画面富有层次感。 情景交融 :诗中通过对乡村景物和人物活动的描写,营造出一种宁静质朴的氛围,结尾“怜尔独相亲”将诗人对槿树的怜惜与亲近之情融入其中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字勾...