此诗围绕“玉井水”展开,描绘了玉井水所在环境的神秘奇幻,如神封之井、天女下凡等场景,塑造出一种空灵、奇幻的氛围,表达了诗人对玉井水神秘特质的惊叹与向往之情。
玉井水
玉华翳日神封井,液泠秋根洗云影。
年年天女下来观,露湿风吹太华顶。
冰枝脱叶坠欲舞,青鸟伺枝忽衔去。
夜深井气白吐虹,井中龙子如守宫。
凡人不敢饮此水,往往梦寐游其中。
年年天女下来观,露湿风吹太华顶。
冰枝脱叶坠欲舞,青鸟伺枝忽衔去。
夜深井气白吐虹,井中龙子如守宫。
凡人不敢饮此水,往往梦寐游其中。
简要说明
逐句注释
- “玉华翳日神封井,液泠秋根洗云影”:
- 字词:“玉华”,指玉井水的光华;“翳日”,遮蔽太阳;“神封井”,被神灵封禁的井;“液泠”,指井水清凉;“秋根”,秋天树木的根部。
- 句意:玉井水的光华遮蔽了太阳,这口井被神灵封禁着,清凉的井水在秋天树木根部流淌,洗涤着云朵的倒影。
- “年年天女下来观,露湿风吹太华顶”:
- 字词:“天女”,天上的仙女;“太华顶”,华山山顶。
- 句意:每年天上的仙女都会下来观看这玉井水,露水打湿了她们的衣裳,风吹拂着太华山顶。
- “冰枝脱叶坠欲舞,青鸟伺枝忽衔去”:
- 字词:“冰枝”,寒冷的树枝;“青鸟”,神话中为西王母传递信息的神鸟。
- 句意:寒冷树枝上的叶子掉落下来好似要飞舞一般,青鸟守候在树枝上忽然将叶子衔走。
- “夜深井气白吐虹,井中龙子如守宫”:
- 字词:“井气”,井中散发的气息;“吐虹”,指井气像彩虹一样吐出;“龙子”,传说中井中的龙;“守宫”,即壁虎,这里形容龙子守护着井。
- 句意:深夜里井中散发的白色气息如彩虹般吐出,井中的龙子如同壁虎一样守护着这口井。
- “凡人不敢饮此水,往往梦寐游其中”:
- 字词:“凡人”,普通人。
- 句意:普通人不敢饮用这玉井水,却常常在梦中畅游在这井水中。
现代译文
玉井水的光华遮蔽了太阳,
那口井被神灵神秘地封禁。
清凉的井水在秋树根旁,
洗涤着天空中云朵的倒影。
每年天上的仙女都会降临,
露水沾湿她们,风吹太华山顶。
寒冷树枝上落叶飘落似舞,
青鸟忽然飞来将叶子衔去。
深夜里井中白气如虹吐出,
井中的龙子像壁虎守护着井。
普通人不敢饮这神奇的水,
却常在梦里畅游这井水中。
创作背景
谢翱生活在宋末元初,他是南宋遗民,一生致力于抗元复国。这首诗的具体创作时间难以确切考证,但结合他的生平经历和作品风格来看,他的很多作品都带有奇幻色彩,借此表达内心的情感与志向。这首诗或许也是他在特殊时代背景下,借对玉井水神秘奇幻的描绘,来寄托自己内心的复杂情感和对理想境界的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇幻:诗中运用丰富的想象,如天女下来观看玉井水、青鸟衔叶、井气吐虹、龙子守宫等情节,营造出一个神秘奇幻的世界,使诗歌充满浪漫主义色彩。
- 动静结合:“冰枝脱叶坠欲舞”是动态描写,展现出叶子飘落的灵动之美;而“玉华翳日神封井”等则是相对静态的描写,动静结合,使画面更加生动。
- 语言特色:语言优美华丽,用词精巧,如“玉华”“液泠”“冰枝”等词汇,增添了诗歌的美感和奇幻氛围,同时也体现了诗人较高的语言驾驭能力。
- 意境营造:通过对玉井水周边奇幻景象的描写,营造出一种神秘、空灵、超凡脱俗的意境。这种意境既表达了诗人对玉井水神秘特质的惊叹,也暗示了他内心对某种超越现实的理想境界的向往和追求,将情感融入到奇幻的意境之中,引人遐想。
常见问题
《玉井水》的作者和朝代是什么?
《玉井水》的作者是谢翱,页面按宋作品展示。
《玉井水》主要写了什么?
此诗围绕“玉井水”展开,描绘了玉井水所在环境的神秘奇幻,如神封之井、天女下凡等场景,塑造出一种空灵、奇幻的氛围,表达了诗人对玉井水神秘特质的惊叹与向往之情。
《玉井水》的创作背景是什么?
谢翱生活在宋末元初,他是南宋遗民,一生致力于抗元复国。这首诗的具体创作时间难以确切考证,但结合他的生平经历和作品风格来看,他的很多作品都带有奇幻色彩,借此表达内心的情感与志向。这首诗或许也是他在特殊时代背景下,借对玉井水神秘奇幻的描绘,来寄托自己内心的复杂情感和对理想境界的追求。
《玉井水》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇幻 :诗中运用丰富的想象,如天女下来观看玉井水、青鸟衔叶、井气吐虹、龙子守宫等情节,营造出一个神秘奇幻的世界,使诗歌充满浪漫主义色彩。 动静结合 :“冰枝脱叶坠欲舞”是动态描写,展现出叶子飘落的灵动之美;而“玉华翳日神封井”等则是相对静态的描写,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言优美华丽,用词精巧,如“玉华”“液泠”“冰枝”等词...