咄咄复咄咄

· 谢翱

咄咄复咄咄,野风吹云起草垡。
竹尘阴阴不见山,鸡飞上树海没鹘。
人间旧事新白头,淮南小儿未识愁。
淮南老翁叫无力,瓦盆盛水看日食。

简要说明

这首诗以独特的语言和意象,描绘了一幅充满奇幻与沧桑感的画面。诗中既有对自然景象的奇异描写,也有对人间世事变化、人们不同状态的展现,流露出诗人对时光流逝、人间百态的感慨。

逐句注释

  • “咄咄复咄咄,野风吹云起草垡”:
    • 字词:“咄咄”,表示感慨、叹息;“草垡”,带草的土块。
    • 句意:接连不断地发出感慨声,野外的风将云吹动,好似从带草的土块中涌起。
  • “竹尘阴阴不见山,鸡飞上树海没鹘”:
    • 字词:“竹尘”,竹影;“鹘”,一种猛禽。
    • 句意:竹影阴暗,连山都看不见了,鸡飞上了树,猛禽消失在大海那边。
  • “人间旧事新白头,淮南小儿未识愁”:
    • 字词:“淮南小儿”,这里指代年轻人。
    • 句意:人间的那些往事让人新添了白发,而淮南的年轻人还不懂得忧愁。
  • “淮南老翁叫无力,瓦盆盛水看日食”:
    • 字词:“淮南老翁”,与前面“淮南小儿”相对,指代老年人。
    • 句意:淮南的老翁呼喊无力,只能用瓦盆盛水观看日食。

现代译文

我不停地发出感慨之声,
野外的风卷着云,似从草垡中涌起。
竹影阴暗,连山的影子都难寻觅,
鸡飞上了树,猛禽消失在大海边际。
人间的往事让我新添了白发,
淮南的年轻人还不懂忧愁的滋味。
淮南的老翁呼喊已没了力气,
只能用瓦盆盛水观看日食的奇景。

创作背景

谢翱生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他曾追随文天祥抗元,文天祥兵败被害后,谢翱心怀亡国之痛。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但应是在这样的时代背景下,他通过诗歌来抒发对世事变迁、人生无常的感慨,以及对国家命运的哀伤。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 奇幻想象:诗中“野风吹云起草垡”“鸡飞上树海没鹘”等描写,充满了奇幻色彩,打破了常规的自然景象描绘,以奇特的想象营造出一种神秘、怪异的氛围,深刻地反映出诗人内心的复杂情感和动荡不安的时代特征。
    • 对比手法:将“人间旧事新白头”的沧桑老者与“淮南小儿未识愁”的懵懂年轻人进行对比,突出了不同年龄段对世事的不同感受,也暗示了时光流转、人事变迁的无奈。
  • 语言特色:语言简洁而富有冲击力,“咄咄复咄咄”重复使用,强化了诗人内心的感慨和悲愤之情。诗句直白却又蕴含深意,用简洁的文字勾勒出复杂的画面和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、孤寂、充满沧桑感的意境。从奇异的自然景象到人间不同人物的状态,都笼罩在一种压抑、哀伤的氛围中,让读者深刻感受到诗人对时代变迁和人生苦难的深刻体悟。

常见问题

《咄咄复咄咄》的作者和朝代是什么?

《咄咄复咄咄》的作者是谢翱,页面按宋作品展示。

《咄咄复咄咄》主要写了什么?

这首诗以独特的语言和意象,描绘了一幅充满奇幻与沧桑感的画面。诗中既有对自然景象的奇异描写,也有对人间世事变化、人们不同状态的展现,流露出诗人对时光流逝、人间百态的感慨。

《咄咄复咄咄》的创作背景是什么?

谢翱生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他曾追随文天祥抗元,文天祥兵败被害后,谢翱心怀亡国之痛。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但应是在这样的时代背景下,他通过诗歌来抒发对世事变迁、人生无常的感慨,以及对国家命运的哀伤。

《咄咄复咄咄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 奇幻想象 :诗中“野风吹云起草垡”“鸡飞上树海没鹘”等描写,充满了奇幻色彩,打破了常规的自然景象描绘,以奇特的想象营造出一种神秘、怪异的氛围,深刻地反映出诗人内心的复杂情感和动荡不安的时代特征。 对比手法 :将“人间旧事新白头”的沧桑老者与“淮南小儿未识愁”的懵懂年轻人进行对比,突出了不同年龄段对世事的不同感受,也暗示了时光流转、人事变迁的无奈...