故园秋日曲四首 其二

· 谢翱

茅茨竹外烟火青,杉鸡啁哳向田鸣。
家家红盐殷新杵,绿树裹创子如雨。

简要说明

这首诗描绘了秋日故乡的乡村景象,展现了乡村生活的烟火气息和自然生态,从独特的视角呈现出乡村秋日的画面,同时可能也蕴含着诗人对故乡的思念之情。

逐句注释

  • “茅茨竹外烟火青”:
    • 字词:“茅茨”,指茅屋;“烟火青”,青色的炊烟,可能暗示炊烟较为清淡。
    • 句意:在竹林外面,茅屋上升起青色的炊烟。
  • “杉鸡啁哳向田鸣”:
    • 字词:“杉鸡”,一种鸟类;“啁哳”,形容鸟叫声嘈杂细碎。
    • 句意:杉鸡叽叽喳喳地朝着田野鸣叫。
  • “家家红盐殷新杵”:
    • 字词:“红盐”,一种盐,颜色发红;“殷”,这里有染上颜色的意思;“杵”,舂米或捣物的棒槌。
    • 句意:家家户户用红盐染了新的棒槌。
  • “绿树裹创子如雨”:此句较难理解,“裹创子”表意不明,推测可能是某种果实之类,“如雨”形容数量多。
    • 句意:绿树上的某种类似“裹创子”的东西像雨一样纷纷落下。

现代译文

竹林外的茅屋上升起青色的炊烟,
杉鸡叽叽喳喳地朝着田野啼鸣。
家家户户用红盐染了新的棒槌,
绿树上类似裹创子的东西如雨般纷纷下落。

创作背景

谢翱生活在宋末元初,他是南宋著名的爱国诗人。南宋灭亡后,他坚持抗元,终身不仕元朝。这首诗创作于他对故乡的思念之时,可能是在漂泊过程中回忆起故乡秋日的景象,通过对故乡乡村生活的描绘,抒发对故乡的眷恋以及对故国的怀念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“茅茨竹外烟火青”是视觉描写,展现出乡村的画面感;“杉鸡啁哳向田鸣”是听觉描写,用鸟叫声增添了乡村的生机,视听结合使乡村景象更加生动。
    • 白描手法:诗人用简洁的语言勾勒出乡村的生活场景,如“家家红盐殷新杵”,没有过多的修饰,却生动地展现了乡村人家的生活细节。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词简单却富有表现力,如“烟火青”“啁哳”等词,准确地描绘出乡村的景象和声音,给人以直观的感受。
  • 意境营造:通过对故乡秋日乡村景象的描绘,营造出一种宁静而略带忧伤的意境。一方面展现了乡村生活的平淡和自然,另一方面也可能暗示着诗人在时代变迁下的孤独和对往昔的怀念,情景交融,让读者感受到诗人内心深处的情感。不过,诗中“绿树裹创子如雨”一句由于语义不太明确,可能影响了整体意境的解读,但也为诗歌增添了几分神秘的色彩。

常见问题

《故园秋日曲四首 其二》的作者和朝代是什么?

《故园秋日曲四首 其二》的作者是谢翱,页面按宋作品展示。

《故园秋日曲四首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日故乡的乡村景象,展现了乡村生活的烟火气息和自然生态,从独特的视角呈现出乡村秋日的画面,同时可能也蕴含着诗人对故乡的思念之情。

《故园秋日曲四首 其二》的创作背景是什么?

谢翱生活在宋末元初,他是南宋著名的爱国诗人。南宋灭亡后,他坚持抗元,终身不仕元朝。这首诗创作于他对故乡的思念之时,可能是在漂泊过程中回忆起故乡秋日的景象,通过对故乡乡村生活的描绘,抒发对故乡的眷恋以及对故国的怀念之情。

《故园秋日曲四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“茅茨竹外烟火青”是视觉描写,展现出乡村的画面感;“杉鸡啁哳向田鸣”是听觉描写,用鸟叫声增添了乡村的生机,视听结合使乡村景象更加生动。 白描手法 :诗人用简洁的语言勾勒出乡村的生活场景,如“家家红盐殷新杵”,没有过多的修饰,却生动地展现了乡村人家的生活细节。 语言特色 :语言质朴自然,用词简单却富有表现力,如“烟火青”“啁哳”等词,...