乌栖曲拟张司业

这首诗以吴王夫差的故事为蓝本，描绘了吴国宫廷中奢华、荒淫的生活场景。通过描写吴宫的草深、美人的状态、越人进献物品以及宫女们的不同心境等，展现了吴国宫廷的颓靡之象，寄寓了诗人对历史兴亡的感慨。

• “吴宫草深四五月，破楚门开乌啼歇”：
  • 字词：“吴宫”，指吴王夫差的宫殿；“破楚门开”，春秋时吴王夫差曾打败楚国。
  • 句意：四五月间，吴王宫殿外的草长得很深，自打败楚国国门打开后，乌鸦的啼鸣声也停歇了。
• “美人军装多在船，归来把弓堕弓弦”：
  • 字词：“美人”，指吴王宫中的女子；“堕”，掉落。
  • 句意：美人们穿着军装大多待在船上，归来时拿着弓，弓弦都掉落了。
• “越罗如粟越王献，宫中养蚕不作线”：
  • 字词：“越罗”，越国的丝织品；“粟”，形容数量多。
  • 句意：越王进献的越国丝织品像粟米一样多，而吴宫中虽然养蚕却不拿来做线。
• “辘轳出屋井水浅，栀树花萎子如茧”：
  • 字词：“辘轳”，井上汲水的工具；“栀树”，一种植物。
  • 句意：辘轳架伸出屋墙外，井水已经变浅，栀树的花枯萎了，果实像茧一样。
• “乌栖乌啼宫烛秋，越女入宫吴女愁”：
  • 字词：“宫烛秋”，宫廷中的蜡烛在秋夜中燃烧。
  • 句意：乌鸦栖息、啼叫，宫廷中的蜡烛在秋夜中摇曳，越国女子进入吴宫，吴国女子因此而忧愁。

四五月里，吴王宫殿外野草深深，
自破楚之后国门大开，乌鸦也不再啼鸣。
美人们身着军装常在船上嬉戏，
归来时拿着弓，弓弦却已掉落。
越王进献的越罗多如粟米，
吴宫中养蚕却不拿来纺线。
辘轳伸出屋外，井水已经变浅，
栀树的花枯萎了，果实像茧一般。
乌鸦栖息啼叫，宫烛在秋夜中燃，
越国女子入宫，吴国女子满心忧愁。

谢翱生活在宋末元初，这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人通过拟写张籍的《乌栖曲》，以古喻今，借吴王夫差的故事影射南宋朝廷的腐朽和灭亡。南宋末年，朝廷政治腐败、生活奢靡，如同当年的吴王夫差沉迷于享乐而不顾国家命运，最终走向灭亡。谢翱借此诗抒发对南宋覆灭的悲痛和对历史兴亡的感慨。

• 表现手法：
  • 借古讽今：诗中以吴王夫差的故事为载体，实际上是在讽刺南宋朝廷的荒淫腐败。通过描写吴宫的奢华与颓败，暗示南宋王朝因贪图享乐而导致灭亡的命运。
  • 对比：诗中“越女入宫吴女愁”一句，将越国女子入宫后的得意与吴国女子的忧愁形成鲜明对比，突出了宫廷中复杂的人际关系和权力更迭带来的影响，也从侧面反映出国家兴衰给人们带来的不同境遇。
• 语言特色：语言古朴典雅，生动形象地描绘出了吴宫的场景和人物状态。如“越罗如粟越王献”，用“如粟”来形容越罗之多，给人以直观的感受；“栀树花萎子如茧”，通过对栀树花和果实的描写，营造出一种衰败、凄凉的氛围。
• 意境营造：整首诗营造出一种颓废、凄凉的意境。从“吴宫草深四五月”的荒芜之景，到“乌栖乌啼宫烛秋”的秋夜凄凉，都展现出吴国宫廷的衰落之象，同时也寄寓了诗人对南宋灭亡的悲痛之情，使读者能够深刻感受到历史的沧桑和无常。