这首诗描绘了宫廷中的景色,展现了宫廷环境的精致与优美,通过对回廊、曲水、花外日、柳边风等景象的描写,营造出一种静谧而又华贵的氛围,流露出对宫廷生活闲适与美好的感受。
宫词十首 其九
回廊隔树帘帘卷,曲水穿桥路路通。
禁漏滴斜花外日,御香薰暖柳边风。
禁漏滴斜花外日,御香薰暖柳边风。
简要说明
逐句注释
- “回廊隔树帘帘卷”:
- 字词:“回廊”,曲折回环的走廊;“帘帘卷”,一帘一帘都被卷起。
- 句意:曲折的回廊隔着树木,帘幕都被卷了起来。
- “曲水穿桥路路通”:
- 字词:“曲水”,弯曲的水流;“穿桥”,穿过桥梁。
- 句意:弯曲的水流穿过桥梁,条条道路相互贯通。
- “禁漏滴斜花外日”:
- 字词:“禁漏”,宫中计时的漏壶;“滴斜”,漏壶滴水,暗示时间流逝,使得太阳渐渐西斜。
- 句意:宫中漏壶的滴水声中,太阳渐渐西斜到花丛之外。
- “御香薰暖柳边风”:
- 字词:“御香”,宫中特有的香气;“薰暖”,香气熏染使得空气变得温暖。
- 句意:宫中的香气熏染得柳树边的风都变得温暖了。
现代译文
曲折的回廊隔着树木,帘幕纷纷卷起,
弯曲的水流穿过桥梁,条条道路相通。
宫中漏壶滴水,太阳渐渐西斜到花丛外,
宫中的香气熏得柳树边的风也暖洋洋。
创作背景
张枢生活的具体朝代信息不太明确,但从“宫词”这一题材来看,这类诗多是描绘宫廷生活。此诗创作背景大概率是诗人身处宫廷或对宫廷生活有所了解,从而以细腻的笔触描绘宫廷中的景致和氛围。他通过对宫廷中独特场景的观察,将自己眼中所见的宫廷景象用诗歌的形式记录下来。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:“回廊隔树帘帘卷,曲水穿桥路路通”是视觉描写,展现了宫廷建筑和景观的空间布局;“禁漏滴斜花外日”中“禁漏滴”是听觉描写,通过滴水声暗示时间变化,丰富了诗歌的感官体验。
- 动静结合:“回廊隔树帘帘卷”“曲水穿桥路路通”有动态之感,帘幕的卷起和水流的流动展现出活泼的一面;而“禁漏滴斜花外日,御香薰暖柳边风”则相对静态,描绘出一种静谧的氛围,动静结合,使画面更生动。
- 语言特色:语言优美华丽,如“回廊”“曲水”“御香”等词汇,具有浓厚的宫廷色彩,精准地描绘出宫廷环境的精致与华贵。同时用词细腻,“滴斜”“薰暖”等词语生动地表现出时间的流转和香气的效果。
- 意境营造:通过对宫廷中的回廊、曲水、花、柳等元素的描写,营造出一种优雅、闲适、华贵的意境。诗中所描绘的场景宁静而美好,让读者感受到宫廷生活的独特韵味,仿佛置身于宫廷之中,领略到其中的精致与惬意。
常见问题
《宫词十首 其九》的作者和朝代是什么?
《宫词十首 其九》的作者是张枢,页面按宋作品展示。
《宫词十首 其九》主要写了什么?
这首诗描绘了宫廷中的景色,展现了宫廷环境的精致与优美,通过对回廊、曲水、花外日、柳边风等景象的描写,营造出一种静谧而又华贵的氛围,流露出对宫廷生活闲适与美好的感受。
《宫词十首 其九》的创作背景是什么?
张枢生活的具体朝代信息不太明确,但从“宫词”这一题材来看,这类诗多是描绘宫廷生活。此诗创作背景大概率是诗人身处宫廷或对宫廷生活有所了解,从而以细腻的笔触描绘宫廷中的景致和氛围。他通过对宫廷中独特场景的观察,将自己眼中所见的宫廷景象用诗歌的形式记录下来。
《宫词十首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :“回廊隔树帘帘卷,曲水穿桥路路通”是视觉描写,展现了宫廷建筑和景观的空间布局;“禁漏滴斜花外日”中“禁漏滴”是听觉描写,通过滴水声暗示时间变化,丰富了诗歌的感官体验。 动静结合 :“回廊隔树帘帘卷”“曲水穿桥路路通”有动态之感,帘幕的卷起和水流的流动展现出活泼的一面;而“禁漏滴斜花外日,御香薰暖柳边风”则相对静态,描绘出一种静...