宫词十首 其五

· 张枢

笙歌散后归深院,花柳阴中过曲廊。
静掩金铺三十六,黄昏处处𦶟衙香。

简要说明

这首诗描绘了宫廷中笙歌散后,场景从热闹转为寂静的画面。通过对深院、曲廊、金铺、黄昏焚香等场景的描写,展现出宫廷生活中冷清孤寂的一面,传达出一种落寞、寂寥的情感。

逐句注释

  • “笙歌散后归深院,花柳阴中过曲廊”:
    • 字词:“笙歌”,泛指奏乐唱歌,这里指宫廷中的娱乐活动;“深院”,幽深的庭院;“花柳”,指花卉和柳树;“曲廊”,曲折的走廊。
    • 句意:宫廷中的笙歌演奏结束后,人们回到幽深的庭院,在花柳的树荫中走过曲折的走廊。
  • “静掩金铺三十六,黄昏处处𦶟衙香”:
    • 字词:“金铺”,用金或铜制成兽面铺首的门环,这里代指宫门;“三十六”,虚指,形容宫门数量多;“𦶟(ruò)”,焚烧;“衙香”,衙门中使用的香,这里指宫廷中使用的香。
    • 句意:安静地关闭上众多的宫门,黄昏时分,宫廷各处都焚烧着香。

现代译文

笙歌演奏结束后回到幽深庭院,
在花柳的树荫中走过曲折走廊。
安静地关上一道道华丽的宫门,
黄昏时分宫廷处处都焚烧着香。

创作背景

张枢生活于南宋时期,宫廷生活有着其独特的规制和氛围。此诗具体创作时间不详,但可以推测是他对宫廷生活的一种观察与记录。南宋时期,宫廷中依然保留着各种仪式和娱乐活动,然而随着国家局势的变化,宫廷内外也有着复杂的情感交织。这首诗或许是他在见证宫廷笙歌宴会散后,感受到那种热闹后的冷清,从而创作出来,反映宫廷生活的一个侧面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了笙歌散后人们从热闹的活动场所回到深院的情景,将之前的热闹与之后深院的安静形成鲜明对比,突出了环境的转变和冷清。
    • 以景衬情:后两句通过描写关闭宫门和黄昏焚香的场景,营造出一种寂静、落寞的氛围,衬托出宫廷中人物内心的孤寂和无奈。
  • 语言特色:语言简洁流畅,用词精准。如“深院”“曲廊”“金铺”等词汇,生动地描绘出宫廷的奢华与幽深;“静掩”“处处”等词增强了画面的静感和空间感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷清、寂寥的意境。从热闹的笙歌到寂静的深院,从花柳曲廊到关闭的宫门和焚香的黄昏,展现出宫廷生活中繁华背后的落寞,让读者感受到一种难以言说的惆怅之情。

常见问题

《宫词十首 其五》的作者和朝代是什么?

《宫词十首 其五》的作者是张枢,页面按宋作品展示。

《宫词十首 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了宫廷中笙歌散后,场景从热闹转为寂静的画面。通过对深院、曲廊、金铺、黄昏焚香等场景的描写,展现出宫廷生活中冷清孤寂的一面,传达出一种落寞、寂寥的情感。

《宫词十首 其五》的创作背景是什么?

张枢生活于南宋时期,宫廷生活有着其独特的规制和氛围。此诗具体创作时间不详,但可以推测是他对宫廷生活的一种观察与记录。南宋时期,宫廷中依然保留着各种仪式和娱乐活动,然而随着国家局势的变化,宫廷内外也有着复杂的情感交织。这首诗或许是他在见证宫廷笙歌宴会散后,感受到那种热闹后的冷清,从而创作出来,反映宫廷生活的一个侧面。

《宫词十首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了笙歌散后人们从热闹的活动场所回到深院的情景,将之前的热闹与之后深院的安静形成鲜明对比,突出了环境的转变和冷清。 以景衬情 :后两句通过描写关闭宫门和黄昏焚香的场景,营造出一种寂静、落寞的氛围,衬托出宫廷中人物内心的孤寂和无奈。 语言特色 :语言简洁流畅,用词精准。如“深院”“曲廊”“金铺”等词汇,生动地描绘出宫廷的奢华与...