次程南仲韵 其五

· 杨公远

賸喜壶中别是天,诛茆结屋竹梅边。
伴人有意一泓砚,笑我无缘二顷田。
半醉半醒知酒圣,非空非色悟僧禅。
门前青嶂浑如画,云去云来树倚巅。

简要说明

这首诗描绘了诗人在竹梅边结屋而居的闲适生活,表达了对远离尘世、自在逍遥生活的喜爱。诗中体现了诗人对酒中乐趣的体会,对禅理的感悟,同时借门前如画的青山之景,进一步烘托出宁静悠然的心境。

逐句注释

  • “賸喜壶中别是天,诛茆结屋竹梅边”:
    • 字词:“賸喜”,更加欣喜;“壶中别是天”,典出“壶中天地”,传说费长房见一老翁挂着一把壶,夜晚就跳入壶中,里面别有天地,后用来指道家的仙境,这里指一种超脱尘世的生活环境;“诛茆”,割除茅草;“结屋”,建造房屋。
    • 句意:更加欣喜自己有如同壶中天地般别样的生活环境,割除茅草在竹梅边建造房屋居住。
  • “伴人有意一泓砚,笑我无缘二顷田”:
    • 字词:“一泓砚”,一方砚台;“二顷田”,指代富足的田产,古代常以拥有一定数量的田产作为财富和生活保障的象征。
    • 句意:一方砚台有意陪伴着我,仿佛在嘲笑我与拥有二顷田产的富足生活没有缘分。
  • “半醉半醒知酒圣,非空非色悟僧禅”:
    • 字词:“酒圣”,指善于饮酒之人,也指酒的清者为圣;“非空非色”,佛教用语,“空”指事物的虚幻不实,“色”指物质现象,“非空非色”是一种对事物本质的超越理解;“僧禅”,僧人所悟的禅理。
    • 句意:处于半醉半醒的状态中,体会到了饮酒的乐趣和境界;对“非空非色”的道理有所领悟,明白了僧人所悟的禅理。
  • “门前青嶂浑如画,云去云来树倚巅”:
    • 字词:“青嶂”,青色的山峰;“浑如”,完全像;“倚巅”,倚靠在山顶。
    • 句意:门前的青色山峰完全像一幅美丽的画卷,白云在山间飘来飘去,树木倚靠在山顶。

现代译文

更加欣喜自己有这如壶中仙境般的别样天地,
割除茅草在竹梅旁建起了我的房屋。
一方砚台有意陪伴着我,
仿佛在笑我与那二顷田产的富足无缘。
半醉半醒间体会到了饮酒的妙处,
对“非空非色”的禅理有所领悟。
门前的青山宛如一幅天然的画卷,
白云自在飘来飘去,树木屹立在山巅。

创作背景

杨公远生活在宋末元初时期,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出诗人选择了一种远离尘世、隐居的生活方式。他可能是在经历了社会的变迁后,对世俗的功名利禄看淡,转而追求一种闲适、自在、富有禅意的生活,这首诗便是他这种心境下的创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“壶中别是天”运用了“壶中天地”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了诗人所追求的超脱尘世的生活境界。
    • 拟人:“伴人有意一泓砚,笑我无缘二顷田”,将砚台拟人化,赋予它“有意”陪伴和“笑我”的情感与动作,生动地表现出诗人在清贫生活中的豁达与幽默。
    • 借景抒情:“门前青嶂浑如画,云去云来树倚巅”,通过描绘门前如画的青山、自在的白云和屹立的树木之景,抒发了诗人内心宁静、悠然的情感,以及对这种闲适生活的喜爱。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“半醉半醒知酒圣,非空非色悟僧禅”,以简洁直白的语言表达了深刻的哲理和生活感悟。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、富有禅意的意境。从结屋竹梅边的生活场景,到对酒和禅的感悟,再到门前青山美景的描绘,都让读者感受到诗人远离尘世喧嚣,沉浸在自己的精神世界中的状态,给人以一种超脱、空灵的美感。

常见问题

《次程南仲韵 其五》的作者和朝代是什么?

《次程南仲韵 其五》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《次程南仲韵 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在竹梅边结屋而居的闲适生活,表达了对远离尘世、自在逍遥生活的喜爱。诗中体现了诗人对酒中乐趣的体会,对禅理的感悟,同时借门前如画的青山之景,进一步烘托出宁静悠然的心境。

《次程南仲韵 其五》的创作背景是什么?

杨公远生活在宋末元初时期,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出诗人选择了一种远离尘世、隐居的生活方式。他可能是在经历了社会的变迁后,对世俗的功名利禄看淡,转而追求一种闲适、自在、富有禅意的生活,这首诗便是他这种心境下的创作。

《次程南仲韵 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“壶中别是天”运用了“壶中天地”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了诗人所追求的超脱尘世的生活境界。 拟人 :“伴人有意一泓砚,笑我无缘二顷田”,将砚台拟人化,赋予它“有意”陪伴和“笑我”的情感与动作,生动地表现出诗人在清贫生活中的豁达与幽默。 借景抒情 :“门前青嶂浑如画,云去云来树倚巅”,通过描绘门前如画的青山、自在的白云和屹...