次程南仲韵 其四

· 杨公远

倒指头颅六十余,尤堪抱瓮灌园蔬。
生来自得江山趣,身后何消竹帛书。
无事关怀心寂寂,有时敲句意徐徐。
乘闲问柳寻花去,缓步安然当小车。

简要说明

这首诗是杨公远和程南仲韵的第四首诗,主要表达了诗人在六十多岁时对闲适生活的满足与享受。展现了他亲近自然、安于平淡,不追求身后功名的豁达心境。

逐句注释

  • “倒指头颅六十余,尤堪抱瓮灌园蔬”:
    • 字词:“倒指”,屈指计算;“颅”,指代年岁;“抱瓮”,出自《庄子·天地》,原指用瓮汲水灌园,后泛指从事田园劳作。
    • 句意:屈指算来自己已经六十多岁了,还能亲自抱着瓮去浇灌园中的蔬菜。
  • “生来自得江山趣,身后何消竹帛书”:
    • 字词:“江山趣”,指欣赏自然山水的乐趣;“竹帛书”,古代在竹简和丝帛上书写,这里指史书、功名记载。
    • 句意:生来就喜欢欣赏自然山水的乐趣,身后又哪里需要在史书上留下功名记载呢。
  • “无事关怀心寂寂,有时敲句意徐徐”:
    • 字词:“敲句”,指斟酌诗句;“徐徐”,慢慢地。
    • 句意:没有什么事情牵挂在心头,心境十分宁静;有时候慢慢地斟酌诗句。
  • “乘闲问柳寻花去,缓步安然当小车”:
    • 字词:“问柳寻花”,原指玩赏春天的景色,后也比喻狎妓,这里取前义;“安然”,安稳、平静。
    • 句意:趁着闲暇时光去欣赏春天的景色,慢慢地散步就当作乘坐小车一样自在。

现代译文

屈指算来我已六十多岁,
还能抱着瓮去浇灌园中的蔬菜。
生来就喜欢欣赏自然山水的乐趣,
身后又何必在史书上留下功名。
没有什么事情让我牵挂,心境宁静,
有时慢慢斟酌诗句自得其乐。
趁着闲暇去欣赏春天的景色,
慢慢地散步就像乘坐小车一样安稳自在。

创作背景

杨公远生活在宋末元初时期,社会动荡不安。他一生未仕,过着隐居的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年所作。此时他经历了世事变迁,更加安于平淡的田园生活,通过和程南仲韵的方式,表达自己内心的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:如“生来自得江山趣,身后何消竹帛书”,直接表达了诗人对自然山水的喜爱和不追求功名的豁达态度。
    • 情景交融:“乘闲问柳寻花去,缓步安然当小车”,通过描写自己闲暇时赏景散步的情景,融入了诗人闲适、自在的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却生动地描绘出诗人的生活状态和内心感受,如“抱瓮灌园蔬”“敲句意徐徐”等,质朴中透着生活的气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣,在田园山水间悠然自得的生活。诗中所描绘的田园劳作、赏景、吟诗等场景,构成了一幅宁静而美好的生活画卷,体现了诗人对这种生活的满足与热爱。

常见问题

《次程南仲韵 其四》的作者和朝代是什么?

《次程南仲韵 其四》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《次程南仲韵 其四》主要写了什么?

这首诗是杨公远和程南仲韵的第四首诗,主要表达了诗人在六十多岁时对闲适生活的满足与享受。展现了他亲近自然、安于平淡,不追求身后功名的豁达心境。

《次程南仲韵 其四》的创作背景是什么?

杨公远生活在宋末元初时期,社会动荡不安。他一生未仕,过着隐居的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年所作。此时他经历了世事变迁,更加安于平淡的田园生活,通过和程南仲韵的方式,表达自己内心的感受。

《次程南仲韵 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :如“生来自得江山趣,身后何消竹帛书”,直接表达了诗人对自然山水的喜爱和不追求功名的豁达态度。 情景交融 :“乘闲问柳寻花去,缓步安然当小车”,通过描写自己闲暇时赏景散步的情景,融入了诗人闲适、自在的心境。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却生动地描绘出诗人的生活状态和内心感受,如“抱瓮灌园蔬”“敲句意徐徐”...