此诗以荷花为主题,描绘了竹边窗外小池塘中荷花的美丽姿态,将荷花比作君子,赞颂其品格,还提及荷花凋谢后仍有诸多用途,最后表达了诗人享受荷花清香的愉悦之情。
荷花
竹边窗外小池塘,青盖亭亭拥靓妆。
莫把仙娥相比拟,合将君子为平章。
凋时堪供真人艇,老去犹充楚客裳。
几夜月明风露下,输侬受用许清香。
莫把仙娥相比拟,合将君子为平章。
凋时堪供真人艇,老去犹充楚客裳。
几夜月明风露下,输侬受用许清香。
简要说明
逐句注释
- “竹边窗外小池塘,青盖亭亭拥靓妆”:
- 字词:“青盖”,指荷叶,因其形状如盖且为青色;“亭亭”,形容荷叶或荷花直立的样子;“靓妆”,美丽的妆饰,这里指荷花。
- 句意:在竹边窗外的小池塘里,荷叶亭亭玉立,簇拥着美丽的荷花。
- “莫把仙娥相比拟,合将君子为平章”:
- 字词:“仙娥”,仙女;“合”,应该;“平章”,评论、品评。
- 句意:不要把荷花和仙女相比较,它应该被当作君子来品评。
- “凋时堪供真人艇,老去犹充楚客裳”:
- 字词:“真人”,道家称存养本性或修真得道的人;“艇”,小船;“楚客”,指屈原,屈原作品中常以香草自比,这里“楚客裳”指用荷花等制成的衣裳。
- 句意:荷花凋谢的时候可以用来供真人乘坐的小船点缀,老去后还能充当像屈原那样的君子的衣裳。
- “几夜月明风露下,输侬受用许清香”:
- 字词:“输”,让;“侬”,我。
- 句意:几个月明风露的夜晚,都让我享受了这么多的清香。
现代译文
在竹边窗外的小池塘里,
荷叶亭亭玉立簇拥着美丽荷花。
不要将荷花与仙女作比较,
它应被当作君子来好好品评。
荷花凋谢可点缀真人的小船,
老去后还能充当君子的衣裳。
几个月明风露的夜晚啊,
都让我享受了如此多的清香。
创作背景
杨公远生活于宋末元初,其一生不求闻达,以诗自娱。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人可能是在日常生活中,看到竹边窗外小池塘里的荷花,被其美丽与品格所打动,从而写下此诗,以表达对荷花的喜爱与赞美之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借荷花来表达自己对君子品格的崇尚和追求,将荷花比作君子,赋予其高尚的品德,以荷花的形象来寄托自己的人生理想。
- 对比衬托:“莫把仙娥相比拟,合将君子为平章”,通过将荷花与仙娥对比,突出荷花更适合以君子来品评,强调了荷花独特的君子气质。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却生动地描绘出荷花的形象和特点。如“青盖亭亭拥靓妆”,简洁地勾勒出荷叶与荷花相互映衬的画面。
- 意境营造:诗中描绘了竹边窗外小池塘的清幽之景,明月、风露、清香等元素,营造出一种宁静、淡雅的意境,让读者感受到诗人在欣赏荷花时内心的愉悦与宁静,同时也烘托出荷花超凡脱俗的品质。
常见问题
《荷花》的作者和朝代是什么?
《荷花》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。
《荷花》主要写了什么?
此诗以荷花为主题,描绘了竹边窗外小池塘中荷花的美丽姿态,将荷花比作君子,赞颂其品格,还提及荷花凋谢后仍有诸多用途,最后表达了诗人享受荷花清香的愉悦之情。
《荷花》的创作背景是什么?
杨公远生活于宋末元初,其一生不求闻达,以诗自娱。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人可能是在日常生活中,看到竹边窗外小池塘里的荷花,被其美丽与品格所打动,从而写下此诗,以表达对荷花的喜爱与赞美之情。
《荷花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借荷花来表达自己对君子品格的崇尚和追求,将荷花比作君子,赋予其高尚的品德,以荷花的形象来寄托自己的人生理想。 对比衬托 :“莫把仙娥相比拟,合将君子为平章”,通过将荷花与仙娥对比,突出荷花更适合以君子来品评,强调了荷花独特的君子气质。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却生动地描绘出荷花的形象和特点。如“青盖亭亭拥靓妆”,简洁...