书怀

· 杨公远

检点头颅发半丝,老来刬地费支持。
技缘冷淡知音寡,事每差池赋命奇。
一暴十寒良可叹,三平二满且随宜。
杜门懒出过从少,自录唐诗旋课儿。

简要说明

这首诗是杨公远的自我抒怀之作。诗人感慨自己年老生活艰难,技艺得不到认可,命运坎坷不顺,表达了一种无奈叹息之情。同时也流露出随遇而安的心态,最后写到自己闭门少与他人往来,专心教儿子读唐诗的生活状态。

逐句注释

  • “检点头颅发半丝,老来刬地费支持”:
    • 字词:“检点”,查看、审视;“刬地”,反而、无端;“支持”,维持生计。
    • 句意:审视自己的头颅,头发已经半白,年老了反而在生活上越发难以维持。
  • “技缘冷淡知音寡,事每差池赋命奇”:
    • 字词:“技”,技艺、才能;“差池”,差错、失误;“赋命”,命运。
    • 句意:因为自己的技艺得不到重视,所以知音很少;做事情常常出现差错,感觉自己的命运很奇特(不好)。
  • “一暴十寒良可叹,三平二满且随宜”:
    • 字词:“一暴十寒”,原意是说,虽然是最容易生长的植物,晒一天,冻十天,也不可能生长。比喻学习或工作一时勤奋,一时又懒散,没有恒心;“三平二满”,比喻生活过得去,很满足。
    • 句意:自己做事缺乏恒心,实在令人叹息,现在只求生活平平淡淡、过得去也就算了。
  • “杜门懒出过从少,自录唐诗旋课儿”:
    • 字词:“杜门”,闭门;“过从”,交往;“旋”,随即;“课儿”,教儿子读书。
    • 句意:闭门懒得外出,和他人的交往很少,自己抄录唐诗,随即教儿子诵读。

现代译文

审视自己的脑袋头发已半白,
年老了反而生活越发难维持。
技艺不受重视知音实在太少,
做事常出差错命运真是离奇。
做事缺乏恒心实在令人叹息,
只求生活平淡也便随遇而安。
闭门懒得外出与人交往稀少,
自己抄录唐诗随即教儿诵读。

创作背景

杨公远生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的大环境下,他可能怀才不遇,生活上也遭遇诸多不顺。此诗便是他在年老时,回顾自己一生的经历,感慨命运、抒发心境之作,表达了对自身境遇的无奈与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己年老生活艰难、知音稀少、命运坎坷的感慨,如“老来刬地费支持”“技缘冷淡知音寡,事每差池赋命奇”等句,情感真挚强烈。
    • 对比:“一暴十寒”与“三平二满”形成对比,前者是对自己过去做事缺乏恒心的反思,后者是现在随遇而安心态的体现,展现出诗人心境的转变。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用平实的语言表达深刻的情感,如“检点头颅发半丝”“自录唐诗旋课儿”等句,简洁直白却生动地描绘出自己的生活状态和心境。
  • 意境营造:通过对自己年老生活的描述,营造出一种孤寂、无奈的意境。诗人闭门少出,独自抄录唐诗教儿子,画面静谧而冷清,传达出他在命运面前的无力感和自我安慰的心态。

常见问题

《书怀》的作者和朝代是什么?

《书怀》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《书怀》主要写了什么?

这首诗是杨公远的自我抒怀之作。诗人感慨自己年老生活艰难,技艺得不到认可,命运坎坷不顺,表达了一种无奈叹息之情。同时也流露出随遇而安的心态,最后写到自己闭门少与他人往来,专心教儿子读唐诗的生活状态。

《书怀》的创作背景是什么?

杨公远生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的大环境下,他可能怀才不遇,生活上也遭遇诸多不顺。此诗便是他在年老时,回顾自己一生的经历,感慨命运、抒发心境之作,表达了对自身境遇的无奈与感慨。

《书怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己年老生活艰难、知音稀少、命运坎坷的感慨,如“老来刬地费支持”“技缘冷淡知音寡,事每差池赋命奇”等句,情感真挚强烈。 对比 :“一暴十寒”与“三平二满”形成对比,前者是对自己过去做事缺乏恒心的反思,后者是现在随遇而安心态的体现,展现出诗人心境的转变。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用平实的语言表达深刻的情感,如“...