次金东园渔家杂咏 其七

· 杨公远

那有清霜来鬓上,略无闲事上眉头。
傍人借问家何处,一叶轻舟水面浮。

简要说明

这首诗描绘了一位渔者的生活状态,展现了其鬓无清霜、心无闲事的悠然自在,以问答形式强调了渔者以舟为家、漂泊水上的生活,表达了一种超脱尘世、闲适自足的心境。

逐句注释

  • “那有清霜来鬓上”:
    • 字词:“清霜”,这里比喻白发。
    • 句意:哪里有白发长到鬓角上呢。
  • “略无闲事上眉头”:
    • 字词:“略无”,一点也没有。
    • 句意:一点也没有烦心事让自己皱起眉头。
  • “傍人借问家何处”:
    • 字词:“傍人”,旁人;“借问”,请问。
    • 句意:旁人询问他的家在哪里。
  • “一叶轻舟水面浮”:
    • 字词:“一叶轻舟”,形容小船像一片树叶一样轻盈。
    • 句意:他的回答是一艘小船在水面上漂浮。

现代译文

鬓角哪有白发悄然生长,
眉间不见丝毫烦恼忧伤。
旁人好奇询问家在何方,
只见轻舟一叶漂在水上。

创作背景

杨公远生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安,朝代更迭。他一生未仕,隐居不仕,寄情于山水自然。这首诗可能创作于他隐居期间,以渔者自比,通过对渔者生活的描述,表达自己远离尘世纷扰、追求闲适自由生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁质朴的语言勾勒出渔者的形象和生活场景,如“那有清霜来鬓上,略无闲事上眉头”,不加过多修饰,直接展现出渔者无忧无虑的状态。
    • 设问与回答:通过“傍人借问家何处”的设问,引出“一叶轻舟水面浮”的回答,巧妙地揭示了渔者以舟为家的生活方式,富有生活情趣。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,却生动地传达出渔者的闲适心境,体现了诗人朴素自然的语言风格。
  • 意境营造:诗中描绘的一叶轻舟在水面漂浮的画面,营造出一种空灵、闲适的意境,使读者仿佛能感受到渔者远离尘世喧嚣、自由自在的生活,同时也表达了诗人对这种生活的向往与追求。

常见问题

《次金东园渔家杂咏 其七》的作者和朝代是什么?

《次金东园渔家杂咏 其七》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《次金东园渔家杂咏 其七》主要写了什么?

这首诗描绘了一位渔者的生活状态,展现了其鬓无清霜、心无闲事的悠然自在,以问答形式强调了渔者以舟为家、漂泊水上的生活,表达了一种超脱尘世、闲适自足的心境。

《次金东园渔家杂咏 其七》的创作背景是什么?

杨公远生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安,朝代更迭。他一生未仕,隐居不仕,寄情于山水自然。这首诗可能创作于他隐居期间,以渔者自比,通过对渔者生活的描述,表达自己远离尘世纷扰、追求闲适自由生活的心境。

《次金东园渔家杂咏 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁质朴的语言勾勒出渔者的形象和生活场景,如“那有清霜来鬓上,略无闲事上眉头”,不加过多修饰,直接展现出渔者无忧无虑的状态。 设问与回答 :通过“傍人借问家何处”的设问,引出“一叶轻舟水面浮”的回答,巧妙地揭示了渔者以舟为家的生活方式,富有生活情趣。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,却生动地传达出渔者...