次金东园渔家杂咏 其六

· 杨公远

两岸芦花飞雪絮,一江秋水接银河。
平生不结荣华梦,只把青蓑当绮罗。

简要说明

这首诗描绘了两岸芦花似雪、一江秋水与银河相接的优美自然景色,表达了诗人不追求荣华富贵,甘愿过闲适渔家生活的淡泊心境。

逐句注释

  • “两岸芦花飞雪絮”:
    • 字词:“飞雪絮”,将芦花比作飞扬的雪絮。
    • 句意:江的两岸,芦花像飞扬的雪絮一般飘落。
  • “一江秋水接银河”:
    • 字词:“接银河”,形容秋水浩渺,与天空相接,仿佛和银河相连。
    • 句意:一江水秋天的江水浩浩荡荡,似乎与天上的银河相连接。
  • “平生不结荣华梦”:
    • 字词:“结”,缔结、追求;“荣华梦”,指追求荣华富贵的梦想。
    • 句意:一生都不追求荣华富贵的梦想。
  • “只把青蓑当绮罗”:
    • 字词:“青蓑”,青色的蓑衣,是渔家的服饰;“绮罗”,华丽的丝织品,代指富贵者的穿着。
    • 句意:只把身上的青色蓑衣当作华丽的绸缎衣服。

现代译文

江的两岸,芦花像飞扬的雪絮般纷纷飘落,
一江水秋天的江水浩浩荡荡,仿佛与天上的银河相连。
我这一生都不追求荣华富贵的梦想,
只把身上的青色蓑衣当作华丽的绸缎衣裳。

创作背景

杨公远生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的背景下,很多文人对社会的变化感到无奈和失望,转而追求一种远离尘世喧嚣、淡泊宁静的生活。这首诗便是他表达这种心境的作品,具体创作时间难以确定,但可以推测是他在过着类似渔家的闲适生活时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中“两岸芦花飞雪絮”将芦花比作雪絮,生动形象地描绘出芦花飘落的姿态,给人以美感;“一江秋水接银河”把秋水与银河联系起来,夸张地写出了秋水的浩渺开阔,富有想象力。
    • 对比:“平生不结荣华梦,只把青蓑当绮罗”将荣华富贵与青蓑进行对比,突出了诗人对荣华的不屑和对朴素渔家生活的喜爱。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色和表达出情感。用词通俗易懂,使整首诗具有一种质朴之美。
  • 意境营造:通过描绘两岸芦花、一江秋水的自然景色,营造出一种宁静、悠远的意境。这种意境与诗人不慕荣华、安于淡泊的心境相契合,景中含情,情融于景,让读者能深刻感受到诗人内心的平静和对这种生活的满足。

常见问题

《次金东园渔家杂咏 其六》的作者和朝代是什么?

《次金东园渔家杂咏 其六》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《次金东园渔家杂咏 其六》主要写了什么?

这首诗描绘了两岸芦花似雪、一江秋水与银河相接的优美自然景色,表达了诗人不追求荣华富贵,甘愿过闲适渔家生活的淡泊心境。

《次金东园渔家杂咏 其六》的创作背景是什么?

杨公远生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的背景下,很多文人对社会的变化感到无奈和失望,转而追求一种远离尘世喧嚣、淡泊宁静的生活。这首诗便是他表达这种心境的作品,具体创作时间难以确定,但可以推测是他在过着类似渔家的闲适生活时所作。

《次金东园渔家杂咏 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中“两岸芦花飞雪絮”将芦花比作雪絮,生动形象地描绘出芦花飘落的姿态,给人以美感;“一江秋水接银河”把秋水与银河联系起来,夸张地写出了秋水的浩渺开阔,富有想象力。 对比 :“平生不结荣华梦,只把青蓑当绮罗”将荣华富贵与青蓑进行对比,突出了诗人对荣华的不屑和对朴素渔家生活的喜爱。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘...