病起 其三

· 杨公远

病起觉痴聋,徐行脚蹑空。
杖能供半力,药已奏全功。
整顿身仍健,优游道未穷。
呼儿涤泓颖,拂素貌渔翁。

简要说明

此诗描述了诗人病愈后的状态与心境。先是描绘病起时痴聋、行走虚浮的身体状况,接着表明依靠拐杖和药物身体逐渐康复,随后表达自己整顿身心后依然康健,对生活悠然自得、追求道境的心境,最后写招呼儿子准备笔墨纸砚,要画渔翁的雅事,展现出一种闲适的生活情趣。

逐句注释

  • “病起觉痴聋,徐行脚蹑空”:
    • 字词:“痴聋”,形容病后身体虚弱、反应迟钝;“徐行”,慢慢行走;“蹑空”,脚步虚浮,如同踩在空处。
    • 句意:病好之后感觉自己反应迟钝、听力不佳,慢慢行走时脚步虚浮。
  • “杖能供半力,药已奏全功”:
    • 字词:“供半力”,提供一半的力气,指拐杖起到辅助支撑的作用;“奏全功”,指药物完全发挥了功效。
    • 句意:拐杖能帮我支撑一半的力气,药物已经完全发挥了治疗的功效。
  • “整顿身仍健,优游道未穷”:
    • 字词:“整顿”,调养、恢复;“优游”,悠闲自得;“道未穷”,对道的追求没有尽头。
    • 句意:经过调养身体依然康健,悠闲自得地追求道境没有尽头。
  • “呼儿涤泓颖,拂素貌渔翁”:
    • 字词:“泓颖”,泓指砚台,颖指毛笔;“拂素”,拂去素绢上的灰尘,素绢指画纸;“貌”,描绘。
    • 句意:招呼儿子清洗好砚台和毛笔,拂去画纸上的灰尘,我要描绘渔翁的形象。

现代译文

病好之后感觉自己又痴又聋,
慢慢行走脚步好似踩在虚空。
拐杖能帮我分担一半力气,
药物已经完全发挥了功用。
调养过后身体依然很康健,
悠然追求道境永没有尽头。
招呼儿子洗净砚台和毛笔,
拂净画纸我要画个老渔翁。

创作背景

杨公远生活在宋末元初时期,这一时期社会动荡,朝代更迭。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测是他经历一场疾病康复之后所作。诗人在病中或许经历了身体的痛苦和对生命的思考,病愈后写下此诗,表达自己身体康复后的轻松和对生活的一种闲适态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实与抒情结合:诗的前几句如实描写病起后的身体状况和康复过程,如“病起觉痴聋,徐行脚蹑空”“杖能供半力,药已奏全功”是写实;而后几句“整顿身仍健,优游道未穷”则抒发了自己身体康复后的心境和对道的追求,是抒情,二者结合,使诗歌既有生活的真实感,又有思想的深度。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了病起后的状态和心境。如“杖能供半力,药已奏全功”用简洁的语言就说明了身体康复的过程和借助的力量。
  • 意境营造:通过描述病愈后的生活场景,营造出一种闲适、悠然的意境。诗的最后“呼儿涤泓颖,拂素貌渔翁”,展现出一幅宁静、雅致的画面,将诗人病愈后闲适的生活情趣和对艺术创作的追求表现得淋漓尽致,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之美。

常见问题

《病起 其三》的作者和朝代是什么?

《病起 其三》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《病起 其三》主要写了什么?

此诗描述了诗人病愈后的状态与心境。先是描绘病起时痴聋、行走虚浮的身体状况,接着表明依靠拐杖和药物身体逐渐康复,随后表达自己整顿身心后依然康健,对生活悠然自得、追求道境的心境,最后写招呼儿子准备笔墨纸砚,要画渔翁的雅事,展现出一种闲适的生活情趣。

《病起 其三》的创作背景是什么?

杨公远生活在宋末元初时期,这一时期社会动荡,朝代更迭。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测是他经历一场疾病康复之后所作。诗人在病中或许经历了身体的痛苦和对生命的思考,病愈后写下此诗,表达自己身体康复后的轻松和对生活的一种闲适态度。

《病起 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实与抒情结合 :诗的前几句如实描写病起后的身体状况和康复过程,如“病起觉痴聋,徐行脚蹑空”“杖能供半力,药已奏全功”是写实;而后几句“整顿身仍健,优游道未穷”则抒发了自己身体康复后的心境和对道的追求,是抒情,二者结合,使诗歌既有生活的真实感,又有思想的深度。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了病起后的状态和心境。如“...