贽林路教

· 杨公远

千载孤山处士星,只将闲逸了平生。
一联好句香犹在,几世闻孙声最清。
泮水工夫施教雨,梅花标格待和羹。
不知野叟何缘分,邂逅城𬮱幸识荆。

简要说明

这首诗是杨公远赠给林路教的作品。诗中先以林逋(孤山处士)作比,赞美林路教有闲逸的品格和美好的诗句。接着赞扬林路教在教育上的付出,以及其如梅花般的高尚品格,最后表达自己有幸结识林路教的心情。

逐句注释

  • “千载孤山处士星,只将闲逸了平生”:
    • 字词:“孤山处士”指北宋诗人林逋,他隐居杭州孤山,终身不仕不娶,以梅为妻,以鹤为子;“处士”,指未出仕的士人。
    • 句意:千年来像孤山处士林逋这样的贤士之星,只用闲逸度过了一生。
  • “一联好句香犹在,几世闻孙声最清”:
    • 字词:“一联好句”指林逋“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”的诗句;“闻孙”,有名望的后代子孙。
    • 句意:林逋的那联好诗余香犹在,他的后世有名望的子孙声名最为清誉。这里是将林路教比作林逋的后代贤才。
  • “泮水工夫施教雨,梅花标格待和羹”:
    • 字词:“泮水”,古代学宫前的水池,代指学校;“教雨”,比喻良好的教育如甘霖滋润学生;“梅花标格”,以梅花的品格来形容人高洁的品格;“和羹”,本指用不同调味品配制的羹汤,后用以比喻大臣辅助君主综理国政。
    • 句意:您在学校里用心施教,如春雨滋润学生。您有梅花般的高洁品格,日后定能辅佐君主成就大业。
  • “不知野叟何缘分,邂逅城𬮱幸识荆”:
    • 字词:“野叟”,诗人自称,谦词;“城𬮱”,城门;“识荆”,结识对方的敬辞,出自李白《与韩荆州书》“生不用封万户侯,但愿一识韩荆州”。
    • 句意:不知道我这山野老人有什么缘分,在城门处偶然相遇,有幸结识了您。

现代译文

千年来孤山处士林逋这颗贤士之星,
只用闲逸潇洒度过了他的一生。
他那联绝妙的诗句至今余香犹存,
他后世有名望的子孙声名最为清誉。
您在学校用心施教如春雨润桃李,
您有梅花般高洁品格能辅佐君王。
不知我这山野老人有何样的缘分,
在城门偶然相遇有幸能结识到您。

创作背景

杨公远生活在宋末元初,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容看,是杨公远在与林路教于城门邂逅结识后所作,为了表达对林路教的赞美与结识的荣幸之情。林路教可能是一位在当地学校任教且有一定声望和品格的人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“孤山处士”“一联好句”“识荆”等,使诗歌富有文化内涵,借林逋的典故来赞美林路教的品格和才华,增添了诗歌的厚重感。
    • 比喻:“泮水工夫施教雨”将教育比作春雨,形象地写出了林路教在教育上的辛勤付出和对学生的滋润;“梅花标格待和羹”把林路教的品格比作梅花,且暗示其有辅佐君主的才能。
  • 语言特色:语言典雅,用词较为考究,如“香犹在”“声最清”等表述,既简洁又生动地表达出对林逋诗句和林路教声名的赞美。整体风格较为端庄,符合赠诗的庄重氛围。
  • 意境营造:通过对林逋的追忆和对林路教的赞美,营造出一种高雅、崇敬的意境。先以林逋的闲逸高洁为背景,再引出对林路教的称赞,最后表达自己的荣幸,使整首诗情感层层递进,意境逐步升华。

常见问题

《贽林路教》的作者和朝代是什么?

《贽林路教》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《贽林路教》主要写了什么?

这首诗是杨公远赠给林路教的作品。诗中先以林逋(孤山处士)作比,赞美林路教有闲逸的品格和美好的诗句。接着赞扬林路教在教育上的付出,以及其如梅花般的高尚品格,最后表达自己有幸结识林路教的心情。

《贽林路教》的创作背景是什么?

杨公远生活在宋末元初,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容看,是杨公远在与林路教于城门邂逅结识后所作,为了表达对林路教的赞美与结识的荣幸之情。林路教可能是一位在当地学校任教且有一定声望和品格的人。

《贽林路教》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“孤山处士”“一联好句”“识荆”等,使诗歌富有文化内涵,借林逋的典故来赞美林路教的品格和才华,增添了诗歌的厚重感。 比喻 :“泮水工夫施教雨”将教育比作春雨,形象地写出了林路教在教育上的辛勤付出和对学生的滋润;“梅花标格待和羹”把林路教的品格比作梅花,且暗示其有辅佐君主的才能。 语言特色 :语言典雅,用词较为考究,如“香...