次南仲韵

· 杨公远

回首明年六十春,依然不改古衣巾。
画图萧洒诗千首,心地通明月一轮。
钟鼎虚名虽是贵,箪瓢陋巷且安贫。
客来问我平生事,宠辱俱无老逸民。

简要说明

这首诗是杨公远依南仲的韵所作。诗中主要表达了诗人对自己人生的回顾与感悟,展现出他坚守自我、淡泊名利、安贫乐道的心境,传达出一种超脱宠辱的豁达情怀。

逐句注释

  • “回首明年六十春,依然不改古衣巾”:
    • 字词:“六十春”,指六十岁;“古衣巾”,传统、古朴的衣着和头巾,代表一种坚守自我、不随波逐流的形象。
    • 句意:回首过去,明年就六十岁了,可我依然穿着传统古朴的衣巾,保持着自己的风格。
  • “画图萧洒诗千首,心地通明月一轮”:
    • 字词:“萧洒”,形容画图自然大方、不拘束;“心地通明”,指内心清澈、纯净。
    • 句意:我画的图自然大方,还创作了上千首诗歌,内心像明月一样清澈纯净。
  • “钟鼎虚名虽是贵,箪瓢陋巷且安贫”:
    • 字词:“钟鼎”,古代富贵人家鸣钟列鼎而食,这里代指富贵荣华、功名利禄;“箪瓢陋巷”,出自《论语·雍也》“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,指生活贫困。
    • 句意:虽然功名利禄这些虚名看起来很尊贵,但我宁愿像颜回那样身处简陋的环境,安于贫困的生活。
  • “客来问我平生事,宠辱俱无老逸民”:
    • 字词:“宠辱俱无”,不把荣耀和屈辱放在心上;“逸民”,指隐居者。
    • 句意:有客人来问我这一生的事情,我可以告诉他我早已不把荣辱放在心上,只是一个安闲自在的老隐士。

现代译文

回首往昔,明年我就六十岁了,
依旧穿着传统古朴的衣巾。
我画作潇洒,还写下千首诗篇,
内心像明月般清澈又纯净。
功名利禄虽看似尊贵无比,
我却愿安于贫困的简陋生活。
有客人来问我一生的经历,
我已超脱荣辱,是个闲适的老人。

创作背景

杨公远生活在宋末元初时期,这是一个社会动荡、朝代更迭的时代。在这样的背景下,他可能经历了社会的变迁和生活的起伏。这首诗创作时,他即将步入六十岁,回顾自己的人生,面对当时社会的名利纷争,他坚守自己的生活方式和精神追求,写下此诗以表达自己淡泊名利、安贫乐道的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“钟鼎虚名”的尊贵与“箪瓢陋巷”的贫困进行对比,突出了诗人对功名利禄的不屑和对安贫乐道生活的追求。
    • 用典:运用“箪瓢陋巷”的典故,借颜回安贫乐道的形象,含蓄而深刻地表达了自己的人生态度和精神境界。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理。如“回首明年六十春”“客来问我平生事”等语句,自然流畅,毫无雕琢之感。
  • 意境营造:通过对自己生活状态和心境的描述,营造出一种宁静、淡泊、超脱的意境。诗中描绘的画图、诗歌、明月等意象,与诗人安贫乐道、宠辱不惊的形象相契合,使读者能深刻感受到诗人内心的平和与豁达。

常见问题

《次南仲韵》的作者和朝代是什么?

《次南仲韵》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《次南仲韵》主要写了什么?

这首诗是杨公远依南仲的韵所作。诗中主要表达了诗人对自己人生的回顾与感悟,展现出他坚守自我、淡泊名利、安贫乐道的心境,传达出一种超脱宠辱的豁达情怀。

《次南仲韵》的创作背景是什么?

杨公远生活在宋末元初时期,这是一个社会动荡、朝代更迭的时代。在这样的背景下,他可能经历了社会的变迁和生活的起伏。这首诗创作时,他即将步入六十岁,回顾自己的人生,面对当时社会的名利纷争,他坚守自己的生活方式和精神追求,写下此诗以表达自己淡泊名利、安贫乐道的心境。

《次南仲韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“钟鼎虚名”的尊贵与“箪瓢陋巷”的贫困进行对比,突出了诗人对功名利禄的不屑和对安贫乐道生活的追求。 用典 :运用“箪瓢陋巷”的典故,借颜回安贫乐道的形象,含蓄而深刻地表达了自己的人生态度和精神境界。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理。如“回首明年六十春”“客来问我平生事”等语句,自然流畅,毫无雕琢之感。 意...