这首诗是杨公远为许侯祝寿之作,诗中通过描绘许侯出生时的祥瑞之景,赞颂其高尚的品格和美好的晚节,将许侯比作神仙一般的人物,表达了对许侯的美好祝福与崇高敬意。
寿许侯
冬孟犹余一叶蓂,中原贤哲此时生。
星辉南极躔吴分,月出东山照歙城。
耐与寒花香晚节,清如冷蕊味和羹。
童颜鹤发神仙骨,便是崆峒老广成。
星辉南极躔吴分,月出东山照歙城。
耐与寒花香晚节,清如冷蕊味和羹。
童颜鹤发神仙骨,便是崆峒老广成。
简要说明
逐句注释
- “冬孟犹余一叶蓂,中原贤哲此时生”:
- 字词:“冬孟”,冬季的第一个月,即农历十月;“蓂荚”,古代传说中的一种瑞草,据说每天长一片荚,从初一到十五,十六后每天落一片荚;“中原”,这里泛指地域;“贤哲”,贤明的人,指许侯。
- 句意:农历十月还剩下一片蓂荚未落的时候,中原的贤明之人许侯诞生了。
- “星辉南极躔吴分,月出东山照歙城”:
- 字词:“南极”,星名,古人认为南极星出现是祥瑞之兆;“躔”,星辰运行的度次;“吴分”,指吴地的分野,古代将天上星宿与地上区域对应;“歙城”,地名,许侯可能生活或任职于此。
- 句意:南极星的光辉映照在吴地的分野,月亮从东山升起照亮了歙城。
- “耐与寒花香晚节,清如冷蕊味和羹”:
- 字词:“寒花”,指耐寒的花,如梅花;“晚节”,指晚年的节操;“冷蕊”,指寒花的花蕊;“和羹”,调和羹汤,比喻辅佐君王治理国家。
- 句意:许侯能和耐寒的花朵一样,保持美好的晚节,他的高洁如同寒花的花蕊,能为治理国家增添美善。
- “童颜鹤发神仙骨,便是崆峒老广成”:
- 字词:“童颜鹤发”,形容老年人气色好、精神旺;“神仙骨”,指有神仙般的气质;“崆峒”,山名;“广成”,即广成子,传说中的仙人。
- 句意:许侯有着孩童般的容颜、仙鹤般的白发,神仙一样的气质,就像是崆峒山的老仙人广成子。
现代译文
农历十月还剩一片蓂荚未掉落,
中原的贤明之人许侯此时诞生。
南极星的光辉映照在吴地分野,
月亮从东山升起照亮了歙城。
他能和寒花一样坚守美好晚节,
高洁如同冷蕊可为国家添美善。
他有着童颜鹤发神仙般的气质,
就像是崆峒山的老仙人广成子。
创作背景
杨公远生活在宋末元初,这首诗是他为许侯祝寿时所作。具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测是在许侯生日之时。许侯可能是当地有一定地位和声誉的人物,杨公远通过此诗表达对许侯的敬意和祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗中以“寒花”“冷蕊”来比喻许侯,赞颂他的高尚品格和晚节;通过描绘许侯出生时“星辉南极”“月出东山”的祥瑞之景,兴起对许侯的赞美之情。
- 用典:“广成”的典故,将许侯比作仙人广成子,既增添了诗歌的文化内涵,又突出了许侯的超凡气质。
- 语言特色:语言典雅,用词考究,如“冬孟”“蓂荚”“南极躔”等词汇,体现出较高的文化素养。同时,诗句对仗工整,如“星辉南极躔吴分,月出东山照歙城”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:通过描绘祥瑞之景和高洁之物,营造出一种高雅、祥和的意境,将许侯置于这样的意境之中,表达出对他的赞美和祝福之情,使整首诗充满了美好的寓意。
常见问题
《寿许侯》的作者和朝代是什么?
《寿许侯》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。
《寿许侯》主要写了什么?
这首诗是杨公远为许侯祝寿之作,诗中通过描绘许侯出生时的祥瑞之景,赞颂其高尚的品格和美好的晚节,将许侯比作神仙一般的人物,表达了对许侯的美好祝福与崇高敬意。
《寿许侯》的创作背景是什么?
杨公远生活在宋末元初,这首诗是他为许侯祝寿时所作。具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测是在许侯生日之时。许侯可能是当地有一定地位和声誉的人物,杨公远通过此诗表达对许侯的敬意和祝福。
《寿许侯》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗中以“寒花”“冷蕊”来比喻许侯,赞颂他的高尚品格和晚节;通过描绘许侯出生时“星辉南极”“月出东山”的祥瑞之景,兴起对许侯的赞美之情。 用典 :“广成”的典故,将许侯比作仙人广成子,既增添了诗歌的文化内涵,又突出了许侯的超凡气质。 语言特色 :语言典雅,用词考究,如“冬孟”“蓂荚”“南极躔”等词汇,体现出较高的文化素养。同时,诗句对...