这首诗描绘了冬夜诗人紧闭柴门,在炉边对窗外月色的感受,展现了一种宁静清幽的氛围,表达了诗人对梅竹在月色中平分美景的欣赏,体现出其恬淡的心境和对自然之美的喜爱。
冬夜次南仲韵
风号紧紧闭柴门,榾柮炉边了不闻。
窗外月明谁是主,输渠梅竹自平分。
窗外月明谁是主,输渠梅竹自平分。
简要说明
逐句注释
- “风号紧紧闭柴门,榾柮炉边了不闻”:
- 字词:“号”,呼啸;“榾柮”,指树根,可作柴烧;“了不闻”,全然听不到。
- 句意:寒风呼啸,我紧紧地关上柴门,坐在烧着树根的火炉边,全然听不到外面的风声。
- “窗外月明谁是主,输渠梅竹自平分”:
- 字词:“渠”,代词,这里指梅和竹。
- 句意:窗外月色明亮,不知道谁是这美景的主人,看来只好让梅花和竹子平分这月色了。
现代译文
寒风呼啸,我急忙紧紧关上柴门,
坐在烧着树根的火炉旁,风声全然不闻。
窗外月色皎洁,不知谁能主宰这美景,
看来只好让梅花和竹子平分这月色的神韵。
创作背景
杨公远生活于宋末元初时期。当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但从诗中营造的宁静氛围来看,可能是他在一个较为安定的冬夜,于自己的居所中,在柴门内躲避外界的寒风,有感于窗外月色下的梅竹之景而创作,以这种宁静的场景来暂避现实的纷扰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以动衬静:诗的开篇描写“风号”这一动态的场景,通过风声的呼啸来衬托出诗人在柴门内、炉边的宁静,突出了冬夜的静谧氛围。
- 拟人手法:“窗外月明谁是主,输渠梅竹自平分”,将梅竹拟人化,赋予它们主宰月色美景的能力,生动形象地表现出梅竹在月色中的独特韵味,增添了诗歌的趣味性。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出冬夜的景象和诗人的心境。如“紧紧闭柴门”“了不闻”等表述,简洁直白,却富有生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。从紧闭柴门隔绝寒风,到炉边的静谧,再到窗外月色下梅竹平分美景,层层递进,将读者带入一个远离尘世喧嚣的世界,使读者感受到诗人内心的恬淡与对自然之美的陶醉。
常见问题
《冬夜次南仲韵》的作者和朝代是什么?
《冬夜次南仲韵》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。
《冬夜次南仲韵》主要写了什么?
这首诗描绘了冬夜诗人紧闭柴门,在炉边对窗外月色的感受,展现了一种宁静清幽的氛围,表达了诗人对梅竹在月色中平分美景的欣赏,体现出其恬淡的心境和对自然之美的喜爱。
《冬夜次南仲韵》的创作背景是什么?
杨公远生活于宋末元初时期。当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但从诗中营造的宁静氛围来看,可能是他在一个较为安定的冬夜,于自己的居所中,在柴门内躲避外界的寒风,有感于窗外月色下的梅竹之景而创作,以这种宁静的场景来暂避现实的纷扰。
《冬夜次南仲韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以动衬静 :诗的开篇描写“风号”这一动态的场景,通过风声的呼啸来衬托出诗人在柴门内、炉边的宁静,突出了冬夜的静谧氛围。 拟人手法 :“窗外月明谁是主,输渠梅竹自平分”,将梅竹拟人化,赋予它们主宰月色美景的能力,生动形象地表现出梅竹在月色中的独特韵味,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出冬夜的景象和诗...