江天晓望次南仲韵

· 杨公远

江天向晓缊轻寒,雾卷云收眼界宽。
雁起沙头兵出戍,鹭翘柳上雪成团。
数声柔橹船初发,一片寒芦叶半干。
无奈满前诗料富,耽吟几致废朝餐。

简要说明

这首诗描绘了江天破晓时分的景色,展现了一幅宁静而富有生机的画面。诗人通过对大雁、白鹭、船橹、寒芦等景象的描写,表达了对眼前美景的喜爱和沉醉,因诗料丰富而沉迷吟诗甚至差点耽误早餐。

逐句注释

  • “江天向晓缊轻寒,雾卷云收眼界宽”:
    • 字词:“向晓”,临近拂晓;“缊”,环绕、弥漫;“卷”同“卷”。
    • 句意:江天在临近拂晓时弥漫着轻微的寒意,雾气和云朵都渐渐散去,视野变得开阔起来。
  • “雁起沙头兵出戍,鹭翘柳上雪成团”:
    • 字词:“雁”同“雁”;“戍”,守卫边疆;“翘”,举起、昂起。
    • 句意:大雁从沙滩上飞起,就像士兵出征去守卫边疆,白鹭栖息在柳树上,洁白的羽毛好似团团白雪。
  • “数声柔橹船初发,一片寒芦叶半干”:
    • 字词:“柔橹”,指摇橹的声音轻柔;“寒芦”,寒冷时节的芦苇。
    • 句意:几声轻柔的摇橹声传来,船只刚刚出发,岸边一片寒冷的芦苇,叶子已经半干了。
  • “无奈满前诗料富,耽吟几致废朝餐”:
    • 字词:“诗料”,写诗的素材;“耽吟”,沉溺于吟诗;“致”,导致。
    • 句意:无奈眼前写诗的素材太丰富了,我沉溺于吟诗,差点连早餐都忘了吃。

现代译文

江天在拂晓时分弥漫着微微寒意,
雾气消散、云朵收去,视野变得无比开阔。
大雁从沙滩飞起,好似士兵出征去戍边,
白鹭立在柳梢,羽毛洁白如团团白雪。
几声轻柔的橹声传来,船只刚刚启航,
岸边一片芦苇,叶子已经半干枯黄。
无奈眼前处处都是绝妙的诗材,
我沉醉吟诗,差点忘了吃早餐。

创作背景

杨公远生活在宋末元初时期,社会局势动荡。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在江边生活时所作。诗人可能在江边早起观赏景色,被破晓时分江天的美景所触动,于是写下此诗以记录当时的感受和眼前的景象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“雁起沙头兵出戍”将大雁飞起比作士兵出征,生动形象地描绘出大雁起飞时的壮观场景,增添了画面的动态感和气势;“鹭翘柳上雪成团”把白鹭比作雪团,突出了白鹭羽毛的洁白。
    • 视听结合:“数声柔橹船初发”是听觉描写,“一片寒芦叶半干”是视觉描写,通过视听结合,全方位地展现了江天破晓时的景象,使读者有身临其境之感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“缊”“卷”“翘”等动词的运用,生动地描绘出景色的变化和特点。同时,诗句简洁明快,没有过多的修饰,却能将江天景色的神韵展现出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、开阔而又略带清冷的意境。从江天破晓时的轻寒、雾散云收,到大雁、白鹭、船只、寒芦等景象的描写,构成了一幅和谐的画面。诗人沉醉于这样的美景中吟诗,进一步烘托出宁静闲适的氛围,同时也流露出诗人对自然美景的热爱之情。

常见问题

《江天晓望次南仲韵》的作者和朝代是什么?

《江天晓望次南仲韵》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《江天晓望次南仲韵》主要写了什么?

这首诗描绘了江天破晓时分的景色,展现了一幅宁静而富有生机的画面。诗人通过对大雁、白鹭、船橹、寒芦等景象的描写,表达了对眼前美景的喜爱和沉醉,因诗料丰富而沉迷吟诗甚至差点耽误早餐。

《江天晓望次南仲韵》的创作背景是什么?

杨公远生活在宋末元初时期,社会局势动荡。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在江边生活时所作。诗人可能在江边早起观赏景色,被破晓时分江天的美景所触动,于是写下此诗以记录当时的感受和眼前的景象。

《江天晓望次南仲韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“雁起沙头兵出戍”将大雁飞起比作士兵出征,生动形象地描绘出大雁起飞时的壮观场景,增添了画面的动态感和气势;“鹭翘柳上雪成团”把白鹭比作雪团,突出了白鹭羽毛的洁白。 视听结合 :“数声柔橹船初发”是听觉描写,“一片寒芦叶半干”是视觉描写,通过视听结合,全方位地展现了江天破晓时的景象,使读者有身临其境之感。 语言特色 :语言清新自然,用词精...