再韵奉酬 其四

· 杨公远

自愧浮生又六旬,苦无情况度残春。
谩吟俚句尘清听,多谢赓酬字字新。

简要说明

这首诗表达了诗人对自己年届六旬却无所建树的愧疚之情,同时提及自己所作诗句的粗陋,对友人赓酬诗句的新颖表示感谢。

逐句注释

  • “自愧浮生又六旬”:
    • 字词:“浮生”,指人生,古人认为人生虚浮无定;“六旬”,六十岁。
    • 句意:自己惭愧人生又到了六十岁。
  • “苦无情况度残春”:
    • 字词:“情况”,情致、情趣;“残春”,暮春。
    • 句意:苦于没有什么情致来度过这暮春时节。
  • “谩吟俚句尘清听”:
    • 字词:“谩”,同“漫”,随意;“俚句”,粗俗的诗句;“尘清听”,谦辞,意为自己的话或诗打扰了对方高雅的听闻。
    • 句意:随意吟出粗俗的诗句,打扰了您高雅的听闻。
  • “多谢赓酬字字新”:
    • 字词:“赓酬”,以诗歌相赠答;“新”,新颖。
    • 句意:非常感谢您赠答的诗句每一个字都很新颖。

现代译文

惭愧自己的人生又到了六十岁,
苦于没有情趣来度过这暮春时光。
我随意吟出粗俗的诗句打扰您,
非常感谢您回赠的诗句字字新颖。

创作背景

杨公远生活在宋末元初,具体这首诗的创作时间难以精确确定。从诗中可以推测,当时诗人已步入六十岁,在暮春时节,他可能感慨自己一生碌碌无为。友人可能与他有诗歌唱和往来,他在收到友人赓酬的诗后,写下此诗表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中“自愧”“苦无”等词直接抒发了诗人对自己人生的愧疚和无奈之情,情感表达直白。
    • 对比衬托:将自己的“俚句”与友人“字字新”的赓酬之作形成对比,衬托出友人诗歌的新颖,也体现出诗人的谦逊。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,用直白的语言表达自己的情感和想法,如“自愧”“苦无”“多谢”等词的使用,简洁明了。
  • 意境营造:通过对自身心境和暮春时节的描述,营造出一种略带惆怅和感慨的意境。诗人年届六旬却无所作为,在暮春的氛围中更添一丝凄凉,而友人新颖的赓酬之作又为这种意境增添了一抹亮色。

常见问题

《再韵奉酬 其四》的作者和朝代是什么?

《再韵奉酬 其四》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《再韵奉酬 其四》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对自己年届六旬却无所建树的愧疚之情,同时提及自己所作诗句的粗陋,对友人赓酬诗句的新颖表示感谢。

《再韵奉酬 其四》的创作背景是什么?

杨公远生活在宋末元初,具体这首诗的创作时间难以精确确定。从诗中可以推测,当时诗人已步入六十岁,在暮春时节,他可能感慨自己一生碌碌无为。友人可能与他有诗歌唱和往来,他在收到友人赓酬的诗后,写下此诗表达自己的感受。

《再韵奉酬 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中“自愧”“苦无”等词直接抒发了诗人对自己人生的愧疚和无奈之情,情感表达直白。 对比衬托 :将自己的“俚句”与友人“字字新”的赓酬之作形成对比,衬托出友人诗歌的新颖,也体现出诗人的谦逊。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,用直白的语言表达自己的情感和想法,如“自愧”“苦无”“多谢”等词的使用,简洁明了。 意境营造 :通过对...