迓王书史六邑劝课回四绝 其四

· 杨公远

匆匆出郭又经旬,和气薰蒸处处春。
料得锦囊诗拍塞,寄来曾拜一篇新。

简要说明

这首诗是杨公远迎接王书史六邑劝课归来所作四首绝句中的第四首,主要表达了对王书史出行多日归来的情况想象,描绘了王书史一路所到之处充满和暖春意,推测其诗囊定是装满了新作,并期待能读到其寄来的新诗篇。

逐句注释

  • “匆匆出郭又经旬”:
    • 字词:“匆匆”,形容时间过得快且行程急促;“出郭”,出城;“经旬”,经过十天,这里指经过了一段时间。
    • 句意:王书史匆忙出城去六邑劝课已经过了一段时间。
  • “和气薰蒸处处春”:
    • 字词:“和气”,温和融洽的气氛;“薰蒸”,本指热气升腾,这里引申为气氛浓郁;“处处春”,到处都充满春天般的生机与美好。
    • 句意:王书史所到之处,温和融洽的气氛如同热气般弥漫,到处都呈现出春天的景象。
  • “料得锦囊诗拍塞”:
    • 字词:“料得”,推测、猜想;“锦囊”,用锦做成的袋子,古人常用来装诗稿;“拍塞”,充满、塞满。
    • 句意:猜想王书史的诗囊一定被新作塞得满满的。
  • “寄来曾拜一篇新”:
    • 字词:“寄来”,指王书史寄来诗作;“拜”,敬辞,用于自己的行为涉及对方,表示恭敬;“一篇新”,一首新的诗作。
    • 句意:曾经拜读了王书史寄来的一首新作。

现代译文

王书史匆忙出城已经过了好些日子,
他所到之处和暖的气息处处洋溢着春意。
我猜想他的诗囊一定被新作塞得满满当当,
之前还曾有幸拜读过他寄来的一首新篇。

创作背景

杨公远生活在宋末元初时期。王书史被派往六个城邑进行劝课(鼓励农业生产等事务)。杨公远在王书史出行一段时间后,迎接其归来时写下了这组绝句。此诗表达了对王书史出行经历及创作的关注与期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象:诗中“料得锦囊诗拍塞”运用想象的手法,推测王书史在出行过程中创作颇丰,增添了诗歌的趣味性和灵动性。
    • 虚实结合:“匆匆出郭又经旬,和气薰蒸处处春”是对王书史出行情况的现实描绘,为实写;“料得锦囊诗拍塞”则是想象之景,为虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以简洁的文字传达出真挚的情感。如“匆匆”“处处”等词的使用,生动地表现出时间的紧迫和春意的弥漫。
  • 意境营造:通过对王书史出行的叙述和想象,营造出一种充满生机与期待的意境。诗中展现出王书史所到之处的和暖气氛,以及诗人对其诗作的期待,使读者感受到一种积极向上的情感氛围。

常见问题

《迓王书史六邑劝课回四绝 其四》的作者和朝代是什么?

《迓王书史六邑劝课回四绝 其四》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《迓王书史六邑劝课回四绝 其四》主要写了什么?

这首诗是杨公远迎接王书史六邑劝课归来所作四首绝句中的第四首,主要表达了对王书史出行多日归来的情况想象,描绘了王书史一路所到之处充满和暖春意,推测其诗囊定是装满了新作,并期待能读到其寄来的新诗篇。

《迓王书史六邑劝课回四绝 其四》的创作背景是什么?

杨公远生活在宋末元初时期。王书史被派往六个城邑进行劝课(鼓励农业生产等事务)。杨公远在王书史出行一段时间后,迎接其归来时写下了这组绝句。此诗表达了对王书史出行经历及创作的关注与期待。

《迓王书史六邑劝课回四绝 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象 :诗中“料得锦囊诗拍塞”运用想象的手法,推测王书史在出行过程中创作颇丰,增添了诗歌的趣味性和灵动性。 虚实结合 :“匆匆出郭又经旬,和气薰蒸处处春”是对王书史出行情况的现实描绘,为实写;“料得锦囊诗拍塞”则是想象之景,为虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,以简洁的文字传达出真挚的情感。如“匆匆”“处处”...