三用韵奉酬

· 杨公远

山水新安斗大邦,也烦临按马蹄香。
扶持秀士蛟逢雨,纠察贪夫草遇霜。
对景诗成吟思好,劭农心切去装忙。
自惭野叟何为者,白雪阳春拜两章。

简要说明

这首诗是杨公远以诗奉酬之作。诗中先描绘新安山水及对方到访,接着赞颂对方扶持秀士、纠察贪夫的为官作为,还提及对方赏景吟诗、劝农心切等,最后表达自己作为山野之人得到对方佳作的惭愧与感激之情。

逐句注释

  • “山水新安斗大邦,也烦临按马蹄香”:
    • 字词:“新安”,古地名;“斗大邦”,形容地方小;“临按”,莅临巡察;“马蹄香”,这里借指官员出行。
    • 句意:新安是个如斗般大小的地方,也劳烦您前来巡察。
  • “扶持秀士蛟逢雨,纠察贪夫草遇霜”:
    • 字词:“秀士”,指有才学的人;“蛟逢雨”,蛟龙遇到雨水,比喻秀士得到施展才华的机会;“贪夫”,贪婪的官员;“草遇霜”,杂草遇到霜,比喻贪夫受到惩处。
    • 句意:您扶持有才学的人,就像蛟龙遇到雨水得以施展;纠察贪婪的官员,如同杂草遇到霜被惩戒。
  • “对景诗成吟思好,劭农心切去装忙”:
    • 字词:“对景”,面对景色;“劭农”,劝勉农事;“去装忙”,指忙着整理行装去劝农。
    • 句意:您面对美景能作出好诗,吟诗的兴致很好;您劝勉农事的心情急切,忙着整理行装去各地。
  • “自惭野叟何为者,白雪阳春拜两章”:
    • 字词:“野叟”,山野老人,作者自谦;“白雪阳春”,原指战国时代楚国的一种较高级的歌曲,这里借指对方高雅的诗作;“拜两章”,指得到对方两首诗。
    • 句意:我惭愧自己只是个山野老人,不知能做什么,却有幸得到您两首高雅的诗作。

现代译文

新安这如斗大小的地方,
也劳您莅临巡察,马蹄留香。
您扶持秀士,如蛟龙遇雨;
纠察贪夫,似杂草经霜。
面对美景诗兴大发,吟意美好;
劝农心切,忙着整理行装。
我惭愧自己是个山野老人,
能得到您两首高雅的诗章。

创作背景

杨公远生活在宋末元初,新安是当时的一个地区。此诗是杨公远以诗酬答某位官员之作。这位官员到新安巡察,在当地有扶持秀士、纠察贪夫、劝农等一系列作为,还创作了诗作。杨公远可能与这位官员有一定交往,收到对方诗作后,便写下此诗奉酬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“扶持秀士蛟逢雨,纠察贪夫草遇霜”运用比喻的手法,将扶持秀士比作蛟龙遇雨,形象地表现出秀士得到机会的畅快;将纠察贪夫比作草遇霜,生动地展现出贪夫受到惩处的情景,增强了诗歌的表现力。
    • 对仗:“扶持秀士蛟逢雨,纠察贪夫草遇霜”“对景诗成吟思好,劭农心切去装忙”对仗工整,句式整齐,使诗歌富有节奏感和韵律美,同时也更好地表达了对官员不同方面作为的赞美。
  • 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,但又不失文雅。使用了“蛟逢雨”“草遇霜”等形象的表述,使诗歌在质朴中增添了几分生动。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过对官员的赞美和自身的自谦,表达了对官员的敬重以及得到对方诗作的感激之情,情感层层递进,自然流畅。

常见问题

《三用韵奉酬》的作者和朝代是什么?

《三用韵奉酬》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《三用韵奉酬》主要写了什么?

这首诗是杨公远以诗奉酬之作。诗中先描绘新安山水及对方到访,接着赞颂对方扶持秀士、纠察贪夫的为官作为,还提及对方赏景吟诗、劝农心切等,最后表达自己作为山野之人得到对方佳作的惭愧与感激之情。

《三用韵奉酬》的创作背景是什么?

杨公远生活在宋末元初,新安是当时的一个地区。此诗是杨公远以诗酬答某位官员之作。这位官员到新安巡察,在当地有扶持秀士、纠察贪夫、劝农等一系列作为,还创作了诗作。杨公远可能与这位官员有一定交往,收到对方诗作后,便写下此诗奉酬。

《三用韵奉酬》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“扶持秀士蛟逢雨,纠察贪夫草遇霜”运用比喻的手法,将扶持秀士比作蛟龙遇雨,形象地表现出秀士得到机会的畅快;将纠察贪夫比作草遇霜,生动地展现出贪夫受到惩处的情景,增强了诗歌的表现力。 对仗 :“扶持秀士蛟逢雨,纠察贪夫草遇霜”“对景诗成吟思好,劭农心切去装忙”对仗工整,句式整齐,使诗歌富有节奏感和韵律美,同时也更好地表达了对官员不同方面作...