此诗是杨公远为见到王书史按察司所委的工作而作,高度赞扬了王书史清正廉洁、公正执法的为官品质,以及他在平反冤狱、劝课农桑等方面所做出的积极贡献,最后表达了自己见到王书史的荣幸并献上此诗。
见王书史系按察司所委平反劝课
翩翩旌旆下吾邦,六邑喧传姓字香。
不着一尘秋夜月,谨施三尺晓天霜。
平反狱讼缧囚喜,劝课农桑惰叟忙。
昨拜荆州天与幸,敢趋行幕献诗章。
不着一尘秋夜月,谨施三尺晓天霜。
平反狱讼缧囚喜,劝课农桑惰叟忙。
昨拜荆州天与幸,敢趋行幕献诗章。
简要说明
逐句注释
- “翩翩旌旆下吾邦,六邑喧传姓字香”:
- 字词:“翩翩”,形容轻快飞扬的样子;“旌旆”,泛指旗帜,这里代指官员出行的仪仗;“吾邦”,指诗人所在的地方;“六邑”,六个城邑;“姓字香”,声名远扬,为人称赞。
- 句意:王书史轻快地带着仪仗来到我们这个地方,六个城邑都在纷纷传颂他美好的名声。
- “不着一尘秋夜月,谨施三尺晓天霜”:
- 字词:“不着一尘”,比喻人品格高洁,不沾染坏的习气;“秋夜月”,秋天夜晚的月亮,象征高洁纯净;“三尺”,指法律;“晓天霜”,清晨天空的霜,象征公正、严厉。
- 句意:王书史品格高洁如秋夜的明月,不沾染一丝尘埃,他严谨地执行法律,就像清晨天空的霜一样公正严厉。
- “平反狱讼缧囚喜,劝课农桑惰叟忙”:
- 字词:“平反狱讼”,纠正错误的判决;“缧囚”,囚犯;“劝课农桑”,鼓励和督促农业生产;“惰叟”,懒惰的老人。
- 句意:王书史为囚犯平反冤狱,让囚犯们十分欢喜;他鼓励和督促农业生产,使得原本懒惰的老人也忙碌起来。
- “昨拜荆州天与幸,敢趋行幕献诗章”:
- 字词:“拜”,拜见;“荆州”,这里借指王书史;“天与幸”,上天赐予的幸运;“敢”,谦辞,有冒昧的意思;“趋”,快步走;“行幕”,官员出行时的营帐。
- 句意:昨天能够拜见王书史真是上天赐予的幸运,我冒昧地来到营帐献上这首诗章。
现代译文
王书史轻快地带着仪仗来到我们这地方,
六个城邑都在纷纷传颂他美好的名声。
他品格高洁如秋夜明月不沾一丝尘埃,
严谨执法似晓天寒霜公正又令人敬畏。
他为囚犯平反冤狱让囚犯满心欢喜,
鼓励农桑使懒惰老人也开始忙不停。
昨天能拜见王书史真是上天的恩赐,
我冒昧来到营帐向他献上这首诗章。
创作背景
杨公远生活在宋末元初,此诗具体创作时间不详。从诗的内容可知,王书史受按察司委派到当地开展平反冤狱、劝课农桑等工作,杨公远见到王书史后,被其为官的品德和作为所感动,于是创作此诗以表达对他的赞扬和敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了多个比喻,如“不着一尘秋夜月”将王书史的高洁品格比作秋夜的明月,“谨施三尺晓天霜”把他执法的公正严厉比作晓天的霜,生动形象地突出了王书史的为官品质。
- 对比:“平反狱讼缧囚喜,劝课农桑惰叟忙”通过囚犯的欢喜和懒惰老人的忙碌,对比出王书史工作带来的积极效果,从侧面展现了他的能力和功绩。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人对王书史的赞美之情。如“翩翩”“喧传”等词,生动地描绘出王书史到来时的情景和他的声名远扬。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满正能量的意境。通过对王书史为官事迹的描述,展现出他为百姓谋福祉的形象,让读者感受到诗人对他的崇敬和赞美,同时也传达出对公正廉洁官员的期盼。
常见问题
《见王书史系按察司所委平反劝课》的作者和朝代是什么?
《见王书史系按察司所委平反劝课》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。
《见王书史系按察司所委平反劝课》主要写了什么?
此诗是杨公远为见到王书史按察司所委的工作而作,高度赞扬了王书史清正廉洁、公正执法的为官品质,以及他在平反冤狱、劝课农桑等方面所做出的积极贡献,最后表达了自己见到王书史的荣幸并献上此诗。
《见王书史系按察司所委平反劝课》的创作背景是什么?
杨公远生活在宋末元初,此诗具体创作时间不详。从诗的内容可知,王书史受按察司委派到当地开展平反冤狱、劝课农桑等工作,杨公远见到王书史后,被其为官的品德和作为所感动,于是创作此诗以表达对他的赞扬和敬意。
《见王书史系按察司所委平反劝课》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,如“不着一尘秋夜月”将王书史的高洁品格比作秋夜的明月,“谨施三尺晓天霜”把他执法的公正严厉比作晓天的霜,生动形象地突出了王书史的为官品质。 对比 :“平反狱讼缧囚喜,劝课农桑惰叟忙”通过囚犯的欢喜和懒惰老人的忙碌,对比出王书史工作带来的积极效果,从侧面展现了他的能力和功绩。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过...