这首诗描绘了友人在寿宫之侧所筑庵中的富足生活,友人处竹蔬满园、豚鸡丰富,还有俸禄,相比之下诗人自嘲仅有几瓮咸菜,表达了对友人生活的一种调侃与自身相对清苦生活的感慨。
友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之 其一○
竹满长洲蔬满畦,四时丰富足豚鸡。
况君賸有羊腔禄,笑我犹余几瓮虀。
况君賸有羊腔禄,笑我犹余几瓮虀。
简要说明
逐句注释
- “竹满长洲蔬满畦”:
- 字词:“长洲”,这里指友人庵周围的地方;“畦”,田园中分成的小区。
- 句意:长洲这个地方长满了竹子,菜畦里种满了蔬菜。
- “四时丰富足豚鸡”:
- 字词:“四时”,四季;“豚鸡”,猪和鸡。
- 句意:一年四季物资丰富,猪和鸡都很充足。
- “况君賸有羊腔禄”:
- 字词:“賸”,同“剩”,还有;“羊腔禄”,代指俸禄。古代官员俸禄常包括肉类等物资,羊腔可能是其中一部分。
- 句意:何况你还有俸禄。
- “笑我犹余几瓮虀”:
- 字词:“虀”,同“齑”,切碎的腌菜。
- 句意:笑话我只剩下几瓮咸菜。
现代译文
长洲处处长满了竹子,菜畦里种满了各种蔬菜,
一年四季物资丰足,猪和鸡都养得很多。
何况你还有俸禄可供生活,
却笑话我只剩下几瓮咸菜。
创作背景
杨公远生活在宋末元初,具体此诗创作时间难以确切知晓。从诗中可知友人在寿宫之侧筑庵名为“全归”,并作诗十首,诗人依韵和诗。友人庵中生活富足,而诗人生活相对清苦,这种对比或许反映了当时不同人的生活境遇,也可能与社会变迁带来的影响有关。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将友人竹蔬满园、豚鸡充足且有俸禄的富足生活与诗人仅有几瓮咸菜的清苦生活进行对比,突出了两人生活状况的差异,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言直白朴实,以简洁的文字描绘出生活场景和生活状态,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的现实情况。
- 意境营造:通过对友人庵中景象和自身生活的描述,营造出一种质朴、写实的生活意境,让读者能真切感受到两人不同的生活处境,同时也流露出诗人淡淡的自嘲与感慨。
常见问题
《友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之 其一○》的作者和朝代是什么?
《友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之 其一○》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。
《友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之 其一○》主要写了什么?
这首诗描绘了友人在寿宫之侧所筑庵中的富足生活,友人处竹蔬满园、豚鸡丰富,还有俸禄,相比之下诗人自嘲仅有几瓮咸菜,表达了对友人生活的一种调侃与自身相对清苦生活的感慨。
《友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之 其一○》的创作背景是什么?
杨公远生活在宋末元初,具体此诗创作时间难以确切知晓。从诗中可知友人在寿宫之侧筑庵名为“全归”,并作诗十首,诗人依韵和诗。友人庵中生活富足,而诗人生活相对清苦,这种对比或许反映了当时不同人的生活境遇,也可能与社会变迁带来的影响有关。
《友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将友人竹蔬满园、豚鸡充足且有俸禄的富足生活与诗人仅有几瓮咸菜的清苦生活进行对比,突出了两人生活状况的差异,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言直白朴实,以简洁的文字描绘出生活场景和生活状态,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的现实情况。 意境营造 :通过对友人庵中景象和自身生活的描述,营造出一种质朴、写实的生活意境,让读者能真切感...