梅影

· 杨公远

柴门相对月华新,月上梅梢绝点尘。
却是嫦娥工性巧,不须泓颖画全身。

简要说明

此诗描绘了月光下柴门前梅花的疏影,以清新的笔触展现出一幅清幽绝俗的画面,表达了诗人对月下梅影的赞美与喜爱之情。

逐句注释

  • “柴门相对月华新”:
    • 字词:“柴门”,用柴木做的门,常指贫寒人家的门;“月华”,月光。
    • 句意:与柴门相对的地方,月光清新明亮。
  • “月上梅梢绝点尘”:
    • 字词:“绝点尘”,一点尘埃都没有,形容环境清幽纯净。
    • 句意:月亮升到了梅树梢头,周围环境清幽得没有一点尘埃。
  • “却是嫦娥工性巧”:
    • 字词:“嫦娥”,神话中住在月亮里的仙女;“工性巧”,天性灵巧、善于做事。
    • 句意:原来是嫦娥天性灵巧。
  • “不须泓颖画全身”:
    • 字词:“泓颖”,代指笔,泓指砚台中的墨水,颖指毛笔的笔锋;“画全身”,画出梅花的全貌。
    • 句意:不需要用笔来画出梅花的全貌(因为嫦娥已经用月光巧妙地勾勒出了梅影)。

现代译文

柴门对面的月光清新又明亮,
月亮升上梅树梢头,环境纯净没有一点尘埃。
原来是嫦娥天性如此灵巧,
不需要笔墨来画出梅花的全貌。

创作背景

杨公远生活在宋末元初时期,他一生隐居不仕,寄情于山水自然。这首《梅影》具体创作时间不详,但应是他在隐居生活中,于某个明月之夜,看到柴门前月光下的梅影,有感而发创作而成,通过对梅影的描写来表达自己对自然之美的欣赏与追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗人将月下梅影的形成归功于嫦娥的“工性巧”,赋予神话人物嫦娥以创造梅影的能力,使诗歌充满了浪漫奇幻的色彩。
    • 侧面烘托:没有直接描写梅花的形态,而是通过描写月光下的梅影以及对嫦娥的想象,从侧面烘托出梅花的清幽雅致,给读者留下了更多的想象空间。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,如“月上梅梢绝点尘”等语句,用简洁的文字勾勒出一幅清幽的画面,却富有韵味。
  • 意境营造:通过描绘柴门、月光、梅梢等意象,营造出一种清幽、静谧、超凡脱俗的意境,表达了诗人宁静淡泊的心境和对自然美的热爱之情。

常见问题

《梅影》的作者和朝代是什么?

《梅影》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《梅影》主要写了什么?

此诗描绘了月光下柴门前梅花的疏影,以清新的笔触展现出一幅清幽绝俗的画面,表达了诗人对月下梅影的赞美与喜爱之情。

《梅影》的创作背景是什么?

杨公远生活在宋末元初时期,他一生隐居不仕,寄情于山水自然。这首《梅影》具体创作时间不详,但应是他在隐居生活中,于某个明月之夜,看到柴门前月光下的梅影,有感而发创作而成,通过对梅影的描写来表达自己对自然之美的欣赏与追求。

《梅影》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗人将月下梅影的形成归功于嫦娥的“工性巧”,赋予神话人物嫦娥以创造梅影的能力,使诗歌充满了浪漫奇幻的色彩。 侧面烘托 :没有直接描写梅花的形态,而是通过描写月光下的梅影以及对嫦娥的想象,从侧面烘托出梅花的清幽雅致,给读者留下了更多的想象空间。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,如“月上梅梢绝点尘”等语句,用简洁的文字勾勒出一幅清幽...