观梅

· 杨公远

老来宠辱两无闻,才见梅花喜十分。
冰雪相看虽属我,乾坤独步却输君。
受知和靖黄昏月,入梦昌龄落寞云。
从此暗香来不断,何消更把水沈焚。

简要说明

这首诗以观梅为主题,表达了诗人年老后对荣辱的看淡,见到梅花时的欣喜之情。诗人借梅花的高洁品质,抒发自己对梅花的赞美与向往,同时通过用典,增添了诗歌的文化内涵。

逐句注释

  • “老来宠辱两无闻,才见梅花喜十分”:
    • 字词:“宠辱”,荣耀和耻辱;“无闻”,不在意、不关心。
    • 句意:年老之后对荣耀和耻辱都不再关心,刚刚见到梅花就十分欣喜。
  • “冰雪相看虽属我,乾坤独步却输君”:
    • 字词:“冰雪”,象征高洁的品质;“乾坤”,天地;“独步”,独一无二、超群出众。
    • 句意:与梅花一样具有高洁品质这点我或许可以相提并论,但在天地间超群出众我却比不上你。
  • “受知和靖黄昏月,入梦昌龄落寞云”:
    • 字词:“和靖”,指林逋,谥号“和靖先生”,他以爱梅著称,有“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”的名句;“昌龄”,指王昌龄,他的诗作常流露出落寞之情。
    • 句意:梅花受到林逋在黄昏月下的赏识,也进入了王昌龄落寞心境中的梦里。
  • “从此暗香来不断,何消更把水沈焚”:
    • 字词:“暗香”,指梅花的香气;“水沈”,即沉香,一种香料。
    • 句意:从现在起梅花的香气不断飘来,哪里还需要再焚烧沉香呢。

现代译文

年老之后我对荣辱都已不在意,
刚刚看到梅花就满心欢喜。
虽然我也有像冰雪般的高洁,
但在天地间你却更加超群。
你曾被林逋在黄昏月下赏识,
也走进过王昌龄落寞的梦里。
从此梅花香气将不断飘来,
哪里还需再点燃沉香熏香。

创作背景

杨公远生活在宋末元初,社会动荡不安。诗人年老时历经世事,看淡了尘世的荣辱。梅花在中国文化中象征着高洁、坚韧的品质,在这样的心境下,诗人看到梅花,有感而发创作此诗,借梅花来表达自己的心境和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“冰雪相看虽属我,乾坤独步却输君”将自己与梅花进行对比,衬托出梅花在天地间独一无二的地位,突出了诗人对梅花的赞美。
    • 用典:诗中运用了林逋和王昌龄的典故,林逋爱梅,其诗句使梅花的形象更加深入人心;王昌龄的落寞则增添了梅花的一种孤寂之美。用典丰富了诗歌的文化内涵,也含蓄地表达了诗人的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“老来宠辱两无闻,才见梅花喜十分”直白地表达出诗人的心境和情感。同时,又富有诗意,“暗香”等词的运用,营造出一种清幽的氛围。
  • 意境营造:通过对梅花的描写,营造出一种高洁、清幽的意境。诗人将自己的情感融入到梅花的形象之中,使整首诗既展现了梅花的高雅品质,又表达了诗人超脱尘世、追求高洁的心境。

常见问题

《观梅》的作者和朝代是什么?

《观梅》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《观梅》主要写了什么?

这首诗以观梅为主题,表达了诗人年老后对荣辱的看淡,见到梅花时的欣喜之情。诗人借梅花的高洁品质,抒发自己对梅花的赞美与向往,同时通过用典,增添了诗歌的文化内涵。

《观梅》的创作背景是什么?

杨公远生活在宋末元初,社会动荡不安。诗人年老时历经世事,看淡了尘世的荣辱。梅花在中国文化中象征着高洁、坚韧的品质,在这样的心境下,诗人看到梅花,有感而发创作此诗,借梅花来表达自己的心境和追求。

《观梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“冰雪相看虽属我,乾坤独步却输君”将自己与梅花进行对比,衬托出梅花在天地间独一无二的地位,突出了诗人对梅花的赞美。 用典 :诗中运用了林逋和王昌龄的典故,林逋爱梅,其诗句使梅花的形象更加深入人心;王昌龄的落寞则增添了梅花的一种孤寂之美。用典丰富了诗歌的文化内涵,也含蓄地表达了诗人的情感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“老来...