这首诗围绕冬日晴暖的天气展开,既描绘了冬日少雨无雪的景象,又表达了诗人对时事的忧虑,最后借询问枯梅表达了对美好事物的期待。
冬晴
岁序从教自改更,老天有意活苍生。
一冬晴暖雨全少,三日阴寒雪不成。
谩拥地炉然榾柮,每忧时事验欃枪。
庭前问讯枯梅树,怕有南枝绽玉英。
一冬晴暖雨全少,三日阴寒雪不成。
谩拥地炉然榾柮,每忧时事验欃枪。
庭前问讯枯梅树,怕有南枝绽玉英。
简要说明
逐句注释
- “岁序从教自改更,老天有意活苍生”:
- 字词:“岁序”,岁月的顺序、时光;“从教”,任凭;“苍生”,指百姓。
- 句意:任凭岁月自行更迭变换,老天似乎有意要让百姓得以存活。
- “一冬晴暖雨全少,三日阴寒雪不成”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:整个冬天都是晴暖的天气,雨水非常少,偶尔有三天阴冷的日子,也没能下雪。
- “谩拥地炉然榾柮,每忧时事验欃枪”:
- 字词:“谩”,徒然、空自;“地炉”,室内地上挖成的小坑,用以生火取暖;“然”,同“燃”;“榾柮”,木块、木柴;“欃枪”,彗星的别名,古人认为彗星出现是不祥之兆,这里代指时事的不祥。
- 句意:徒然地围坐在地炉旁烧着木柴取暖,却常常担忧时事如同彗星出现预示着不祥。
- “庭前问讯枯梅树,怕有南枝绽玉英”:
- 字词:“问讯”,询问;“南枝”,朝南的树枝,因朝南阳光充足,往往先开花;“玉英”,指梅花。
- 句意:在庭院前询问那棵枯梅树,只怕它朝南的树枝已经绽放出如玉般的梅花。
现代译文
任凭岁月自行更替变迁,
老天似有意让百姓保全。
整个冬天晴暖少雨,
偶尔阴冷也难把雪添。
徒然围炉烧着木柴取暖,
却常为不祥的时事忧烦。
在庭前询问那枯梅树,
怕它南枝已把梅花绽。
创作背景
杨公远生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时百姓生活困苦,社会局势不稳定。这首诗具体创作时间不详,但在这样的大背景下,诗人有感于冬日天气以及动荡的时事而创作此诗,表达了对百姓生活和社会局势的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两联描绘冬日晴暖少雨无雪的景象,看似是单纯写景,实则暗示了当时的自然环境状况,也为下文抒发情感做铺垫。后两联则将围炉取暖的场景与对时事的忧虑结合,最后询问枯梅又寄托了一定的情感,景中含情,情由景生。
- 对比衬托:冬日晴暖与偶尔的阴寒形成对比,体现天气的变化特点。同时,自然景象的相对平和与诗人对时事的忧虑形成衬托,突出诗人内心的不安。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“一冬晴暖雨全少,三日阴寒雪不成”,用简洁直白的语言描绘出冬日的天气状况。但平实中又蕴含着深沉的情感,“每忧时事验欃枪”直接表达出对时事的担忧。
- 意境营造:通过对冬日景象、围炉场景以及询问枯梅等画面的描写,营造出一种略带忧虑又充满期待的意境。冬日晴暖的氛围中夹杂着对时事的不安,而询问枯梅又透露出对美好事物即将到来的一丝期待,使整首诗的意境丰富而复杂。
常见问题
《冬晴》的作者和朝代是什么?
《冬晴》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。
《冬晴》主要写了什么?
这首诗围绕冬日晴暖的天气展开,既描绘了冬日少雨无雪的景象,又表达了诗人对时事的忧虑,最后借询问枯梅表达了对美好事物的期待。
《冬晴》的创作背景是什么?
杨公远生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时百姓生活困苦,社会局势不稳定。这首诗具体创作时间不详,但在这样的大背景下,诗人有感于冬日天气以及动荡的时事而创作此诗,表达了对百姓生活和社会局势的关注。
《冬晴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两联描绘冬日晴暖少雨无雪的景象,看似是单纯写景,实则暗示了当时的自然环境状况,也为下文抒发情感做铺垫。后两联则将围炉取暖的场景与对时事的忧虑结合,最后询问枯梅又寄托了一定的情感,景中含情,情由景生。 对比衬托 :冬日晴暖与偶尔的阴寒形成对比,体现天气的变化特点。同时,自然景象的相对平和与诗人对时事的忧虑形成衬托,突出诗人内心的...