寓婺源紫虚观

· 杨公远

书卷携来寓紫虚,凭高凝眺更无余。
五山结邑龙盘踞,一水依城带卷舒。
旦暮鼓钟喧梵宇,高低楼阁壮神居。
年时除却酬香者,阛阓行人往复疏。

简要说明

此诗描绘了诗人寓居婺源紫虚观时所见之景,展现了婺源的山川形胜、道观的庄严景象以及当地的人气状况,表达了诗人对紫虚观周边环境的欣赏与感慨。

逐句注释

  • “书卷携来寓紫虚,凭高凝眺更无余”:
    • 字词:“紫虚”,指婺源紫虚观;“凭高”,凭借高处;“凝眺”,凝神远望;“无余”,没有剩余,这里指尽收眼底。
    • 句意:携带着书卷来到紫虚观居住,登上高处凝神远望,四周景色尽收眼底。
  • “五山结邑龙盘踞,一水依城带卷舒”:
    • 字词:“结邑”,环绕县城;“带卷舒”,像丝带一样时曲时直。
    • 句意:五座山峰环绕着县城,如同巨龙盘踞;一条河流依傍着城墙,像丝带一样时曲时直。
  • “旦暮鼓钟喧梵宇,高低楼阁壮神居”:
    • 字词:“旦暮”,早晚;“梵宇”,佛寺,这里指紫虚观;“神居”,神仙居住的地方,也指紫虚观。
    • 句意:早晚时分,道观里的钟声鼓声响彻,高低错落的楼阁使道观显得更加壮观。
  • “年时除却酬香者,阛阓行人往复疏”:
    • 字词:“年时”,一年中的时候;“酬香者”,前来进香还愿的人;“阛阓(huán huì)”,街市。
    • 句意:一年中除了前来进香还愿的人,街市上往来的行人十分稀少。

现代译文

带着书卷来到紫虚观寓居,
登上高处把四周景色看遍。
五座山峰环绕县城似龙盘,
一条河流依傍城墙如带展。
早晚钟鼓声响彻道观内外,
高低楼阁让道观更加壮观。
一年里除了进香还愿之人,
街市上往来行人少得可怜。

创作背景

杨公远生活于宋末元初,具体创作此诗的时间难以精准确定。从诗题可知,这是他寓居婺源紫虚观时所作。当时社会可能处于相对动荡或平稳的阶段,诗人在紫虚观中,被周边的自然景观和道观氛围所触动,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“五山结邑龙盘踞,一水依城带卷舒”,将五座山峰比作巨龙,把河流比作丝带,形象生动地描绘出婺源的山川形势,给人以强烈的视觉感受。
    • 动静结合:“旦暮鼓钟喧梵宇”是动态描写,表现出道观早晚的热闹;“高低楼阁壮神居”是静态描写,展现出道观楼阁的雄伟壮观。动静结合,使画面更加丰富。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“结”“盘踞”“依”“卷舒”等词,准确地描绘出山水与县城、道观的位置关系和形态特点。
  • 意境营造:通过对紫虚观周边的山水、道观以及街市行人的描写,营造出一种宁静、庄严的意境。诗中既有对自然景观和人文建筑的赞美,又有对街市冷清的感慨,使读者能感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《寓婺源紫虚观》的作者和朝代是什么?

《寓婺源紫虚观》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《寓婺源紫虚观》主要写了什么?

此诗描绘了诗人寓居婺源紫虚观时所见之景,展现了婺源的山川形胜、道观的庄严景象以及当地的人气状况,表达了诗人对紫虚观周边环境的欣赏与感慨。

《寓婺源紫虚观》的创作背景是什么?

杨公远生活于宋末元初,具体创作此诗的时间难以精准确定。从诗题可知,这是他寓居婺源紫虚观时所作。当时社会可能处于相对动荡或平稳的阶段,诗人在紫虚观中,被周边的自然景观和道观氛围所触动,从而写下此诗。

《寓婺源紫虚观》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“五山结邑龙盘踞,一水依城带卷舒”,将五座山峰比作巨龙,把河流比作丝带,形象生动地描绘出婺源的山川形势,给人以强烈的视觉感受。 动静结合 :“旦暮鼓钟喧梵宇”是动态描写,表现出道观早晚的热闹;“高低楼阁壮神居”是静态描写,展现出道观楼阁的雄伟壮观。动静结合,使画面更加丰富。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“结”“盘踞”“依”“卷...