这首诗围绕重阳节习俗展开,诗人先提及人们佩戴茱萸、手持菊花登高的传统,而后表明自己认为只要自身强健,不遵循这些习俗也不会有灾祸,表达了一种豁达超脱的生活态度。
次刘晓窗九日韵 其六
佩萸囊菊陟崔嵬,世俗想传有自来。
顾我此身强健在,不消囊佩亦无灾。
顾我此身强健在,不消囊佩亦无灾。
简要说明
逐句注释
- “佩萸囊菊陟崔嵬”:
- 字词:“萸”,茱萸,一种植物,古人重阳节有佩戴茱萸以辟邪的习俗;“囊菊”,将菊花装在囊中;“陟”,攀登;“崔嵬”,形容山高大雄伟,这里指高山。
- 句意:佩戴着茱萸,把菊花装在囊中,去攀登高大的山峰。
- “世俗想传有自来”:
- 字词:“想传”,想象中的流传;“有自来”,有由来。
- 句意:这种世俗的习俗想来是有其由来的。
- “顾我此身强健在”:
- 字词:“顾”,看,这里有“看自己”的意思。
- 句意:看看我自己这副强健的身体还在。
- “不消囊佩亦无灾”:
- 字词:“不消”,不需要;“囊佩”,即佩茱萸、囊菊花。
- 句意:不需要佩戴茱萸、装着菊花也不会有灾祸。
现代译文
人们佩戴着茱萸,把菊花装在囊中去攀登高山,
这种世俗的习俗想来是有它的由来。
看看我自己身体依旧强健,
就算不佩戴茱萸、装着菊花也不会有灾祸降临。
创作背景
杨公远生活在宋末元初,当时社会文化传统依旧保留着诸多旧俗,重阳节佩戴茱萸、登高赏菊等习俗广泛流传。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但大致是诗人在重阳节时有感而发,通过与传统习俗对比,表达自己对这些习俗的独特看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描述了人们遵循传统习俗的行为,后两句则表达自己不依赖这些习俗的观点,通过这种对比,突出了诗人与众不同的生活态度。
- 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出诗人的思想情感,具有一种质朴自然之美。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达、洒脱的意境。诗人没有被传统习俗所束缚,以自身强健的身体为依托,展现出对生活的自信和对灾祸的无畏,使读者感受到一种超脱世俗的情怀。
常见问题
《次刘晓窗九日韵 其六》的作者和朝代是什么?
《次刘晓窗九日韵 其六》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。
《次刘晓窗九日韵 其六》主要写了什么?
这首诗围绕重阳节习俗展开,诗人先提及人们佩戴茱萸、手持菊花登高的传统,而后表明自己认为只要自身强健,不遵循这些习俗也不会有灾祸,表达了一种豁达超脱的生活态度。
《次刘晓窗九日韵 其六》的创作背景是什么?
杨公远生活在宋末元初,当时社会文化传统依旧保留着诸多旧俗,重阳节佩戴茱萸、登高赏菊等习俗广泛流传。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但大致是诗人在重阳节时有感而发,通过与传统习俗对比,表达自己对这些习俗的独特看法。
《次刘晓窗九日韵 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句描述了人们遵循传统习俗的行为,后两句则表达自己不依赖这些习俗的观点,通过这种对比,突出了诗人与众不同的生活态度。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出诗人的思想情感,具有一种质朴自然之美。 意境营造 :整首诗营造出一种豁达、洒脱的意境。诗人没有被传统习俗所束缚,以自身强健的身体为依托,展...