这首诗描绘了万木凋零、淡烟斜照的秋末景象,表达了诗人客居他乡时的落寞之情,同时借老菊丛展现出在孤寂中寻得慰藉的情感。
次宋省斋菊花五绝 其五
万木归根叶渐空,淡烟斜照有无中。
客怀对此无情思,赖有知心老菊丛。
客怀对此无情思,赖有知心老菊丛。
简要说明
逐句注释
- “万木归根叶渐空”:
- 字词:“归根”,指树木落叶归根;“叶渐空”,树叶逐渐掉落,树枝变得空旷。
- 句意:众多树木的叶子纷纷飘落归根,树枝渐渐变得空荡。
- “淡烟斜照有无中”:
- 字词:“淡烟”,淡薄的烟雾;“斜照”,傍晚倾斜的阳光。
- 句意:淡薄的烟雾和傍晚倾斜的阳光交织在一起,若有若无。
- “客怀对此无情思”:
- 字词:“客怀”,客居他乡的情怀;“情思”,情感、兴致。
- 句意:客居他乡的我面对这样的景象,毫无情感兴致。
- “赖有知心老菊丛”:
- 字词:“赖有”,幸亏有;“知心”,彼此相互了解而情谊深切;“老菊丛”,生长多年的菊花丛。
- 句意:幸亏还有那如同知心朋友般的老菊丛陪伴着我。
现代译文
众多树木的叶子纷纷飘落归根,
树枝渐渐变得空荡。
淡薄的烟雾和倾斜的夕阳,
交织在若有若无的朦胧之中。
客居他乡的我面对此景,
全无兴致与情思。
幸亏还有那知心的老菊丛,
默默陪伴着我。
创作背景
杨公远生活于宋末元初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精准确定,但可以推测诗人处于客居他乡的状态。在秋末时节,看到万木凋零的景象,引发了他内心的孤寂和对故乡的思念,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描绘万木归根、淡烟斜照的秋末之景,渲染出一种凄凉、落寞的氛围,为后两句抒发客居他乡的孤寂之情做铺垫。后两句借老菊丛表达了在孤寂中寻得慰藉的情感,景与情紧密结合。
- 对比衬托:以万木凋零、毫无生机的景象,衬托出老菊丛的独特和珍贵,突出了诗人对老菊丛的喜爱和依赖,更深刻地表达出诗人内心的情感。
- 语言特色:语言简洁自然,用质朴的文字描绘出清晰的画面,如“淡烟斜照有无中”,生动地写出了烟雾和阳光交织的朦胧之美,使读者能够身临其境。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清冷但又有一丝慰藉的意境。前半部分的秋景营造出凄凉之感,后半部分老菊丛的出现则给人带来了温暖和安慰,使诗歌的意境更加丰富和深刻。
常见问题
《次宋省斋菊花五绝 其五》的作者和朝代是什么?
《次宋省斋菊花五绝 其五》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。
《次宋省斋菊花五绝 其五》主要写了什么?
这首诗描绘了万木凋零、淡烟斜照的秋末景象,表达了诗人客居他乡时的落寞之情,同时借老菊丛展现出在孤寂中寻得慰藉的情感。
《次宋省斋菊花五绝 其五》的创作背景是什么?
杨公远生活于宋末元初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精准确定,但可以推测诗人处于客居他乡的状态。在秋末时节,看到万木凋零的景象,引发了他内心的孤寂和对故乡的思念,从而写下此诗。
《次宋省斋菊花五绝 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘万木归根、淡烟斜照的秋末之景,渲染出一种凄凉、落寞的氛围,为后两句抒发客居他乡的孤寂之情做铺垫。后两句借老菊丛表达了在孤寂中寻得慰藉的情感,景与情紧密结合。 对比衬托 :以万木凋零、毫无生机的景象,衬托出老菊丛的独特和珍贵,突出了诗人对老菊丛的喜爱和依赖,更深刻地表达出诗人内心的情感。 语言特色 :语言简洁自然,用...