次程国舍

· 杨公远

欲坐春风欠宿缘,识荆琳宇忆当年。
初逢脱略知心地,再见从容值暑天。
万卷诗书君有种,一犁烟雨我无田。
晓来喜报檐前鹊,忽得珠玑璨两篇。

简要说明

这首诗是杨公远写给程国舍的唱和之作。诗人回忆了与程国舍的相识过程,夸赞对方满腹诗书,感慨自己无田可耕,结尾表达收到程国舍两篇佳作的欣喜之情。

逐句注释

  • “欲坐春风欠宿缘,识荆琳宇忆当年”:
    • 字词:“坐春风”,出自朱熹《伊洛渊源录》,比喻受到良好的教诲;“宿缘”,前世的因缘;“识荆”,出自李白《与韩荆州书》“生不用封万户侯,但愿一识韩荆州”,表示初次见面结识对方;“琳宇”,指华丽的宫观,这里可能指两人初次见面的地方。
    • 句意:想要得到良好的教诲却缺少前世的因缘,回忆起当年在华丽的地方初次结识你。
  • “初逢脱略知心地,再见从容值暑天”:
    • 字词:“脱略”,轻慢、不拘礼节;“心地”,内心、胸怀;“从容”,悠闲舒缓的样子。
    • 句意:初次相逢我们不拘礼节,我便了解了你的内心,再次相见时正是悠闲的暑天。
  • “万卷诗书君有种,一犁烟雨我无田”:
    • 字词:“有种”,有根源、有传承,这里指富有诗书才华;“一犁烟雨”,描绘田园农耕的景象。
    • 句意:你富有诗书才华,有万卷诗书的底蕴,而我却没有田可以在烟雨天气中耕种。
  • “晓来喜报檐前鹊,忽得珠玑璨两篇”:
    • 字词:“珠玑”,比喻优美的文章;“璨”,光彩鲜明。
    • 句意:清晨檐前喜鹊传来喜讯,忽然收到你光彩夺目的两篇佳作。

现代译文

想要聆听教诲却无缘,
回忆当年在华处把你初见。
初次相逢不拘礼节了解你心田,
再次相见已是悠闲的暑天。
你满腹诗书才华非凡,
我却无田耕种在烟雨间。
清晨喜鹊在檐前报喜传,
忽然收到你两篇佳作光彩鲜。

创作背景

杨公远生活于宋末元初,程国舍具体信息不详。从诗中可知两人有过两次见面,此次杨公远收到程国舍的两篇诗作,有感而发写下此诗。当时社会处于朝代更迭之际,人们生活可能受到一定影响,此诗或许也隐约透露出诗人在这种社会背景下的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“万卷诗书君有种,一犁烟雨我无田”将程国舍的诗书才华与自己无田可耕的状况进行对比,突出了两人不同的境遇,也流露出诗人复杂的情感。
    • 用典:诗中运用“坐春风”“识荆”等典故,增添了诗歌的文化内涵和典雅气质,使表达更加委婉含蓄。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又不失文雅。如“晓来喜报檐前鹊”以口语化的表达,生动地表现出诗人收到诗作时的喜悦心情。
  • 意境营造:通过回忆与程国舍的交往过程,以及对两人不同状况的描述,营造出一种既有对友人才华的赞赏,又有自身感慨的复杂意境。结尾处喜鹊报喜的欢快场景,与前文的感慨形成一定的反差,使诗歌的情感更加丰富。

常见问题

《次程国舍》的作者和朝代是什么?

《次程国舍》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《次程国舍》主要写了什么?

这首诗是杨公远写给程国舍的唱和之作。诗人回忆了与程国舍的相识过程,夸赞对方满腹诗书,感慨自己无田可耕,结尾表达收到程国舍两篇佳作的欣喜之情。

《次程国舍》的创作背景是什么?

杨公远生活于宋末元初,程国舍具体信息不详。从诗中可知两人有过两次见面,此次杨公远收到程国舍的两篇诗作,有感而发写下此诗。当时社会处于朝代更迭之际,人们生活可能受到一定影响,此诗或许也隐约透露出诗人在这种社会背景下的心境。

《次程国舍》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“万卷诗书君有种,一犁烟雨我无田”将程国舍的诗书才华与自己无田可耕的状况进行对比,突出了两人不同的境遇,也流露出诗人复杂的情感。 用典 :诗中运用“坐春风”“识荆”等典故,增添了诗歌的文化内涵和典雅气质,使表达更加委婉含蓄。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又不失文雅。如“晓来喜报檐前鹊”以口语化的表达,生动地表现出诗人收到诗作时...