自笑 其二

· 杨公远

东郊结屋恰三间,景物供吟要细参。
红日射芒穿密树,青山倒影浴寒潭。
樵虽分席当时话,客为同心尽日谈。
最是北窗高卧处,如雷鼻息睡偏酣。

简要说明

这首诗描绘了诗人在东郊三间屋舍的生活场景,展现了周围美丽的自然景色和与友人相处的惬意时光,最后以自己在北窗高卧酣睡作结,表达了诗人对这种闲适、自在生活的满足与享受。

逐句注释

  • “东郊结屋恰三间,景物供吟要细参”:
    • 字词:“结屋”,建造房屋;“细参”,仔细领悟、品味。
    • 句意:在东郊建造了恰好三间的屋舍,周围的景物可供我吟诗,需要仔细去品味。
  • “红日射芒穿密树,青山倒影浴寒潭”:
    • 字词:“射芒”,射出光芒;“浴”,这里有倒映在水中的意思。
    • 句意:红日照出光芒穿透茂密的树林,青山的倒影映在寒冷的水潭中,就像在水潭中沐浴一样。
  • “樵虽分席当时话,客为同心尽日谈”:
    • 字词:“分席”,原指分开坐席,这里可理解为交谈;“同心”,志同道合。
    • 句意:虽然和樵夫交谈的都是当时的家常话,但和志同道合的客人能整日畅谈。
  • “最是北窗高卧处,如雷鼻息睡偏酣”:
    • 字词:“高卧”,高枕而卧,指悠闲地躺着;“酣”,畅快、深沉。
    • 句意:最惬意的就是在北窗下悠闲地躺着,鼾声如雷,睡得十分畅快。

现代译文

在东郊建了三间小屋,
周围景物吟诗需细品。
红日照出光芒穿透密树,
青山倒影映在寒潭之中。
与樵夫聊些家常话语,
和知己朋友整日畅谈。
最舒适是在北窗下高卧,
鼾声如雷睡得特别香甜。

创作背景

杨公远生活在宋末元初时期,当时社会动荡不安。他选择在东郊结屋而居,远离尘世的喧嚣。此诗应是他隐居生活期间所作,通过对自己生活环境和日常活动的描写,表达了他对这种宁静、闲适生活的追求与喜爱,也是他在动荡社会中寻求内心安宁的一种体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 绘景生动:“红日射芒穿密树,青山倒影浴寒潭”运用了生动的描写手法,将红日、密树、青山、寒潭等自然景物形象地展现出来,给人以强烈的视觉感受。
    • 叙事抒情结合:诗中既有对日常生活中与樵夫交谈、和客人畅谈等事件的叙述,又通过这些叙事抒发了诗人对闲适生活的喜爱之情,最后以自己酣睡的场景进一步强化了这种情感。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,如“最是北窗高卧处,如雷鼻息睡偏酣”,用直白的语言描绘出自己舒适的睡眠状态,却充满了生活情趣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从东郊的屋舍到周围的自然景色,再到与他人的交流和自己的酣睡,展现出一幅远离尘世纷扰、悠然自得的生活画面,让读者感受到诗人内心的平静与满足。

常见问题

《自笑 其二》的作者和朝代是什么?

《自笑 其二》的作者是杨公远,页面按宋作品展示。

《自笑 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在东郊三间屋舍的生活场景,展现了周围美丽的自然景色和与友人相处的惬意时光,最后以自己在北窗高卧酣睡作结,表达了诗人对这种闲适、自在生活的满足与享受。

《自笑 其二》的创作背景是什么?

杨公远生活在宋末元初时期,当时社会动荡不安。他选择在东郊结屋而居,远离尘世的喧嚣。此诗应是他隐居生活期间所作,通过对自己生活环境和日常活动的描写,表达了他对这种宁静、闲适生活的追求与喜爱,也是他在动荡社会中寻求内心安宁的一种体现。

《自笑 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 绘景生动 :“红日射芒穿密树,青山倒影浴寒潭”运用了生动的描写手法,将红日、密树、青山、寒潭等自然景物形象地展现出来,给人以强烈的视觉感受。 叙事抒情结合 :诗中既有对日常生活中与樵夫交谈、和客人畅谈等事件的叙述,又通过这些叙事抒发了诗人对闲适生活的喜爱之情,最后以自己酣睡的场景进一步强化了这种情感。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,没有刻...